# Translation of Blocksy Companion Pro in Danish # This file is distributed under the same license as the Blocksy Companion Pro package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-08-11 06:16:52+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: da_DK\n" "Project-Id-Version: Blocksy Companion Pro\n" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:328 msgid "Product brands that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:343 msgid "Exclude brands" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:383 msgid "Product brands that the coupon will be applied to, or that must be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/cart-reservation-cleaner.php:16 msgid "Every 12 Hours" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/feature.php:417 msgid "

🔥 Hurry up! Your selected items are reserved for {time} minutes.

" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:28 msgid "Countdown Duration" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:34 msgid "Determine for how long items in the cart are reserved before being removed." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:40 msgid "

🔥 Hurry up! Your selected items are in high demand!
Your cart will be reserved for {time} minutes.

" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:48 msgid "You can use dynamic code tags such as {time} inside this option." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:603 msgid "Select terms" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:622 msgid "Select all" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:623 msgid "Select none" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:624 msgid "Add new" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/order-details-block/order-view.php:56 msgid "Order number:" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/order-details-block/order-view.php:61 msgid "Date:" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/order-details-block/order-view.php:73 msgid "Total:" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/order-details-block/order-view.php:79 msgid "Payment method:" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/price.php:106 msgid "Minimum:" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/price.php:138 msgid "Maximum:" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/taxonomies.php:125 msgid "Regenerating Taxonomies Data" msgstr "" #. translators: %s is replaced with the current progress percentage. #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/taxonomies.php:145 msgid "Progress %s%%" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/taxonomies.php:162 msgid "Please wait until the WooCommerce product taxonomies lookup table is regenerated." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/taxonomies.php:175 msgid "Why is the table being regenerated?" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/taxonomies.php:187 msgid "Regenerate table manually" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:533 msgid "This tool will abort the regenerate product taxonomies lookup table regeneration. After this is done the process can be either started over, or resumed to continue where it stopped." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-layer.php:63 msgid "user" msgid_plural "users" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:67 msgid "View Subscribers" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:87 msgid "Edit this item" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:93, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:94 msgid "View Product" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:155 msgid "Out of stock" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:152 msgid "In stock" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:217 msgid "Subscribers" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:224 msgid "Pending entries" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:232 msgid "Failed entries" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:245 msgid "Stock" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:188 msgid "Failed to send" msgstr "" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:18 msgid "Flag Shape" msgstr "" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:25 msgid "Rectangle" msgstr "" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:251 msgid "Flag Border Radius" msgstr "" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:316 msgid "More information on how to generate an API key for Klaviyo can be found %shere%s." msgstr "" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:352 msgid "More information on how to generate an API key for Kit (ConvertKit) can be found %shere%s." msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:149 msgid "White Label Extension" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:161 msgid "Please note that disabling this option will hide the white-label extension. To restore it, press the SHIFT key while clicking the dashboard logo." msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:17 msgid "Account Menu Item" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:27 msgid "Starter Sites Tab" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:31 msgid "Useful Plugins Tab" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:36 msgid "Changelog Tab" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:41 msgid "Extension Documentation Link" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:46 msgid "Extension Video Link" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:72 msgid "Support Section" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:77 msgid "Knowledge Base Section" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:82 msgid "Video Tutorials Section" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:87 msgid "Facebook Section" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/SupportSectionModal.js:108 msgid "Button Link" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/SupportSectionModal.js:159 msgid "Save Options" msgstr "" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/SupportSectionModal.js:34 msgid "%s Content" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/price-filter/index.js:109 msgid "Show Price Range Text" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/price-filter/index.js:93 msgid "Show Price Input Fields" msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:107 msgid "Support" msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:110 msgid "If your questions have not been answered by documentation or video tutorials, drop us a line." msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:115 msgid "Submit a Ticket" msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:32 msgid "Facebook Community" msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:35 msgid "Share ideas, help others, ask questions and discuss your next project in our friendly community." msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:43 msgid "Join Our Community" msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:57 msgid "Video Tutorials" msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:60 msgid "Learn how to do just about anything within Blocksy by following our byte-sized video tutorials." msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:68 msgid "Watch Tutorials" msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:82 msgid "Knowledge Base" msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:85 msgid "Dive in with our documentation and learn tips and tricks about Blocksy and its components." msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/SubmitSupport.js:93 msgid "View Documentation" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:401 msgid "Enable field link" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:411 msgid "Link Source" msgstr "" #: framework/theme-integration.php:60 msgid "Please enter a stronger password." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:71 msgctxt "password strength" msgid "Password strength unknown" msgstr "" #: framework/theme-integration.php:72 msgctxt "password strength" msgid "Very weak" msgstr "" #: framework/theme-integration.php:73 msgctxt "password strength" msgid "Weak" msgstr "" #: framework/theme-integration.php:74 msgctxt "password strength" msgid "Medium" msgstr "" #: framework/theme-integration.php:75 msgctxt "password strength" msgid "Strong" msgstr "" #: framework/theme-integration.php:76 msgctxt "password mismatch" msgid "Mismatch" msgstr "" #: framework/theme-integration.php:89 msgid "This field is required" msgstr "" #: framework/theme-integration.php:90 msgid "Please fix this field." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:91 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:92 msgid "Please enter a valid URL." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:93 msgid "Please enter a valid date." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:94 msgid "Please enter a valid date (ISO)." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:95 msgid "Please enter a valid number." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:96 msgid "Please enter only digits." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:97 msgid "Please enter a valid credit card number." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:98 msgid "Please enter the same value again." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:99 msgid "Please enter no more than {0} characters." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:100 msgid "Please enter at least {0} characters." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:101 msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:102 msgid "Please enter a value between {0} and {1}." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:103 msgid "Please enter a value less than or equal to {0}." msgstr "" #: framework/theme-integration.php:104 msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}." msgstr "" #. translators: %s is the error message. #: framework/features/account-auth.php:90 msgid "Error: %s" msgstr "" #: framework/features/opengraph-meta-data.php:40 msgid "X (Twitter) Username" msgstr "" #: framework/features/svg.php:28 msgid "This file does not appear to be a valid SVG file." msgstr "" #: framework/features/svg.php:37 msgid "SVG files cannot contain PHP code." msgstr "" #: framework/helpers/exts-configs.php:403, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:4 msgid "Cart Reserved Timer" msgstr "" #: framework/helpers/exts-configs.php:404 msgid "Display a countdown timer for reserved cart items, encouraging users to complete their purchase before the timer expires." msgstr "" #: framework/extensions/cookies-consent/config.php:6 msgid "Display a simple consent banner to inform users about the use of cookies on the website." msgstr "" #: framework/features/demo-install/parsers.php:55, #: framework/features/demo-install/parsers.php:99, #: framework/features/demo-install/parsers.php:107 msgid "There was an error when reading this WXR file" msgstr "" #: framework/features/demo-install/parsers.php:56 msgid "Details are shown above. The importer will now try again with a different parser..." msgstr "" #: framework/features/demo-install/parsers.php:111, #: framework/features/demo-install/parsers.php:116, #: framework/features/demo-install/parsers.php:373, #: framework/features/demo-install/parsers.php:590 msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:199, #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:254, #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:250, #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:271 msgid "Sorry, there has been an error." msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:234 msgid "All done." msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:234 msgid "Have fun!" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:235 msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users." msgstr "" #. translators: %s is the path to the WXR file. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:258 msgid "The export file could not be found at %s. It is likely that this was caused by a permissions problem." msgstr "" #. translators: %s is the WXR version number. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:282 msgid "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating." msgstr "" #. translators: %s is the author's display name. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:315 msgid "Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user." msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:349 msgid "Assign Authors" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:350 msgid "To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account." msgstr "" #. translators: %s is the default user role. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:355 msgid "If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user’s role will be set as %s. Manually changing the new user’s details will be necessary." msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:371 msgid "Import Attachments" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:374 msgid "Download and import file attachments" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:378 msgid "Submit" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:391 msgid "Import author:" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:405 msgid "as a new user:" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:402 msgid "or create new user with login name:" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:415 msgid "or assign posts to an existing user:" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:413 msgid "assign posts to an existing user:" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:421 msgid "- Select -" msgstr "" #. translators: %s is the author's display name. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:476 msgid "Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user." msgstr "" #. translators: %s is the category slug. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:540 msgid "Failed to import category %s" msgstr "" #. translators: %s is the tag name. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:593 msgid "Failed to import post tag %s" msgstr "" #. translators: %1$s is the term taxonomy, %2$s is the term name. #. translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the term name. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:658, #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:969 msgid "Failed to import %1$s %2$s" msgstr "" #. translators: %1$s is the post type name, %2$s is the post title. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:924 msgid "Failed to import %1$s “%2$s”" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:833 msgid "%1$s “%1$s” already exists." msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1117 msgid "Menu item skipped due to missing menu slug" msgstr "" #. translators: %s is the menu slug. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1131 msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1222 msgid "Fetching attachments is not enabled" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1236 msgid "Invalid file type" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1288 msgid "Remote server did not respond" msgstr "" #. translators: %1$d is the HTTP response code, %2$s is the HTTP response #. message. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1301 msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1322 msgid "Remote file is incorrect size" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1331 msgid "Zero size file downloaded" msgstr "" #. translators: %s is the maximum file size allowed. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1344 msgid "Remote file is too large, limit is %s" msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1456 msgid "Import WordPress" msgstr "" #. translators: %s is the new version number. #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1468 msgid "A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files." msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1489 msgid "Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we’ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site." msgstr "" #: framework/features/demo-install/wp-importer.php:1490 msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import." msgstr "" #. translators: %1$s is the error message, %2$s is the line number #: framework/premium/features/code-editor.php:116 msgid "Code execution has been canceled due to error: %1$s on line: %2$s" msgstr "" #. translators: %1$s is the post type name, %2$s is the post edit link #: framework/premium/features/code-editor.php:132 msgid "%1$s that caused the error: %2$s" msgstr "" #. translators: %1$s is the singular name of the custom post type, %2$s is the #. label of the taxonomy. #: framework/features/conditions/rules/cpt.php:47 msgid "%1$s %2$s Taxonomy" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:740 msgid "Popups" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:757 msgid "Custom Templates" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:341 msgid "Custom Class" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:349 msgid "Custom Attribute" msgstr "" #. translators: %1$s is the field title, %2$s is "Field INDEX" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/options.php:24 msgid "%1$s %2$s Font" msgstr "" #. translators: %1$s is the field title, %2$s is "Field INDEX" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/options.php:36 msgid "%1$s %2$s Color" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:288 msgid "Include brands" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:298, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:353 msgid "No brands" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/index.js:12 msgid "Filter by products rating." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/index.js:59 msgid "Match Rating Exactly" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/index.js:60 msgid "Show only products that match the selected rating exactly." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:142 msgid "Show Counters" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:178 msgid "Filter by Status" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:26 msgid "Filter by Status Controls" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:27 msgid "Filter by products status." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/RenderOptions.js:139 msgid "Max width" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/RenderOptions.js:35 msgid "Show %s Image" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/Preview.js:57 msgid "Field not found" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/AlignmentControls.js:126 msgid "Change content position" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:129 msgid "Layout" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:143 msgid "Inner blocks use content width" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:153 msgid "Nested blocks use content width with options for full and wide widths." msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:156 msgid "Nested blocks will fill the width of this container. Toggle to constrain." msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:165 msgid "Content width" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:186 msgid "Wide width" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:206 msgid "Customize the width for all elements that are assigned to the center or wide columns." msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:236 msgid "Focal point" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:269 msgid "Fixed background" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:286 msgid "Repeated background" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:218 msgid "Minimum height" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:54 msgid "Block Settings" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:286 msgid "Overlay" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:462 msgid "View Type" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:811 msgid "Overlay opacity" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:113 msgid "Dynamic Archive Image" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:117 msgid "Dynamic Archive Title" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:121 msgid "Dynamic Archive Description" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:81 msgid "Dynamic Attributes" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/post-template/Edit.js:292 #: static/js/editor/blocks/query/Preview.js:126 #: static/js/editor/blocks/tax-template/Edit.js:233 msgid "No results found." msgstr "" #: static/js/editor/blocks/post-template/Edit.js:359 #: static/js/editor/blocks/tax-template/Edit.js:296 msgid "Desktop Columns" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:192 #: static/js/editor/blocks/tax-query/Edit.js:177 msgid "Slideshow" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:205 #: static/js/editor/blocks/tax-query/Edit.js:190 msgid "Arrows" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:231 #: static/js/editor/blocks/tax-query/Edit.js:216 msgid "Autoplay Speed" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:253 msgid "Level" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:261 msgid "All Taxonomies" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:269 msgid "Only Parent Taxonomies" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:277 msgid "Relevant Taxonomies" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:293 msgid "Taxonomies Visibility" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:311 msgid "Hide Empty Taxonomies" msgstr "" #: static/js/notifications/VersionMismatchNotice.js:112 msgid "Update %s Now" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/utils.js:482 msgctxt "Indicates this palette comes from the theme." msgid "Theme" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/utils.js:495 msgctxt "Indicates this palette comes from WordPress." msgid "Default" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/utils.js:504 msgctxt "Indicates this palette is created by the user." msgid "Custom" msgstr "" #: framework/helpers/exts-configs.php:286 msgid "Advanced Product Brands" msgstr "" #: framework/helpers/exts-configs.php:395 msgid "Display a curated list of recommended products based on customer selection to enhance their experience and increase conversion rates." msgstr "" #. translators: %s is the product name (theme or plugin) #: framework/views/theme-mismatch.php:48 #: static/js/notifications/VersionMismatchNotice.js:65 msgid "In order to take full advantage of all features the core has to offer - please install and activate the latest version of %s." msgstr "" #: framework/features/header/account-modal.php:23 msgid "Account modal" msgstr "" #: framework/premium/features/premium-header.php:306 msgid "Icon Gap" msgstr "" #. translators: %s is the email address #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/mailchimp.php:186 msgid "%s is already a list member." msgstr "" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:218 msgid "Link to email" msgstr "" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:223 msgid "Link to website" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:439 msgid "After certain number of cards" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:593 msgid "Offcanvas Cart - List After" msgstr "" #: framework/premium/features/media-video/options.php:66 msgid "Playback Trigger" msgstr "" #: framework/premium/features/media-video/options.php:67 msgid "Select when the video thumbnail should start playing - on click, on hover, or as soon as the page loads." msgstr "" #: framework/premium/features/media-video/options.php:75 msgid "Click" msgstr "" #: framework/premium/features/media-video/options.php:88 msgid "Pause on Hover Out" msgstr "" #: framework/premium/features/media-video/options.php:91 msgid "Automatically pauses the video when the user stops hovering." msgstr "" #: framework/premium/features/media-video/video-import-export.php:113 msgid "Blocksy Images Metadata" msgstr "" #. translators: 1: the search query #: framework/features/blocks/dynamic-data/views/wp-field.php:33 msgid "Search Results for %1$s" msgstr "" #: framework/features/blocks/tax-query/block-patterns/tax-layout-5.php:4 msgid "Taxonomies - Layout 5" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:7 msgid "Logout Action" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:15 msgid "User Name" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:19 msgid "Available fields: {first_name}, {last_name}, {user_name}" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:293 msgid "Open Login Modal" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:294 msgid "Open Custom Link" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:298, #: framework/features/header/items/account/options.php:299 msgid "Open WooCommerce Account Page" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:532, #: framework/features/header/items/account/options.php:985, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:83, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:92 msgid "Icon Visibility" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:662 msgid "Link to Page" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:757 msgid "Top Offset (Sticky State)" msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:785 msgid "Page " msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/attributes-layer.php:124 msgid "Attributes Table" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:150 #: framework/premium/static/js/options/MultipleLocationsSelect.js:137 msgid "After Card Number" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:158 #: framework/premium/static/js/options/MultipleLocationsSelect.js:150 msgid "Repeat" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:344 msgid "Separate multiple classes with spaces." msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:352 msgid "Separate multiple attributes with spaces." msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:69 msgid "Launch Trigger" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:227 msgid "Always relaunch" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:228 msgid "Custom interval" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:245 msgid "Number of days before the popup will automatically relaunch again." msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:279 msgid "Days before the popup relaunches after the additional close trigger is activated." msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:295 msgid "Close Actions" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:305 msgid "On Close Button Click" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:313 msgid "On ESC Button Press" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:325 msgid "On Backdrop Click" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:333 msgid "On Custom Action" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:348 msgid "Form Submit" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:368 msgid "Delay" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:473 msgid "Select a post/page to preview it's content inside the editor while building the popup." msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:572 msgid "Lock the page scroll while the popup is triggered/oppened." msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:647 msgid "Close Button Position" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/feature.php:281 msgid "Compare products modal" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:218, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:341 msgid "Add to Cart" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-cart/feature.php:162 msgid "Shopping cart panel" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:254 msgid "Panel Visibility" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:111 msgid "Count Non-Physical Products" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:115 msgid "Include or exclude virtual and downloadable products in calculating the shipping progress." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/modal-view.php:16 msgid "Size guide modal" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:65 msgid "+{items} More" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:186 msgid "Use Variation Image" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:190 msgid "Automatically use the product variation image when no attribute term image is assigned." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:561 msgid "Attribute Terms Limit" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:569 msgid "Archive Limit" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:575 msgid "Limit the number of swatches shown on archive pages." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:579 msgid "Product Page Limit" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:586 msgid "Limit the number of swatches shown on single product pages." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:590 msgid "Expand Button" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:594 msgid "Reveal hidden swatches when the limit is exceeded." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:611 msgid "Out of Stock Swatch Type" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:618 msgid "Faded" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:619 msgid "Crossed" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:35 msgid "Block" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:203 msgid "Add to Cart Button" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:216 msgid "Module Placement" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:222 msgid "Inside Cart Totals" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:223 msgid "After Products Table" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:224 msgid "Below Cart Module" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:238 msgid "Module Visibility" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:118, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/main.php:67 msgid "Mini Cart" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/main.php:93 msgid "Checkout Page" msgstr "" #. translators: %s is replaced with the minimum star label for the filter #. tooltip. #. translators: %s is replaced with the minimum star label for the applied #. filter summary. #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/rating.php:52, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/rating.php:148 msgid "%s and up" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/rating.php:116 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/Preview.js:9 msgid "1 star" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/rating.php:117 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/Preview.js:13 msgid "2 stars" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/rating.php:118 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/Preview.js:17 msgid "3 stars" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/rating.php:119 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/Preview.js:21 msgid "4 stars" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/rating.php:120 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/Preview.js:25 msgid "5 stars" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/status.php:147 msgid "On sale" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/status.php:148 msgid "Featured" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/status.php:174, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:247, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:203 msgid "Status" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/views/panel.php:57 msgid "Filters panel" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:182 msgid "Pending" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:228 msgid "Retry Send" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/includes/frontend.php:219 msgid "Show more swatches" msgstr "" #. translators: %s is the number of additional swatches. #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/includes/frontend.php:225 msgid "+%s More" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/options/status.php:31 msgid "Statuses" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/waitlist-email.php:203 msgid "Product Name" msgstr "" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:442 msgid "More information on how to create a list in fluentcrm can be found %shere%s." msgstr "" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/AllFonts.js:123 msgid "Modern Font Stack" msgstr "" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/CustomFonts.js:142 #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:330 msgid "Add Fonts" msgstr "" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/StackTab.js:21 msgid "Font Stacks" msgstr "" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/StackTab.js:28 msgid "Collection of %s15 handpicked%s font families that ensure a similar look and feel of your text across all platforms, in the fastest and most robust way possible." msgstr "" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:380 msgid "Modern Font Stacks" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/index.js:108 msgid "Filter by Rating" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/index.js:11 msgid "Filter by Rating Controls" msgstr "" #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:88 msgid "Business or Agency" msgstr "Virksomhed eller bureau" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:459 msgid "Select value" msgstr "Vælg værdi" #: framework/helpers/exts-configs.php:385 msgid "Product Waitlist" msgstr "Produktventeliste" #: framework/helpers/exts-configs.php:386 msgid "Allow your customers to sign up for a waitlist for products that are out of stock and get notified when they are back in stock." msgstr "Giv dine kunder mulighed for at tilmelde sig en venteliste for produkter, der er udsolgt, og få besked, når de er tilbage på lager." #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:612, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:638, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:53, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:589, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:4, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/feature.php:198, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/feature.php:202, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-account.php:69 msgid "Waitlist" msgstr "Venteliste" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:899 msgid "Tooltip Visibility" msgstr "Hjælpetekster Synlighed" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1355 msgid "Container Backdrop Blur" msgstr "Sløring af containerbaggrund" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:970 msgid "Added to Cart: Before product" msgstr "Tilføjet til kurv: Før produkt" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:974 msgid "Added to Cart: Before actions" msgstr "Tilføjet til kurv: Før handlinger" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:978 msgid "Added to Cart: Before suggested products" msgstr "Tilføjet til kurv: Før foreslåede produkter" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:982 msgid "Added to Cart: After suggested products" msgstr "Tilføjet til kurv: Efter foreslåede produkter" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:984 msgid "WooCommerce: Added to Cart" msgstr "WooCommerce: Tilføjet til kurv" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:51 msgid "Upsell Products" msgstr "Mersalgsprodukter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:52 msgid "Cross-sell Products" msgstr "Krydssalg Produkter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:540 msgid "Auto Close Panel" msgstr "Autoluk Panel" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:541 msgid "Automatically close the panel when a filter option is selected." msgstr "Luk panelet automatisk, når en filterindstilling er valgt." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:15 msgid "Form Type" msgstr "Formulartype" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:29 msgid "Form Max Width" msgstr "Form Max Bredde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:41 msgid "Enable For Backorders" msgstr "Aktivér for restordrer" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:42 msgid "Allow users to join the waitlist even if the product is on backorder." msgstr "Tillad brugere at tilmelde sig ventelisten, selvom produktet er i restordre." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:55 msgid "Show Users Count" msgstr "Vis brugerantal" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:56 msgid "Display a counter that reflects the current number of users on the waitlist." msgstr "Vis en tæller, der afspejler det nuværende antal brugere på ventelisten." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:69 msgid "Logged In Users Only" msgstr "Kun For Brugere Som Er Logget Ind" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:70 msgid "Display the waitlist feature exclusively to users who are logged in." msgstr "Vis ventelistefunktionen udelukkende til brugere, der er logget ind." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:83 msgid "Subscription Confirmation" msgstr "Abonnementsbekræftelse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:84 msgid "Specify which users should verify their waitlist subscription through email confirmation." msgstr "Angiv, hvilke brugere der skal bekræfte deres ventelisteabonnement via e-mailbekræftelse." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:107 msgid "Waitlist Form Display Conditions" msgstr "Betingelser For Visning Af Ventelisteformular" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:108 msgid "Choose where you want this Waitlist Form to be displayed." msgstr "Vælg, hvor du vil have denne ventelisteformular til at blive vist." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:160 msgid "Message Font" msgstr "Beskedskrifttype" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:168 msgid "Message Color" msgstr "Beskedfarve" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:225 msgid "Container Padding" msgstr "Indvendig afstand" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/table.php:41, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table.php:46 msgid "Actions" msgstr "Handlinger" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:100, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:208, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:218, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:320 msgid "Invalid request" msgstr "Ugyldig anmodning" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:111 msgid "No waitlist found" msgstr "Der blev ikke fundet nogen venteliste" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:133, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:134, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:168 msgid "Waitlists" msgstr "Venteliste" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:159 msgid "Number of items per page" msgstr "Antal genstande pr. side" #. translators: %s is the product title #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:180 msgid "Waitlist for %s" msgstr "Venteliste for %s" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:256 msgid "Invalid email" msgstr "Ugyldig e-mail" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:265 msgid "You are already on the waitlist" msgstr "Du er allerede på ventelisten" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:303 msgid "You have been added to the waitlist" msgstr "Du er blevet tilføjet til ventelisten" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-dashboard.php:333 msgid "You have been removed from the waitlist" msgstr "Du er blevet fjernet fra ventelisten" #. translators: %1$s is the number of users, %2$s is the plural form #. (user/users) #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-layer.php:57 msgid "%1$s %2$s joined the waitlist for this item." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-layer.php:293 msgid "Waitlist Form" msgstr "Ventelisteformular" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-mailer.php:85 msgid "Your waitlist subscription has been successfully canceled." msgstr "Din venteliste tilmelding er blevet annulleret." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-mailer.php:128 msgid "Your waitlist subscription has been successfully confirmed." msgstr "Din venteliste tilmelding er blevet bekræftet." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:11 msgid "Search Products" msgstr "Søg produkter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:16 msgid "Export Subscribers" msgstr "Eksportér abonnenter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:67 msgid "Guest" msgstr "Gæst" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:79 msgid "Edit this customer" msgstr "Rediger denne kunde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:88, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:80 msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:258, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:120, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:225 msgid "Delete" msgstr "Slet" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:128 msgid "View" msgstr "Vis" #. translators: %s is the human readable time difference #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:164 msgid "%s ago" msgstr "for %s siden" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:208 msgid "Is registered" msgstr "Er registreret" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:210 msgid "Date created" msgstr "Oprettelsesdato" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/back-in-stock.php:8 msgid "Waitlist - Back in Stock Notification" msgstr "Venteliste – Varen er tilbage på lager" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/back-in-stock.php:9 msgid "This email is sent when a product is back in stock" msgstr "Denne e-mail sendes, når et produkt igen er på lager" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/back-in-stock.php:10 msgid "A product you are waiting for is back in stock" msgstr "Et produkt, du venter på, er nu tilbage på lager" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/back-in-stock.php:11 msgid "Good news! The product you have been waiting for is now back in stock!" msgstr "Gode nyheder! Produktet, du har ventet på, er nu tilbage på lager!" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/confirm-subscription.php:8 msgid "Waitlist - Confirm Subscription" msgstr "Venteliste – Bekræft tilmelding" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/confirm-subscription.php:9 msgid "This email is sent when a user subscribes to a product stock alert and should confirm their subscription" msgstr "Denne e-mail sendes, når en bruger tilmelder sig en lagerpåmindelse og skal bekræfte sin tilmelding" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/confirm-subscription.php:10 msgid "Confirm waitlist subscription" msgstr "Bekræft venteliste tilmelding" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/confirm-subscription.php:11 msgid "Get notified when {product_title} is back in stock" msgstr "Få besked, når {product_title} er tilbage på lager" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/subscription-confirmed.php:8 msgid "Waitlist - Subscription Confirmed" msgstr "Venteliste – Tilmelding bekræftet" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/subscription-confirmed.php:9 msgid "This email is sent after a user confirmed the subscription to a product stock alert" msgstr "Denne e-mail sendes, efter en bruger har bekræftet sin tilmelding til en lagerpåmindelse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/subscription-confirmed.php:10 msgid "Waitlist subscription confirmed" msgstr "Venteliste tilmelding bekræftet" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/subscription-confirmed.php:11 msgid "You will be notified when {product_title} is back in stock" msgstr "Du får besked, når {product_title} er tilbage på lager" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/waitlist-email.php:56, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/waitlist-email.php:192 msgid "Customer" msgstr "Kunde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/form.php:36 msgid "Enter your email" msgstr "Indtast din e-mail" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/form.php:52 msgid "Join Waitlist" msgstr "Tilmeld venteliste" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/form.php:67 msgid "This product is currently sold out!" msgstr "Dette produkt er i øjeblikket udsolgt!" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/form.php:75 msgid "No worries! Please enter your e-mail address and we will promptly notify you as soon as the item is back in stock." msgstr "Bare rolig! Indtast din e-mailadresse, og vi giver dig straks besked, så snart varen er på lager igen." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/form.php:83 msgid "Great! You have been added to the waitlist for this product. Please check your inbox and confirm the subscription to this waitlist." msgstr "Fantastisk! Du er blevet tilføjet ventelisten for dette produkt. Tjek venligst din indbakke og bekræft din tilmelding." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/form.php:111 msgid "Great! You have been added to the waitlist for this product. You will receive an email as soon as the item is back in stock." msgstr "Fantastisk! Du er nu på ventelisten for dette produkt. Du får en e-mail, så snart varen er tilbage på lager." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/form.php:168, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/product-mobile-actions.php:45, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table-single-product-row.php:93 msgid "Unsubscribe" msgstr "Afmeld" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/product-mobile-actions.php:29, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table-single-product-row.php:72 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:331 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/product-mobile-actions.php:29, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table-single-product-row.php:72 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:324 msgid "No" msgstr "Nej" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table.php:21 msgid "You don't have any products in your waitlist yet." msgstr "Du har endnu ingen produkter på din venteliste." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/product-mobile-actions.php:27, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table.php:42 msgid "Confirmed" msgstr "Bekræftet" #. translators: %s is the user name #. translators: %s User name. #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-back-in-stock.php:22, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-confirm-subscription.php:21, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-subscription-confirmed.php:22, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-back-in-stock.php:12, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-confirm-subscription.php:10, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-subscription-confirmed.php:10 msgid "Hi, %s!" msgstr "Hej, %s!" #. translators: %s is the product name #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-back-in-stock.php:35, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-back-in-stock.php:20 msgid "Great news! The %s from your waitlist is now back in stock!" msgstr "Gode nyheder! %s fra din venteliste er nu tilbage på lager!" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-back-in-stock.php:46, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-back-in-stock.php:25 msgid "Click the link below to secure your purchase before it is gone!" msgstr "Klik på linket herunder for at sikre dig dit køb, før det er væk!" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-confirm-subscription.php:30, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-confirm-subscription.php:15 msgid "You have requested to join the waitlist for this item:" msgstr "Du har anmodet om at komme på venteliste til denne vare:" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-confirm-subscription.php:66 msgid "Click the button below to confirm your subscription. Once confirmed, we will notify you when the item is back in stock." msgstr "Klik på knappen herunder for at bekræfte din tilmelding. Når den er bekræftet, giver vi dig besked, når varen er på lager igen." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-confirm-subscription.php:70 msgid "Confirm Subscription" msgstr "Bekræft tilmelding" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-confirm-subscription.php:74, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-confirm-subscription.php:26 msgid "Please note, the confirmation period is 2 days." msgstr "Bemærk, bekræftelsesperioden er 2 dage." #. translators: %s is the unsubscribe link #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-confirm-subscription.php:83, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-subscription-confirmed.php:72 msgid "If you don't want to receive any further notifications, please %s" msgstr "Hvis du ikke længere ønsker at modtage beskeder, kan du %s" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-confirm-subscription.php:84, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-subscription-confirmed.php:73 msgid "unsubscribe" msgstr "afmeld dig" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-subscription-confirmed.php:31, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-subscription-confirmed.php:15 msgid "You have been successfully added to the waitlist for the following item:" msgstr "Du er blevet tilføjet ventelisten for følgende vare:" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-back-in-stock.php:29, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-confirm-subscription.php:17 msgid "Product:" msgstr "Produkt:" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-back-in-stock.php:31, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-confirm-subscription.php:18 msgid "Price:" msgstr "Pris:" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-back-in-stock.php:32 msgid "Add to cart:" msgstr "Læg i kurv:" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-confirm-subscription.php:19 msgid "Product link:" msgstr "Produktlink:" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-confirm-subscription.php:23 msgid "Click the link below to confirm your subscription. Once confirmed, we will notify you when the item is back in stock." msgstr "Klik på linket herunder for at bekræfte din tilmelding. Når den er bekræftet, giver vi dig besked, når varen er på lager igen." #. translators: %s: unsubscribe link. #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-confirm-subscription.php:33, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/plain/waitlist-subscription-confirmed.php:26 msgid "If you don't want to receive any further notifications, please unsubscribe by clicking on this link - %s" msgstr "Hvis du ikke længere ønsker at modtage beskeder, kan du afmelde dig via dette link - %s" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:135 msgid "API URL" msgstr "API adresse" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:370 msgid "More information on how to generate an API key for ActiveCampaign can be found %shere%s." msgstr "Du kan finde mere information om, hvordan du opretter en API-nøgle til ActiveCampaign, %sher%s." #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:18 #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:111 msgid "Business" msgstr "Virksomhed" #: framework/helpers/exts-configs.php:377, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:4, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/main.php:53 msgid "Added to Cart Popup" msgstr "Pop-up ved tilføjelse til kurv" #: framework/helpers/exts-configs.php:378 msgid "Show a dynamic confirmation popup with product recommendations whenever items are added to the cart." msgstr "Vis en dynamisk bekræftelses-popup med produktanbefalinger, når varer tilføjes til kurven." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:15 msgid "Trigger Popup On" msgstr "Udløs popup ved" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:26 msgid "Product Page" msgstr "Produktside" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:104 msgid "Description Length" msgstr "Beskrivelseslængde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:115 msgid "Cart Button" msgstr "Kurv-knap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:125 msgid "Checkout Button" msgstr "Betalingsknap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:134 msgid "Continue Shopping Button" msgstr "Fortsæt med at handle knap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:153 msgid "Shipping Info" msgstr "Forsendelsesinfo" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:162 msgid "Tax Info" msgstr "Momsinfo" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:171 msgid "Total Info" msgstr "Samlet info" #: framework/helpers/exts-configs.php:394, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/main.php:46, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/views/suggested-products.php:53 msgid "Suggested Products" msgstr "Foreslåede produkter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:49 msgid "Related Products" msgstr "Relaterede produkter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:50 msgid "Recently Viewed Products" msgstr "Sidst sete produkter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:279 msgid "Popup Options" msgstr "Popup indstillinger" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:499, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:515, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:396, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:96 msgid "Popup Backdrop" msgstr "Popup baggrund" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:531 msgid "Close Icon Size" msgstr "Luk ikonets størrelse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/view.php:114 msgid "Product successfully added to your cart!" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/view.php:121 msgid "Close Modal" msgstr "Luk popup" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:416, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:124 msgid "Popup Shadow" msgstr "Popup skygge" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:435, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:143 msgid "Popup Border Radius" msgstr "Popup hjørnerunding" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/views/added-product.php:247 msgid "Shipping Cost" msgstr "Forsendelsesomkostning" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/views/added-product.php:256 msgid "Tax Amount" msgstr "Momsbeløb" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/views/added-product.php:265 msgid "Cart Total" msgstr "Kurvens total" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/views/product-actions.php:24 msgid "View Cart" msgstr "Vis kurv" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/views/product-actions.php:34 msgid "Checkout" msgstr "Kasse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/views/product-actions.php:44 msgid "Continue Shopping" msgstr "Fortsæt med at handle" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:424 msgid "More information on how to create a list in MailPoet can be found %shere%s." msgstr "Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du opretter en liste i MailPoet, %sher%s." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:9 msgid "Color Mode" msgstr "Farvetilstand" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:17 msgid "One Color" msgstr "En Farve" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:18 msgid "Dual Color" msgstr "To Farver" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:28 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:777 msgid "Colors" msgstr "Farver" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:50 msgid "Color 1" msgstr "Farve 1" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:58 msgid "Color 2" msgstr "Farve 2" #: framework/features/blocks/share-box/options.php:27, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:88 msgid "Tooltip" msgstr "Værktøjstip" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:108 msgid "Tooltip Text" msgstr "Værktøjstiptekst" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:111 msgid "{term_name}" msgstr "{term_name}" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:122 msgid "Tooltip Image" msgstr "Værktøjstipbillede" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:135 msgid "Subtype" msgstr "Undertype" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:174 msgid "here" msgstr "her" #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:21 msgid "Item Visibility" msgstr "Elementsynlighed" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:36 msgid "Hide Missing Language" msgstr "Skjul manglende sprog" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Preview.js:104 msgid "Please wait until the lookup table is generated." msgstr "Vent venligst, indtil opslagstabellen er genereret." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/taxonomies.php:628 msgid "Collapse" msgstr "Skjul" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/taxonomies.php:629 msgid "Expand" msgstr "Udvid" #. translators: %s is the filter name (category, brand, etc.) #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/filter-presenter.php:70 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Preview.js:40 msgid "Find by %s" msgstr "Find via %s" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:500 msgid "Regenerate the product taxonomies lookup table" msgstr "Gendan opslagstabellen for produkttaksonomier" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:501 msgid "This tool will regenerate the product taxonomies lookup table data from existing product(s) data. This process may take a while." msgstr "Dette værktøj gendanner data til opslagstabellen for produkttaksonomier ud fra eksisterende produkter. Denne proces kan tage lidt tid." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:512 msgid "Product taxonomies lookup table data is regenerating" msgstr "Opslagstabellen for produkttaksonomier er ved at blive gendannet" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:525 msgid "Regenerate" msgstr "Gendan" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:519 msgid "Filling in progress (%d)" msgstr "Udfyldning i gang (%d)" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:561 msgid "Resume the product taxonomies lookup table regeneration" msgstr "Genoptag regenerering af produkttaksonomietabellen" #. translators: %1$s = count of products already processed. #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:564 msgid "This tool will resume the product taxonomies lookup table regeneration at the point in which it was aborted (%1$s products were already processed)." msgstr "Dette værktøj genoptager gendannelsen af opslagstabellen for produkttaksonomier fra det sted, hvor den blev afbrudt (%1$s produkter var allerede behandlet)." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:584 msgid "Product taxonomies lookup table regeneration process has been resumed." msgstr "Gendannelsesprocessen for opslagstabellen for produkttaksonomier er genoptaget." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:586 msgid "Resume" msgstr "Genoptag" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:532 msgid "Abort the product taxonomies lookup table regeneration" msgstr "Afbryd gendannelsen af opslagstabellen for produkttaksonomier" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:553 msgid "Product taxonomies lookup table regeneration process has been aborted." msgstr "Gendannelsesprocessen for opslagstabellen for produkttaksonomier er blevet afbrudt." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/taxonomies-products-lookup-table.php:555 msgid "Abort" msgstr "Afbryd" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:163 msgid "Container Border Color" msgstr "Kantfarve for beholder" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:197 msgid "Container Background Color" msgstr "Baggrundsfarve for beholder" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:188 msgid "API Version" msgstr "API-version" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:334 msgid "More information on how to generate an API key for Brevo can be found %shere%s." msgstr "Mere information om, hvordan du opretter en API-nøgle til Brevo, findes %sher%s." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:110 msgid "Display the currently active filters." msgstr "Vis de aktuelt aktive filtre." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:52 msgid "Category 1" msgstr "Kategori 1" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:58 msgid "Category 2" msgstr "Kategori 2" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:71 msgid "Attribute 1" msgstr "Egenskab 1" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:77 msgid "Attribute 2" msgstr "Egenskab 2" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderOverview.js:12 msgid "Date" msgstr "Dato" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/price-filter/index.js:12 msgid "Filter by Price Controls" msgstr "Prisfiltreringskontroller" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/price-filter/index.js:153 msgid "Filter by Price" msgstr "Filtrer efter pris" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/price-filter/index.js:13 msgid "Widget for filtering the WooCommerce products by price." msgstr "Widget til at filtrere WooCommerce-produkter efter pris." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/price-filter/index.js:81 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/index.js:72 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:380 msgid "Show Tooltip" msgstr "Vis værktøjstip" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Disabled.js:7 msgid "Please select a valid taxonomy." msgstr "Vælg venligst en gyldig taksonomi." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:161 msgid "Filter Settings" msgstr "Filterindstillinger" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:240 msgid "Show Search Box" msgstr "Vis søgefelt" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:403 msgid "Container Maximum Height" msgstr "Beholderens maksimale højde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/TaxonomySelector.js:49 msgid "Exclude Speciffic Items" msgstr "Udeluk specifikke elementer" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall.js:183 msgid "Your site is misconfigured and AJAX requests are not reaching your backend. Please click %shere%s to find the common causes and possible solutions to this.
Error code - %s" msgstr "Din side er forkert konfigureret, og AJAX-anmodninger når ikke din backend. Klik venligst %shere%s for at finde almindelige årsager og mulige løsninger.
Fejlkode - %s" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall.js:201 msgid "Failed to retrieve starter sites list.
Error code - %s" msgstr "Kunne ikke hente listen over startskabeloner.
Fejlkode - %s" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/useInstaller.js:129 msgid "Installing %s" msgstr "Installerer %s" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/useInstaller.js:345 msgid "Preparing data..." msgstr "Forbereder data.." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:89 msgid "Required plan" msgstr "Påkrævet abonnement" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/filters/DemoListFilters.js:13 msgid "All Plans" msgstr "Alle planer" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/filters/DemoListFilters.js:15 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/filters/DemoListFilters.js:181 msgid "All Builders" msgstr "Alle Sidebyggere" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/filters/DemoListFilters.js:205 msgid "Search for a starter site..." msgstr "Søg efter et startsite..." #: static/js/dashboard/screens/SiteExport.js:180 msgid "Export Site" msgstr "Eksporter site" #: static/js/dashboard/screens/SiteExport.js:195 msgid "Starter site" msgstr "Starter site" #: static/js/dashboard/screens/SiteExport.js:207 msgid "Select a starter site" msgstr "Vælg et starter site" #: static/js/editor/blocks/about-me/index.js:15 msgid "About Me Controls" msgstr "Om Mig Indstillinger" #: static/js/editor/blocks/about-me/index.js:43 msgid "Showcase your personal information across your website." msgstr "Vis dine personlige oplysninger på hele dit website." #: static/js/editor/blocks/breadcrumbs/index.js:11 msgid "Breadcrumbs" msgstr "Brødkrummesti" #: static/js/editor/blocks/breadcrumbs/index.js:12 msgid "Display navigational links, showing users their path within the site." msgstr "Vis navigationslinks, der viser brugerne deres sti på websitet." #: static/js/editor/blocks/contact-info/index.js:15 msgid "Contact Info Controls" msgstr "Kontaktoplysninger Indstillinger" #: static/js/editor/blocks/contact-info/index.js:52 msgid "Display essential contact details to your visitors." msgstr "Vis vigtige kontaktoplysninger til dine besøgende." #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:102 msgid "9:16" msgstr "9:16" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:106 msgid "3:4" msgstr "3:4" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:110 msgid "2:3" msgstr "2:3" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:138 msgid "Width" msgstr "Bredde" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:162 msgid "Height" msgstr "Højde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/RenderOptions.js:118 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:185 msgid "Scale" msgstr "Skalering" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Resolution.js:39 msgid "Resolution" msgstr "Opløsning" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Resolution.js:43 msgid "Select the size of the source image." msgstr "Vælg størrelsen på kildebilledet." #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/CoverImageControls.js:216 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:55 msgid "Image Settings" msgstr "Billedindstillinger" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/RenderOptions.js:100 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:77 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Billedformat" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:82 msgid "Original" msgstr "Original" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:90 msgid "16:9" msgstr "16:9" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:94 msgid "4:3" msgstr "4:3" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:98 msgid "3:2" msgstr "3:2" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:524 msgid "Icon/Logo" msgstr "Ikon/Logo" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:563 msgid "Expand on click" msgstr "Udvid ved klik" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:576 msgid "Video thumbnail" msgstr "Videominiature" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:586 msgid "Image Hover Effect" msgstr "Billede Hovereffekt" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:600 msgid "Zoom In" msgstr "Zoom ind" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:604 msgid "Zoom Out" msgstr "Zoom ud" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:640 msgid "Image size" msgstr "Billedstørrelse" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:673 msgid "Logo Gap" msgstr "Logoafstand" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:725 msgid "Custom field fallback" msgstr "Fallback til brugerdefineret felt" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:833 msgid "Term additional class" msgstr "Ekstra klasse for term" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:840 msgid "Additional class for term items. Useful for styling." msgstr "Ekstra CSS-klasse for term-elementer. Nyttigt til styling." #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:382 msgid "Content Source" msgstr "Indholdskilde" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:417 msgid "Search for field" msgstr "Søg efter felt" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:511 msgid "Image Source" msgstr "Billedkilde" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:14 msgid "Change heading level" msgstr "Skift overskriftsniveau" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:38 msgid "Heading 1" msgstr "Overskrift 1" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:39 msgid "Heading 2" msgstr "Overskrift 2" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:40 msgid "Heading 3" msgstr "Overskrift 3" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:41 msgid "Heading 4" msgstr "Overskrift 4" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:42 msgid "Heading 5" msgstr "Overskrift 5" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:43 msgid "Heading 6" msgstr "Overskrift 6" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:44 msgid "Paragraph" msgstr "Afsnit" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:45 msgid "Span" msgstr "Span" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/TagNameDropdown.js:46 msgid "Div" msgstr "Div" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:98 msgid "Archive Image" msgstr "Arkivbillede" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/product-mobile-actions.php:17, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table.php:38 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:148 msgid "Stock Status" msgstr "Lagerstatus" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:21 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/preview-parts/wp/TermTextPreview.js:8 msgid "Term Title" msgstr "Termtitel" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:25 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/preview-parts/wp/TermTextPreview.js:9 msgid "Term Description" msgstr "Termbeskrivelse" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:29 msgid "Term Image" msgstr "Termbillede" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:33 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/preview-parts/wp/TermTextPreview.js:10 msgid "Term Count" msgstr "Antal terms" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:47 msgid "Excerpt" msgstr "Uddrag" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:52 msgid "Post Date" msgstr "Udgivelsesdato" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:62 msgid "Terms" msgstr "Termer" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:88 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/preview-parts/WpFieldPreview.js:73 msgid "Archive Title" msgstr "Arkivtitel" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:93 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/preview-parts/WpFieldPreview.js:77 msgid "Archive Description" msgstr "Arkivbeskrivelse" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:20 msgid "Fetch and display content from various sources." msgstr "Hent og vis indhold fra forskellige kilder." #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:41 msgid "Dynamic Title" msgstr "Dynamisk titel" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:45 msgid "Dynamic Excerpt" msgstr "Dynamisk Uddrag" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:49 msgid "Dynamic Post Date" msgstr "Dynamisk Udgivelsesdato" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:53 msgid "Dynamic Comments" msgstr "Dynamiske Kommentarer" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:57 msgid "Dynamic Terms" msgstr "Dynamiske Termer" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:61 msgid "Dynamic Author" msgstr "Dynamisk Forfatter" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:65 msgid "Dynamic Featured Image" msgstr "Dynamisk Fremhævet Billede" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:69 msgid "Dynamic Author Avatar" msgstr "Dynamisk Forfatteravatar" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:73 msgid "Dynamic Price" msgstr "Dynamisk Pris" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:77 msgid "Dynamic Stock Status" msgstr "Dynamisk Lagerstatus" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:85 msgid "Dynamic Brands" msgstr "Dynamiske Brands" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:89 msgid "Dynamic SKU" msgstr "Dynamisk Varenummer" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:93 msgid "Dynamic Rating" msgstr "Dynamisk Bedømmelse" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:97 msgid "Dynamic Term Title" msgstr "Dynamisk Termtitel" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:101 msgid "Dynamic Term Description" msgstr "Dynamisk Termbeskrivelse" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:105 msgid "Dynamic Term Count" msgstr "Dynamisk Termantal" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:109 msgid "Dynamic Term Image" msgstr "Dynamisk Termbillede" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/preview-parts/woo/RatingPreview.js:13 msgid "Rated %s out of 5" msgstr "Bedømt til %s ud af 5" #: static/js/editor/blocks/post-template/Edit.js:259 #: static/js/editor/blocks/tax-template/Edit.js:200 msgid "List view" msgstr "Listevisning" #: static/js/editor/blocks/post-template/Edit.js:274 #: static/js/editor/blocks/tax-template/Edit.js:215 msgid "Grid view" msgstr "Gridvisning" #: static/js/editor/blocks/post-template/Edit.js:371 #: static/js/editor/blocks/tax-template/Edit.js:309 msgid "Tablet Columns" msgstr "Kolonner på tablet" #: static/js/editor/blocks/post-template/Edit.js:380 #: static/js/editor/blocks/tax-template/Edit.js:319 msgid "Mobile Columns" msgstr "Kolonner på mobil" #: static/js/editor/blocks/post-template/index.js:13 msgid "Post Template" msgstr "Indlægs-skabelon" #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:123 #: static/js/editor/blocks/tax-query/Edit.js:124 msgid "Reset layout" msgstr "Nulstil layout" #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:250 msgid "Pagination" msgstr "Sideinddeling" #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:277 #: static/js/editor/blocks/tax-query/Edit.js:247 msgid "Block ID" msgstr "Blok ID" #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:283 #: static/js/editor/blocks/tax-query/Edit.js:253 msgid "Please look at the documentation for more information on why this is useful." msgstr "Se dokumentationen for at få mere at vide om, hvorfor dette er nyttigt." #: static/js/editor/blocks/query/edit/PatternSelectionModal.js:82 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/PatternSelectionModal.js:68 msgid "Choose a pattern" msgstr "Vælg et mønster" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PatternSelectionModal.js:91 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/PatternSelectionModal.js:77 msgid "Search for patterns" msgstr "Søg efter mønstre" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:133 msgid "Publish Date" msgstr "Udgivelsesdato" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:173 msgid "Menu Order" msgstr "Menu Rækkefølge" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:216 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:194 msgid "Order" msgstr "Sortering" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:224 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:202 msgid "Descending" msgstr "Faldende" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:232 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:210 msgid "Ascending" msgstr "Stigende" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:275 msgid "Sticky Posts" msgstr "Fastsatte Indlæg" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:299 msgid "Only" msgstr "Kun" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:318 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:345 msgid "Parameters" msgstr "Parametre" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsPlaceholder.js:108 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsPlaceholder.js:91 msgid "Create Custom Layout" msgstr "Opret Brugerdefineret Layout" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsPlaceholder.js:40 #: static/js/editor/blocks/query/index.js:12 msgid "Advanced Posts" msgstr "Avancerede Indlæg" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsPlaceholder.js:44 msgid "Inherit the Customizer layout, start with a pattern or create a custom layout" msgstr "Nedarv layout fra tilpasser, start med et mønster eller opret et brugerdefineret layout" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsPlaceholder.js:59 msgid "Inherit From Customizer" msgstr "Nedarv Fra Tilpasser" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsPlaceholder.js:69 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsPlaceholder.js:57 msgid "Choose Pattern" msgstr "Vælg Mønster" #: static/js/editor/blocks/query/edit/TaxonomyControls.js:167 msgid "Search for a term" msgstr "Søg efter term" #: static/js/editor/blocks/query/edit/layers/useTaxonomiesLayers.js:47 msgid "Include %s" msgstr "Inkluder %s" #: static/js/editor/blocks/query/edit/layers/useTaxonomiesLayers.js:75 msgid "Related" msgstr "Relateret" #: static/js/editor/blocks/query/index.js:13 #: static/js/editor/blocks/tax-query/index.js:13 msgid "Create advanced queries based on your specified criterias." msgstr "Opret avancerede forespørgsler baseret på dine angivne kriterier." #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:163 msgid "Button Outside" msgstr "Knap Udenfor" #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:180 msgid "Use button with text" msgstr "Brug knap med tekst" #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:282 msgid "Button Icon Color" msgstr "Farve På Knapikon" #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:379 msgid "Dropdown Background Color" msgstr "Baggrundsfarve På Rullemenu" #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:400 msgid "Dropdown Shadow Color" msgstr "Skyggefarve På Rullemenu" #: static/js/editor/blocks/search/Preview.js:25 msgid "Select category" msgstr "Vælg kategori" #: static/js/editor/blocks/search/index.js:16 msgid "Advanced Search" msgstr "Avanceret Søgning" #: static/js/editor/blocks/search/index.js:17 msgid "Quickly find specific content on your site." msgstr "Find hurtigt specifikt indhold på dit website." #: static/js/editor/blocks/share-box/Edit.js:110 #: static/js/editor/blocks/socials/Edit.js:110 msgid "Icons Background Colors" msgstr "Ikoners Baggrundsfarver" #: static/js/editor/blocks/share-box/Edit.js:148 #: static/js/editor/blocks/socials/Edit.js:148 msgid "Icons Border Colors" msgstr "Ikoners Kantfarver" #: static/js/editor/blocks/share-box/index.js:17 msgid "Share Box Controls" msgstr "Delingsboks Indstillinger" #: static/js/editor/blocks/share-box/index.js:50 msgid "Share content on social media, boosting visibility & engagement." msgstr "Del indhold på sociale medier for at øge synlighed og engagement." #: static/js/editor/blocks/socials/index.js:15 msgid "Socials Controls" msgstr "Sociale Medie Indstillinger" #: static/js/editor/blocks/socials/index.js:45 msgid "Display your social media profiles and boost the site engagement." msgstr "Vis dine sociale profiler og øg engagementet på websitet." #: static/js/editor/blocks/socials/index.js:50 #: static/js/editor/blocks/widgets-wrapper/index.js:58 msgid "Socials" msgstr "Sociale medier" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:127 msgid "ID" msgstr "ID" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:143 msgid "Count" msgstr "Antal" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsPlaceholder.js:40 #: static/js/editor/blocks/tax-query/index.js:12 msgid "Advanced Taxonomies" msgstr "Avancerede Taxonomier" #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsPlaceholder.js:44 msgid "Start with a pattern or create a custom layout" msgstr "Start med et mønster eller opret et brugerdefineret layout" #: static/js/editor/blocks/tax-template/index.js:13 msgid "Taxonomy Template" msgstr "Taxonomiskabelon" #: static/js/editor/blocks/widgets-wrapper/Edit.js:81 msgid "Expandable Container" msgstr "Udvidbar Container" #: static/js/editor/blocks/widgets-wrapper/index.js:40 msgid "Widgets Wrapper" msgstr "Widget-Indpakning" #: static/js/editor/components/ToolsPanel/ToolsPanelHeader.js:41 msgid "Parameters options" msgstr "Parameterindstillinger" #: static/js/editor/components/ToolsPanel/ToolsPanelHeader.js:46 msgid "All options are currently hidden" msgstr "Alle indstillinger er i øjeblikket skjult" #: static/js/editor/components/ToolsPanel/ToolsPanelHeader.js:82 msgid "All options reset" msgstr "Alle indstillinger nulstillet" #: static/js/editor/components/ToolsPanel/ToolsPanelHeader.js:87 msgid "Reset all" msgstr "Nulstil alt" #: static/js/options/ConditionsManager/ExpireCondition.js:119 msgid "The expiration date cannot be set earlier than the start date." msgstr "Udløbsdatoen kan ikke være tidligere end startdatoen." #: framework/features/blocks/about-me/options.php:207, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:66, #: framework/features/blocks/socials/options.php:101 msgid "Official" msgstr "Officiel" #: framework/features/blocks/about-me/view.php:208 msgid "View Profile" msgstr "Vis Profil" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:44 msgid "Contact Information" msgstr "Kontaktoplysninger" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:34, #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:59 msgid "Date type" msgstr "Datotype" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:41 msgid "Published Date" msgstr "Udgivelsesdato" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:42 #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:141 msgid "Modified Date" msgstr "Ændringsdato" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:49 msgid "Default format" msgstr "Standardformat" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:51 msgid "Example: January 24, 2022" msgstr "Eksempel: 24. januar 2022" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:85 msgid "Custom date format" msgstr "Brugerdefineret datoformat" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:89 msgid "Enter a date or time" msgstr "Indtast en dato eller tid" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:106, #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:107, #: framework/features/blocks/dynamic-data/views/wp-field.php:207 msgid "No comments" msgstr "Ingen kommentarer" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:112, #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:113, #: framework/features/blocks/dynamic-data/views/wp-field.php:208 msgid "One comment" msgstr "En kommentar" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:118 msgid "Multiple comments" msgstr "Flere kommentarer" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:145 msgid "Separator" msgstr "Skilletegn" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:157 msgid "Author Field" msgstr "Forfatterfelt" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:164 msgid "Nickname" msgstr "Kælenavn" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:163 msgid "Display Name" msgstr "Visningsnavn" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:165 msgid "First Name" msgstr "Fornavn" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:166 msgid "Last Name" msgstr "Efternavn" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:205 msgid "Link to post" msgstr "Link til indlæg" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:209, #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:213 msgid "Link to author page" msgstr "Link til forfatterside" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:228 msgid "Link to term page" msgstr "Link til termside" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:232 msgid "Link to archive page" msgstr "Link til arkivside" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:245 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:434 msgid "Open in new tab" msgstr "Åbn i ny fane" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:251 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:444 msgid "Link Rel" msgstr "Link Rel" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:268 msgid "Terms accent color" msgstr "Betoningsfarve for termer" #: framework/features/blocks/search/options.php:164, #: framework/features/blocks/search/view.php:223 msgid "Select Category" msgstr "Vælg kategori" #: framework/features/blocks/search/options.php:192, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:183 msgid "Taxonomy Children" msgstr "Underordnede taxonomier" #: framework/features/blocks/search/options.php:222, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:211 msgid "Search Through Taxonomies" msgstr "Søg i taxonomier" #: framework/features/blocks/search/options.php:226, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:215 msgid "Search through taxonomies from selected custom post types." msgstr "Søg i taxonomier fra valgte indholdstyper." #: framework/features/conditions/rules/archive-loop.php:6 msgid "Archive Item with Taxonomy ID" msgstr "Arkivemne med taksonomi ID" #: framework/features/conditions/rules/archive-loop.php:13 msgid "WooCommerce Archive Item with Taxonomy ID" msgstr "WooCommerce arkivemne med taksonomi ID" #: framework/features/conditions/rules/archive-loop.php:19 msgid "Archive Loop Speciffic" msgstr "Arkivsløjfe specifik" #: framework/features/conditions/rules/posts.php:10 msgid "Post Archives" msgstr "Indlægsarkiver" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:54 msgid "Single Product ID" msgstr "ID for enkeltprodukt" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:59 msgid "Single Product with Taxonomy ID" msgstr "Enkeltprodukt med taksonomi ID" #. translators: %s is the post title. #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/utils.php:145 msgid "Private: %s" msgstr "Privat: %s" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/utils.php:134 msgid "Protected: %s" msgstr "Beskyttet: %s" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:746 msgid "WooCommerce Single Product" msgstr "WooCommerce Enkeltprodukt" #: framework/premium/features/media-video/options.php:127 msgid "Video Size" msgstr "Videostørrelse" #: framework/premium/features/media-video/options.php:135 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/RenderOptions.js:134 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:199 msgid "Contain" msgstr "Tilpas" #: framework/premium/features/media-video/options.php:136 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/RenderOptions.js:129 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:194 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:475 msgid "Cover" msgstr "Dæk" #. translators: placeholder here means the actual URL. #: framework/premium/features/media-video/options.php:140 msgid "Choose how the video will fill its container. More info about this can be found %1$shere%2$s." msgstr "" #. translators: %s is the author's display name. #: framework/features/blocks/dynamic-data/views/avatar-field.php:31 msgid "%s Avatar" msgstr "%s Avatar" #: framework/features/blocks/query/block-patterns/posts-layout-1.php:4 msgid "Posts - Layout 1" msgstr "Indlæg – Layout 1" #: framework/features/blocks/query/block-patterns/posts-layout-2.php:4 msgid "Posts - Layout 2" msgstr "Indlæg – Layout 2" #: framework/features/blocks/query/block-patterns/posts-layout-3.php:4 msgid "Posts - Layout 3" msgstr "Indlæg – Layout 3" #: framework/features/blocks/query/block-patterns/posts-layout-4.php:4 msgid "Posts - Layout 4" msgstr "Indlæg – Layout 4" #: framework/features/blocks/query/block-patterns/posts-layout-5.php:4 msgid "Posts - Layout 5" msgstr "Indlæg – Layout 5" #: framework/features/blocks/tax-query/block-patterns/tax-layout-1.php:4 msgid "Taxonomies - Layout 1" msgstr "Taxonomier – Layout 1" #: framework/features/blocks/tax-query/block-patterns/tax-layout-2.php:4 msgid "Taxonomies - Layout 2" msgstr "Taxonomier – Layout 2" #: framework/features/blocks/tax-query/block-patterns/tax-layout-3.php:4 msgid "Taxonomies - Layout 3" msgstr "Taxonomier – Layout 3" #: framework/features/blocks/tax-query/block-patterns/tax-layout-4.php:4 msgid "Taxonomies - Layout 4" msgstr "Taxonomier – Layout 4" #: framework/features/header/items/account/options.php:43 msgid "Action Link" msgstr "Handlingslink" #: framework/features/header/items/account/options.php:26 msgid "Additional User Info" msgstr "Yderligere Brugerinfo" #: framework/features/header/items/account/options.php:30 msgid "Available fields: {user_email}, {user_name}, {user_role}" msgstr "Tilgængelige felter: {user_email}, {user_name}, {user_role}" #: framework/features/header/items/account/options.php:153 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: framework/features/header/items/account/options.php:724 msgid "Items Hover Effect" msgstr "Elementernes Hover Effekt" #: framework/features/header/items/account/options.php:734 msgid "Boxed Color" msgstr "Indrammet Farve" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:633, #: framework/features/header/items/account/options.php:1968 msgid "Link Active" msgstr "Aktivt Link" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:375 msgid "Close delay time (in seconds) after the form submit action is detected." msgstr "" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/taxonomies-customization/feature.php:111, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:746 msgid "Featured Icon/Logo" msgstr "Fremhævet Ikon/Logo" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/feature.php:595 msgid "Upvote" msgstr "Opstem" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/feature.php:609 msgid "Downvote" msgstr "Nedstem" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/select.php:18 msgid "Choose page" msgstr "Vælg side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/select.php:33 msgid "Choose a custom thank you page for this product." msgstr "Vælg en tilpasset takkeside for dette produkt." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:49 msgid "Product Image Visibility" msgstr "Produktbilledets synlighed" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:87 msgid "Product Price & Stock Visibility" msgstr "Synlighed Af Pris Og Lagerstatus" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:42 msgid "Trigger Icon Type" msgstr "Udløserikon Type" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:77 msgid "Trigger Visibility" msgstr "Udløserens Synlighed" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:107 msgid "Trigger Label" msgstr "Udløserens Etiket" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:233 msgid "Panel Default State" msgstr "Panelets Standardtilstand" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:240 msgid "Closed" msgstr "Lukket" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:241 msgid "Opened" msgstr "Åbnet" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:516 msgid "Panel AJAX Reveal" msgstr "Panelets AJAX Visning" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:164 msgid "Autoplay Gallery" msgstr "Autoplay Galleri" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:176 msgid "Delay (in seconds)" msgstr "Forsinkelse (i sekunder)" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:243 msgid "Columns Spacing" msgstr "Kolonneafstand" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:271, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:299 msgid "Arrows Visibility" msgstr "Pilens Synlighed" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/design-options.php:11 msgid "Prev/Next Arrow" msgstr "Forrige/Næste Pil" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/design-options.php:41 msgid "Prev/Next Background" msgstr "Forrige/Næste Baggrund" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/feature.php:435, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:164 msgid "Add {items} more items to get free shipping!" msgstr "Tilføj {items} flere varer for at opnå gratis fragt!" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:52 msgid "Count Criteria" msgstr "Optællingskriterium" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:82, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:200, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:59, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:192, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:313, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/price.php:251, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/price.php:291, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:246, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-back-in-stock.php:57, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-confirm-subscription.php:38, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-subscription-confirmed.php:39 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:140 msgid "Price" msgstr "Pris" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:60 msgid "Items" msgstr "Varer" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:86 msgid "Goal Items" msgstr "Mål Antal Varer" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:90 msgid "Amount of items the client has to buy in order to get free shipping." msgstr "Antal varer kunden skal købe for at opnå gratis fragt." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:172 msgid "You can use dynamic code tags such as {items} inside this option." msgstr "Du kan bruge dynamiske kodetag som {items} i denne indstilling." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:199, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:62 msgid "Bar Color" msgstr "Farve På Bjælken" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/feature.php:196, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:29 msgid "🚨 Hurry up! Only {items} units left in stock!" msgstr "🚨 Skynd dig! Der er kun {items} enheder tilbage på lager!" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:15 msgid "Stock Threshold" msgstr "Lagergrænse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:23 msgid "Show the stock scarcity module when product stock is below this number." msgstr "Vis lagermangelsmodulet når produktlageret er under dette antal." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:38, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:27 msgid "Message" msgstr "Besked" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:43 msgid "Bar Height" msgstr "Bjælkens Højde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:726 msgid "Swatches removed" msgstr "Variantikoner fjernet" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:733 msgid "Swatches saved" msgstr "Variantikoner gemt" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:878 msgid "Custom Attributes" msgstr "Tilpassede Egenskaber" #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:184 #: static/js/editor/blocks/tax-query/Edit.js:169 msgid "Limit" msgstr "Grænse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:443 msgid "Mixed Swatches" msgstr "Blandede Variantikoner" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:601 msgid "Generate Variation URL" msgstr "Opret Variations URL" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:607 msgid "Generate a shareable single product page URL with pre-selected variation attributes." msgstr "Opret en delbar enkeltproduktside URL med forudvalgte variationer." #: framework/features/demo-install.php:158, #: framework/features/demo-install/content-installer.php:168, #: framework/features/demo-install/content-installer.php:163, #: framework/features/demo-install/demo-register.php:12 msgid "No demo name provided." msgstr "Ingen demonavn angivet." #: framework/helpers/exts-configs.php:369, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/feature.php:257, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/feature.php:280, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:4 msgid "Stock Scarcity" msgstr "Begrænset lager" #: framework/helpers/exts-configs.php:370 msgid "Show the remaining stock of a product to create a sense of urgency and encourage your visitors to make a purchase." msgstr "Vis hvor mange enheder der er tilbage for at skabe en følelse af hast og opmuntre dine besøgende til at købe." #. translators: %s is the product name (theme or plugin) #: framework/views/theme-mismatch.php:36 #: static/js/notifications/VersionMismatchNotice.js:37 msgid "Action required - please update %s to the latest version!" msgstr "" #. translators: %s is the product name (theme or plugin) #: framework/views/theme-mismatch.php:42 #: static/js/notifications/VersionMismatchNotice.js:48 msgid "We detected that you are using an outdated version of %s." msgstr "" #: static/js/notifications/VersionMismatchNotice.js:59 msgid "In order to take full advantage of all features the core has to offer - please install and activate the latest version of Blocksy theme." msgstr "For at få fuldt udbytte af alle funktioner skal du installere og aktivere den nyeste version af Blocksy-temaet." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:94, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:127 msgid "Make Name Field Required" msgstr "Gør Navnefelt Påkrævet" #: framework/extensions/trending/customizer.php:122 msgid "Tag" msgstr "Tag" #: framework/extensions/trending/customizer.php:143 msgid "Taxonomy Source" msgstr "Kilde Til Taxonomi" #: framework/extensions/trending/customizer.php:219 msgid "Module Title Icon Source" msgstr "Ikonkilde For Modulets Titel" #: framework/extensions/trending/customizer.php:309 msgid "Products Status" msgstr "Produktstatus" #: framework/extensions/trending/customizer.php:313 msgid "On Sale" msgstr "På Tilbud" #: framework/extensions/trending/customizer.php:314 msgid "Top Rated" msgstr "Topbedømt" #: framework/extensions/trending/customizer.php:315 msgid "Best Sellers" msgstr "Bestsellere" #: framework/extensions/trending/customizer.php:429 msgid "Show Product Price" msgstr "Vis Produktpris" #: framework/extensions/trending/customizer.php:444 msgid "Show Taxonomy" msgstr "Vis Taxonomi" #: framework/extensions/trending/customizer.php:463 msgid "Taxonomy Style" msgstr "Taxonomistil" #: framework/extensions/trending/customizer.php:472 msgid "Underline" msgstr "Understreg" #: framework/extensions/trending/customizer.php:488, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:68, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:167 msgid "Image Width" msgstr "Billedbredde" #: framework/extensions/trending/customizer.php:717, #: framework/extensions/trending/customizer.php:849 msgid "Taxonomy Font" msgstr "Taxonomisk Skrifttype" #: framework/extensions/trending/customizer.php:732, #: framework/extensions/trending/customizer.php:772 msgid "Taxonomies Font Color" msgstr "Tekstfarve For Taxonomier" #: framework/extensions/trending/customizer.php:804 msgid "Taxonomies Button Color" msgstr "Knapfarve For Taxonomier" #: framework/extensions/trending/customizer.php:859 msgid "Taxonomy Font Color" msgstr "Skriftfarve For Taxonomi" #: framework/extensions/trending/customizer.php:884, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:261, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:347 msgid "Image Border Radius" msgstr "Billedets Hjørneradius" #: framework/features/demo-install/child-theme.php:9 msgid "Sorry, you don't have permission to install child themes." msgstr "Beklager, du har ikke tilladelse til at installere undertema." #: framework/features/demo-install/content-eraser.php:23 msgid "Sorry, you don't have permission to erase content." msgstr "Beklager, du har ikke tilladelse til at slette indhold." #: framework/features/demo-install/content-installer.php:73 msgid "Sorry, you don't have permission to install content." msgstr "Beklager, du har ikke tilladelse til at installere indhold." #: framework/features/demo-install/content-installer.php:199, #: framework/features/demo-install/content-installer.php:193 msgid "No demo data found." msgstr "Ingen demodata fundet." #: framework/features/demo-install/content-installer.php:355, #: framework/features/demo-install/content-installer.php:350 msgid "No pages to assign." msgstr "Ingen sider at tildele." #: framework/features/demo-install/install-finish.php:23 msgid "Sorry, you don't have permission to finish the installation." msgstr "Beklager, du har ikke tilladelse til at færdiggøre installationen." #: framework/features/demo-install/options-import.php:39 msgid "Sorry, you don't have permission to install options." msgstr "Beklager, du har ikke tilladelse til at installere indstillinger." #: framework/features/demo-install/options-import.php:51, #: framework/features/demo-install/options-import.php:46, #: framework/features/demo-install/options-import.php:81, #: framework/features/demo-install/options-import.php:76, #: framework/features/demo-install/widgets-import.php:45, #: framework/features/demo-install/widgets-import.php:40 msgid "No demo to install" msgstr "Ingen demo at installere" #: framework/features/demo-install/plugins-uninstaller.php:9 msgid "Sorry, you don't have permission to uninstall plugins." msgstr "Beklager, du har ikke tilladelse til at afinstallere plugins." #: framework/features/demo-install/required-plugins.php:34 msgid "Sorry, you don't have permission to install plugins." msgstr "Beklager, du har ikke tilladelse til at installere plugins." #: framework/features/demo-install/required-plugins.php:46, #: framework/features/demo-install/required-plugins.php:41 msgid "No plugins to install." msgstr "Ingen plugins at installere." #: framework/features/demo-install/widgets-import.php:33 msgid "Sorry, you don't have permission to install widgets." msgstr "Beklager, du har ikke tilladelse til at installere widgets." #: framework/features/demo-install/widgets-import.php:76, #: framework/features/demo-install/widgets-import.php:70 msgid "No widgets to install." msgstr "Ingen widgets at installere." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:98 msgid "Fields Gap" msgstr "Feltmellemrum" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:30 msgid "User Source" msgstr "Brugerkilde" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:35 msgid "Dynamic" msgstr "Dynamisk" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:46 msgid "User" msgstr "Bruger" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:103 msgid "Image Shape" msgstr "Billedform" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:115 msgid "Alignment" msgstr "Justering" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:130, #: framework/features/blocks/socials/options.php:19 msgid "Social Channels" msgstr "Sociale Kanaler" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:423 msgid "Display if query string is present in URL" msgstr "Vis hvis der findes en forespørgselsstreng i URL’en" #: static/js/options/DisplayCondition.js:62 msgid "Add Conditions" msgstr "Tilføj betingelser" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:68 msgid "Upgrade to the agency plan and get instant access to this starter site and many other features." msgstr "Opgrader til agency-planen og få øjeblikkelig adgang til dette startsite og mange andre funktioner." #: static/js/dashboard/screens/Extensions/CurrentExtension.js:316 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: static/js/dashboard/screens/Extensions/CurrentExtension.js:346 msgid "Manage" msgstr "Administrer" #: static/js/dashboard/screens/Extensions/CurrentExtension.js:86 msgid "Video Tutorial" msgstr "Videovejledning" #: static/js/options/ConditionsManager.js:191 msgid "Advanced Mode" msgstr "Avanceret tilstand" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:152 msgid "Select product" msgstr "Vælg produkt" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:149 msgid "Monday" msgstr "Mandag" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:154 msgid "Tuesday" msgstr "Tirsdag" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:159 msgid "Wednesday" msgstr "Onsdag" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:164 msgid "Thursday" msgstr "Torsdag" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:169 msgid "Friday" msgstr "Fredag" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:174 msgid "Saturday" msgstr "Lørdag" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:179 msgid "Sunday" msgstr "Søndag" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:21 msgid "Mon" msgstr "Man" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:211 msgid "Start Time" msgstr "Starttid" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:22 msgid "Tue" msgstr "Tir" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:23 msgid "Wed" msgstr "Ons" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:234 msgid "Stop Time" msgstr "Stoptid" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:24 msgid "Thu" msgstr "Tors" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:25 msgid "Fri" msgstr "Fre" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:26 msgid "Sat" msgstr "Lør" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:27 msgid "Sun" msgstr "Søn" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:58 msgid "Every day" msgstr "Hver dag" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:66 msgid "Only weekends" msgstr "Kun weekender" #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:74 msgid "Only weekdays" msgstr "Kun hverdage" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:302 msgid "Select sub field" msgstr "Vælg underfelt" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:355 msgid "Display based on referer domain" msgstr "Vis baseret på henvisningsdomæne" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:389 msgid "Display if cookie is present" msgstr "Vis hvis en cookie er til stede" #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:42 msgid "Upgrade to the agency plan and get instant access to this and many other features." msgstr "Opgrader til agency-planen og få øjeblikkelig adgang til denne og mange andre funktioner." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:53 msgid "This is a Pro starter site" msgstr "Dette er et Pro-startsite" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:54 msgid "Upgrade to any pro plan and get instant access to this starter site and many other features." msgstr "Opgrader til en hvilken som helst Pro-plan og få øjeblikkelig adgang til dette startsite og mange andre funktioner." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:61 msgid "Upgrade to the business or agency plan and get instant access to this starter site and many other features." msgstr "Opgrader til Business- eller Agency-planen og få øjeblikkelig adgang til dette startsite og mange andre funktioner." #: static/js/dashboard/helpers/useProExtensionInFree.js:14 msgid "This is a Pro extension" msgstr "Dette er en Pro-udvidelse" #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:100 #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:115 msgid "Agency" msgstr "Agency" #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:11 #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/filters/DemoListFilters.js:14 msgid "Free" msgstr "Gratis" #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:119 msgid "Compare Plans" msgstr "Sammenlign Planer" #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:17 #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:107 msgid "Personal" msgstr "Personlig" #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:27 msgid "This is a Pro feature" msgstr "Dette er en Pro-funktion" #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:28 msgid "Upgrade to any pro plan and get instant access to this and many other feature." msgstr "Opgrader til en hvilken som helst Pro-plan og få øjeblikkelig adgang til denne og mange andre funktioner." #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:35 msgid "Upgrade to the business or agency plan and get instant access to this and many other features." msgstr "Opgrader til Business- eller Agency-planen og få øjeblikkelig adgang til denne og mange andre funktioner." #: static/js/dashboard/NoTheme.js:49 msgid "In order to take full advantage of all features it has to offer - please install and activate the Blocksy theme also." msgstr "For at få fuldt udbytte af alle funktioner, bedes du også installere og aktivere Blocksy-temaet." #: static/js/dashboard/NoTheme.js:84 msgid "Install and activate the Blocksy theme" msgstr "Installer og aktiver Blocksy-temaet" #: static/js/dashboard/NoTheme.js:36 msgid "Action Required - Install Blocksy Theme" msgstr "Handling påkrævet – Installer Blocksy-temaet" #: static/js/dashboard/NoTheme.js:42 msgid "Blocksy Companion is the complementary plugin to Blocksy theme. It adds a bunch of great features to the theme and acts as an unlocker for the Blocksy Pro package." msgstr "Blocksy Companion er det supplerende plugin til Blocksy-temaet. Det tilføjer en række fantastiske funktioner og fungerer som oplåser for Blocksy Pro-pakken." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/RenderOptions.js:151 msgid "Show Image Frame" msgstr "Vis Billedramme" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:349 msgid "Show Label" msgstr "Vis Etiket" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:361 msgid "Show Counter" msgstr "Vis Tæller" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:170 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/price-filter/index.js:125 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/index.js:84 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:154 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:433 msgid "Show Reset Button" msgstr "Vis Nulstil Knap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:174 msgid "Show or hide reset filter button." msgstr "Vis eller skjul nulstil-filter-knap." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/index.js:10 msgid "Shop Filters Controls" msgstr "Kontroller For Butiksfiltre" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/index.js:162 msgid "Shop Filters" msgstr "Butiksfiltre" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/index.js:11 msgid "Widget for filtering the WooCommerce products loop by category, attribute or brand." msgstr "Widget til filtrering af WooCommerce-produktloopet efter kategori, egenskab eller mærke." #: framework/premium/static/js/blocks/ContentBlock.js:27 msgid "Insert a specific Content Block anywhere on the site." msgstr "Indsæt en specifik indholdsblok hvor som helst på siden." #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:156 msgid "Nothing Found Template" msgstr "Skabelon For Intet Fundet" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:164 msgid "Maintenance Template" msgstr "Vedligeholdelsesskabelon" #: framework/premium/static/js/media-video/components/EditVideoMeta.js:44 msgid "Video Options" msgstr "Videoindstillinger" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/index.js:75 msgid "Display order overhiew section." msgstr "Vis oversigtssektion for ordre." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/index.js:90 msgid "Order Details" msgstr "Ordredetaljer" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/index.js:94 msgid "Display order details section." msgstr "Vis ordredetaljesektion." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:164 msgid "Filter By" msgstr "Filtrer Efter" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:129 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:97 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:208 msgid "Attribute" msgstr "Egenskab" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:34 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:151 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:94 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:179 msgid "Display Type" msgstr "Visningstype" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:160 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:103 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:187 msgid "List" msgstr "Liste" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:220 msgid "Multiple Selections" msgstr "Flere valg" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:224 msgid "Allow selecting multiple items in a filter." msgstr "Tillad valg af flere elementer i et filter." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:101 msgid "Select attribute" msgstr "Vælg egenskab" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:292 msgid "Show Hierarchy" msgstr "Vis Hierarki" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:308 msgid "Expandable" msgstr "Udvidelig" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:323 #: static/js/editor/blocks/widgets-wrapper/Edit.js:95 msgid "Expanded by Default" msgstr "Udvidet som standard" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:127 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:270 msgid "Show Checkboxes" msgstr "Vis Afkrydsningsfelter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/RenderOptions.js:40 msgid "Show Swatches" msgstr "Vis Variantikoner" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/VariableTab.js:30 msgid "Upload only the %s.woff2%s or %s.ttf%s font file formats. Don't convert variable fonts by yourself. Ask the font provider to hand a correct file or the %svariable%s font won't work." msgstr "Upload kun skrifttypefiler i formaterne %s.woff2%s eller %s.ttf%s. Konvertér ikke variable skrifttyper selv. Bed skrifttypeleverandøren om en korrekt fil, ellers vil den %svariable%s skrifttype ikke virke." #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:54 msgid "Preload Subsets" msgstr "Forudindlæs Undergrupper" #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/GeneralTab.js:10 #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/SingleFont.js:65 msgid "Select Variations" msgstr "Vælg Variationer" #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/LocalGoogleFonts.js:255 msgid "Local Google Fonts Settings" msgstr "Lokale Indstillinger For Google Fonts" #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/LocalGoogleFonts.js:267 msgid "Select font" msgstr "Vælg skrifttype" #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/LocalGoogleFonts.js:335 msgid "Download Font" msgstr "Download skrifttype" #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/SingleFont.js:217 msgid "Save Font" msgstr "Gem Skrifttype" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:608 msgid "Companion Plugin Details" msgstr "Detaljer om Companion Plugin" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Disabled.js:8 msgid "Please select a valid attribute." msgstr "Vælg en gyldig egenskab." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/TaxonomySelector.js:35 #: static/js/editor/blocks/query/edit/layers/useTaxonomiesLayers.js:130 msgid "Exclude %s" msgstr "Udeluk %s" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:35 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/TaxonomySelector.js:20 msgid "Product Attributes" msgstr "Produkt Egenskaber" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/CustomerDetails.js:10 msgid "Billing address" msgstr "Faktureringsadresse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/CustomerDetails.js:34 msgid "Shipping address" msgstr "Leveringsadresse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderDetails.js:64 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderDetails.js:77 msgid "Shipping" msgstr "Fragt" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderDetails.js:79 msgid "Free shipping" msgstr "Gratis fragt" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderDetails.js:83 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderOverview.js:42 msgid "Payment method" msgstr "Betalingsmetode" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderDetails.js:85 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderOverview.js:43 msgid "Cash on delivery" msgstr "Betaling ved levering" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderDetails.js:88 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderOverview.js:28 msgid "Total" msgstr "I alt" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderOverview.js:8 msgid "Order number" msgstr "Ordrenummer" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/index.js:108 msgid "Customer Details" msgstr "Kundedetaljer" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/index.js:112 msgid "Display customer details section." msgstr "Vis sektion med kundedetaljer." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/index.js:71 msgid "Order Overview" msgstr "Ordreoversigt" #: framework/premium/extensions/adobe-typekit/dashboard-static/js/AdobeTypekit.js:89 msgid "Once you insert your %sProject ID%s and click the \"Fetch Fonts\" button, your fonts will become available in all theme’s typography options." msgstr "Når du har indtastet dit %sProject ID%s og klikker på \"Hent skrifttyper\"-knappen, vil dine skrifttyper være tilgængelige i alle temaets typografiindstillinger." #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/PreloadTab.js:14 #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/AdvancedTab.js:19 msgid "Preload Variations" msgstr "Forudindlæs Variationer" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:367 msgid "Simple Font" msgstr "Almindelig Skrifttype" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:371 msgid "Variable Font" msgstr "Variabel Skrifttype" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:375 #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/SingleFont.js:116 msgid "Preload" msgstr "Forudindlæs" #: framework/premium/extensions/adobe-typekit/dashboard-static/js/AdobeTypekit.js:174 #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/AllFonts.js:25 #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/LocalGoogleFonts.js:342 msgid "Available Fonts" msgstr "Tilgængelige Skrifttyper" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:388 msgid "More information on how to generate an API key for Campaign Monitor can be found %shere%s." msgstr "Mere information om, hvordan du genererer en API-nøgle til Campaign Monitor, findes %sher%s." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:94 msgid "Connect Newsletter Provider" msgstr "Forbind Nyhedsbrevstjeneste" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:108 msgid "Provider" msgstr "Udbyder" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/ListPicker.js:103 msgid "Fetching..." msgstr "Henter..." #: framework/premium/extensions/adobe-typekit/dashboard-static/js/AdobeTypekit.js:164 msgid "Please enter a valid Project ID to get all fonts." msgstr "Indtast et gyldigt projekt-ID for at hente alle skrifttyper." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:302 msgid "This provider is used only for testing purposes. It doesnt register any real subscribers." msgstr "Denne udbyder bruges kun til testformål. Den registrerer ikke nogen rigtige abonnenter." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:505, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:539, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:574, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:608, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:447, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:482, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:513, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:543 msgid "Badge Color" msgstr "Badge Farve" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:233 #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:281 msgid "Button Text Color" msgstr "Knaptekstfarve" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/index.js:17 msgid "Newsletter Controls" msgstr "Nyhedsbrevsindstillinger" #: framework/features/blocks/search/options.php:143, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:138 msgid "Live Results Product Status" msgstr "Live Resultat Produktstatus" #: framework/features/blocks/search/options.php:155, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:151 msgid "Taxonomy Filter" msgstr "Taksonomifilter" #: framework/features/blocks/search/options.php:173, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:163 msgid "Filter Visibility" msgstr "Filterets Synlighed" #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:814 msgid "Input Border Radius" msgstr "Kanteradius På Input" #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:843 msgid "Dropdown Font" msgstr "Dropdown Skrifttype" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table-no-results.php:6 msgid "You don't have any products in your compare list yet." msgstr "Du har endnu ingen produkter på din sammenligningsliste." #: framework/features/blocks/dynamic-data/views/woo-field.php:25, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:424 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/preview-parts/woo/StockPreview.js:6 msgid "In Stock" msgstr "På lager" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/active-filters.php:12, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/active-filters.php:37, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/views/inline-filter.php:78, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/views/list-filter.php:108 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:208 msgid "Active Filters" msgstr "Aktive Filtre" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/active-filters.php:22 msgid "Active Filters Label" msgstr "Etiket For Aktive Filtre" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/views/inline-filter.php:26, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/views/list-filter.php:31 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:37 msgid "Reset Filters" msgstr "Nulstil Filtre" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/filter-presenter.php:120 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/price-filter/Preview.js:107 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/Preview.js:82 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/Preview.js:69 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Preview.js:200 msgid "Reset Filter" msgstr "Nulstil Filter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:851, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:24, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:46, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:142 msgid "Color" msgstr "Farve" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:78 msgid "Short Name" msgstr "Forkortet Navn" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/feature.php:58, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:338 msgid "Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination." msgstr "Beklager, dette produkt er ikke tilgængeligt. Vælg venligst en anden kombination." #: framework/features/blocks/dynamic-data/views/woo-field.php:26, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:339, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:424, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/includes/swatch-element-render.php:47, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/product-mobile-actions.php:19, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table-single-product-row.php:64 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/preview-parts/woo/StockPreview.js:7 msgid "Out of Stock" msgstr "Ikke på lager" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:577 msgid "Display Variations Inline" msgstr "Vis varianter på linje" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:675, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:859, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:894 msgid "Swatches" msgstr "Prøver" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:10 msgid "Color Swatches" msgstr "Farveprøver" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:22, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:137, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:260, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:455 msgid "Swatch Shape" msgstr "Prøveform" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:28, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:143, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:266, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:461 msgid "Round" msgstr "Rund" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:35, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:150, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:273, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:468 msgid "Single Page Swatch Size" msgstr "Prøvestørrelse for enkeltside" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:44, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:159, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:282, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:477 msgid "Widget Swatch Size" msgstr "Prøvestørrelse i widget" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:59, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:174, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:297, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:492 msgid "Archive Cards Swatch Size" msgstr "Prøvestørrelse i arkivkort" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:125 msgid "Image Swatches" msgstr "Billedeprøver" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:248 msgid "Button Swatches" msgstr "Knapprøver" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/feature.php:402 msgid "Wishlist Button" msgstr "Ønskelisteknap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:58 msgid "Specific Product Variation " msgstr "Specifik Produktvariant " #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:61 msgid "This option will allow you to add a speciffic product variation to wishlist." msgstr "Denne mulighed giver dig mulighed for at tilføje en specifik produktvariant til ønskelisten." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table-no-results.php:3, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/views/table-no-results.php:3, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table.php:19 msgid "Browse products" msgstr "Gennemse produkter" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:533, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:417 msgid "Link Icons" msgstr "Linkikoner" #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/view.php:59 msgid "Download" msgstr "Download" #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:22, #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:51, #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:66, #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:81 msgid "Style & Color" msgstr "Stil og farve" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:63 msgid "Dropdown Arrow" msgstr "Dropdown Pil" #: framework/premium/features/premium-header/items/menu-tertiary/config.php:4 msgid "Menu 3" msgstr "Menu 3" #: framework/features/blocks/search/options.php:136, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:130 msgid "Live Results Product Price" msgstr "Live Resultat Produktpris" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:303 msgid "Add New Size Guide" msgstr "Tilføj ny størrelsesguide" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:304 msgid "Edit Size Guide" msgstr "Rediger størrelsesguide" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:305 msgid "New Size Guide" msgstr "Ny størrelsesguide" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:307 msgid "View Size Guide" msgstr "Vis størrelsesguide" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:308 msgid "Search Size Guides" msgstr "Søg i størrelsesguider" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/modal-view.php:32, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/side-view.php:45 msgid "Close Sizes Modal" msgstr "Luk størrelsesmodal" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/options.php:29 msgid "Size Guide Display Conditions" msgstr "Betingelser for visning af størrelsesguide" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/options.php:30 msgid "Choose where you want this size guide to be displayed." msgstr "Vælg, hvor du vil have størrelsesguiden vist." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/feature.php:56, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:336 msgid "Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination." msgstr "Beklager, ingen produkter matcher dit valg. Vælg venligst en anden kombination." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/feature.php:57, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:337 msgid "Please select some product options before adding this product to your cart." msgstr "Vælg venligst nogle produkt muligheder, før du lægger dette produkt i kurven." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:76 msgid "Amount the client has to reach in order to get free shipping." msgstr "Beløb kunden skal nå for at opnå gratis fragt." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:105 msgid "The calculation method will be based on WooCommerce zones." msgstr "Beregningen vil være baseret på WooCommerce-zoner." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:129 msgid "Discount Calculation" msgstr "Rabatberegning" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:133 msgid "Include or exclude the discount code when calculating the shipping progress." msgstr "Inkluder eller ekskluder rabatkoden ved beregning af fragtfremskridt." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:137, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:162 msgid "Default Message" msgstr "Standardbesked" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:147 msgid "You can use dynamic code tags such as {price} inside this option." msgstr "Du kan bruge dynamiske koder som {price} i denne indstilling." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:178 msgid "Success Message" msgstr "Succesbesked" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:5, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:300, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:306 msgid "Size Guides" msgstr "Størrelsesguider" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:16 msgid "Size Guide Placement" msgstr "Placering af størrelsesguide" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:23 msgid "Side Panel" msgstr "Sidepanel" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:33 msgid "Reveal From" msgstr "Åbn fra" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/general-options.php:30, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:64 msgid "Columns & Products" msgstr "Kolonner og produkter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/general-options.php:57, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:86 msgid "Number of products" msgstr "Antal produkter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/share-box-layer/feature.php:38 msgid "Share Box Icons Color" msgstr "Farve på dele ikon" #: framework/helpers/exts-configs.php:330, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/feature.php:209, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:4 msgid "Free Shipping Bar" msgstr "Gratis fragt bar" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/feature.php:212 msgid "Show if cart is empty" msgstr "Vis hvis kurven er tom" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/feature.php:445, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:180 msgid "Congratulations! You got free shipping 🎉" msgstr "Tillykke! Du har opnået gratis fragt 🎉" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/feature.php:422, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:139 msgid "Add {price} more to get free shipping!" msgstr "Læg varer for {price} mere i kurven for at opnå gratis fragt!" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:15, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:15 msgid "Show In Cart Page" msgstr "Vis på kurvsiden" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:21 msgid "Show In Checkout Page" msgstr "Vis på betalingssiden" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:21, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:27 msgid "Show In Mini Cart" msgstr "Vis i mini kurven" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:34 msgid "Calculation Method" msgstr "Beregningsmetode" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:69 msgid "Goal Amount" msgstr "Målsat beløb" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/feature.php:145 msgid "Automatically scroll page to top after user interaction." msgstr "Rul automatisk siden op efter brugerinteraktion." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-cart/feature.php:170 msgid "Shopping Cart" msgstr "Indkøbskurv" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-cart/feature.php:172 msgid "Close cart drawer" msgstr "Luk kurveskuffe" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/feature.php:157, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:563 msgid "WooCommerce Filters Canvas" msgstr "WooCommerce filterpanel" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:478, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:4 msgid "Filters Canvas" msgstr "Filterpanel" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:177 msgid "Panel Height" msgstr "Panelhøjde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:187 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:198 msgid "Custom Height" msgstr "Brugerdefineret højde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:216 msgid "Panel Columns" msgstr "Panelkolonner" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:307, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:100 msgid "Panel Backdrop" msgstr "Panelbaggrund" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:554 msgid "Widget Area Source" msgstr "Kilde til widget område" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:562 msgid "WooCommerce Sidebar" msgstr "WooCommerce sidebjælke" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:100, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:254 msgid "Days" msgstr "Dage" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:101, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:268 msgid "Hours" msgstr "Timer" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:105, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:282 msgid "Min" msgstr "Min" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:106, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:296 msgid "Sec" msgstr "Sek" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:310, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:342 msgid "Hurry up! This sale ends in" msgstr "Skynd dig! Dette tilbud slutter om" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:336 msgid "Countdown Box" msgstr "Nedtællingsboks" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/helpers.php:36 msgid "Quick view" msgstr "Hurtigt overblik" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:19 msgid "Additional Actions" msgstr "Yderligere handlinger" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:25 msgid "Buttons Type" msgstr "Knaptype" #: framework/extensions/trending/customizer.php:471, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:33, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:80, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:850 msgid "Button" msgstr "Knap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:72 msgid "Modal Trigger" msgstr "Trigger til modalvindue" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:82 msgid "Card" msgstr "Kort" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:91 msgid "Modal Width" msgstr "Modalbredde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:102 msgid "Product Navigation" msgstr "Produktnavigation" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:108 msgid "Display next/previous buttons that will help to easily navigate through products." msgstr "Vis næste/forrige knapper, der gør det nemt at navigere mellem produkter." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:188, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:130, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:138, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:269 msgid "Title Font" msgstr "Titel skrifttype" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:223, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:168, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:316 msgid "Price Font" msgstr "Pris skrifttype" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:232, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:176, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:324 msgid "Price Color" msgstr "Prisfarve" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:219 msgid "Add To Cart Button" msgstr "Læg i kurv knap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:291 msgid "View Cart Button" msgstr "Vis kurv knap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:361 msgid "Product Page Button" msgstr "Produktside-knap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:46 msgid "How many days the products will be marked as \"New\" after creation." msgstr "Antal dage et produkt vises som \"Nyt\" efter oprettelse." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:134, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:140 msgid "Product Tabs" msgstr "Produkttabs" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:135 msgid "Product Tab" msgstr "Produkttab" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:137 msgid "Add New Product Tab" msgstr "Tilføj nyt produkttab" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:138 msgid "Edit Product Tab" msgstr "Rediger produkttab" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:139 msgid "New Product Tab" msgstr "Nyt produkttab" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:141 msgid "View Product Tab" msgstr "Vis produkttab" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:142 msgid "Search Product Tabs" msgstr "Søg i produkttabs" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/options.php:10 msgid "Product Tab Display Conditions" msgstr "Betingelser for visning af produkttab" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/options.php:11 msgid "Choose where you want this product tab to be displayed." msgstr "Vælg, hvor dette produkttab skal vises." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/options.php:27 msgid "Tab Order" msgstr "Tab-rækkefølge" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/options.php:32 msgid "Default tabs order: Description - 10, Additional Information - 20, Reviews - 30." msgstr "Standardrækkefølge for tabs: Beskrivelse - 10, Yderligere information - 20, Anmeldelser - 30." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:106 msgid "Payment Gateways" msgstr "Betalingsgateways" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:112, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/options.php:65 msgid "Shipping Methods" msgstr "Forsendelsesmetoder" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:276 msgid "Thank you Page" msgstr "Tak-siden" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:491, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:497 msgid "Thank You Pages" msgstr "Tak-sider" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:492 msgid "Thank You Page" msgstr "Tak-side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:494 msgid "Add New Thank You Page" msgstr "Tilføj ny tak-side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:495 msgid "Edit Thank You Page" msgstr "Rediger tak-side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:496 msgid "New Thank You Page" msgstr "Ny tak-side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:498 msgid "View Thank You Page" msgstr "Vis tak-side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:499 msgid "Search Thank You Pages" msgstr "Søg i tak-sider" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/options.php:78 msgid "Payment Gateway" msgstr "Betalingsgateway" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/options.php:106 msgid "Priority" msgstr "Prioritet" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-page/options.php:5 msgid "Coupon Form" msgstr "Rabatkodeformular" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/feature.php:138 msgid "AJAX Filtering" msgstr "AJAX-filtrering" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/feature.php:144 msgid "Scroll to Top" msgstr "Rul til toppen" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/feature.php:290 msgid "Compare Products" msgstr "Sammenlign produkter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/feature.php:296 msgid "Close Compare Modal" msgstr "Luk sammenligningsvindue" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/helpers.php:93, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/helpers.php:151 msgid "Add to compare" msgstr "Tilføj til sammenligning" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:46 msgid "Compare Placement" msgstr "Placering af sammenligning" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:53 msgid "Page" msgstr "Side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:62 msgid "Select Page" msgstr "Vælg side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:69 msgid "Select a page where the compare table will be outputted." msgstr "Vælg en side, hvor sammenligningstabellen skal vises." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:75 msgid "Compare Table Fields" msgstr "Felter i sammenligningstabel" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:19, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:239 msgid "Length" msgstr "Længde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:143, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:263 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:156 msgid "Attributes" msgstr "Egenskaber" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:343, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:434 msgid "Availability" msgstr "Tilgængelighed" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:469 msgid "Modal Border Radius" msgstr "Kanteradius på modal" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:452 msgid "Compare Bar" msgstr "Sammenligningsbjælke" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:480 msgid "Button Icon" msgstr "Knapikon" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:535 msgid "Compare Bar Display Conditions" msgstr "Betingelser for visning af sammenligningsbjælke" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:536 msgid "Add one or more conditions to display the Compare bar." msgstr "Tilføj en eller flere betingelser for at vise sammenligningsbjælken." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:549, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:223, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:295, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:365 msgid "Button Font Color" msgstr "Tekstfarve for knap" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:580, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:253, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:325, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:393 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:262 #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:311 msgid "Button Background Color" msgstr "Knapbaggrundsfarve" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/design-options.php:15, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:5 msgid "New Badge" msgstr "Nyt Mærke" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/design-options.php:55, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:53 msgid "Featured Badge" msgstr "Fremhævet Mærke" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/feature.php:168, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:82 msgid "HOT" msgstr "HOT" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/feature.php:202, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:35 msgid "NEW" msgstr "NY" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:32, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:79 msgid "Badge Label" msgstr "Mærketekst" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:40 msgid "Label Duration" msgstr "Varighed for mærket" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:57 msgid "Allow users to upload images when leaving a review." msgstr "Tillad brugere at uploade billeder, når de skriver en anmeldelse." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:73 msgid "Image Lightbox" msgstr "Billedvisning i lightbox" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:74 msgid "Allow users to open attached review images in lightbox." msgstr "Tillad brugere at åbne vedhæftede anmeldelsesbilleder i lightbox." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:88 msgid "Review Voting" msgstr "Anmeldelsesafstemning" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:89 msgid "Allow users to upvote reviews." msgstr "Tillad brugere at stemme anmeldelser op." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:105 msgid "Allowed Users" msgstr "Tilladte brugere" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:106 msgid "Set which users are allowed to vote." msgstr "Angiv hvilke brugere der må stemme." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:5 msgid "Affiliate Products" msgstr "Affiliate produkter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:12 msgid "Product Archive" msgstr "Produktarkiv" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:16, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:70 msgid "Image Affiliate Link" msgstr "Affiliate link til billede" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:27, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:48, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:81 msgid "Open In New Tab" msgstr "Åbn i nyt faneblad" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:36 msgid "Title Affiliate Link" msgstr "Affiliate link i titel" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:57, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:90 msgid "Open Button Link In New Tab" msgstr "Åbn knaplink i nyt faneblad" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-page/options.php:14 msgid "Quantity Auto Update" msgstr "Automatisk opdatering af antal" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:407, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:447 msgid "About Brands" msgstr "Om mærker" #. translators: %s is the brand name. #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:412, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:450 msgid "About %s" msgstr "Om %s" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:475, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:519, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:581, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:688 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:162 msgid "Brands" msgstr "Mærker" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:503, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:173, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:191, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:209, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:227, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:254, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:298, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:316, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:334, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:352 msgid "Sticky Row" msgstr "Fastgjort række" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:478, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:534, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:585 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:659 msgid "Logo Size" msgstr "Logostørrelse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:490, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:546, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:597 msgid "Logos Gap" msgstr "Afstand mellem logoer" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/options.php:5 msgid "Product Brand Tab" msgstr "Faneblad for produktmærke" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/options.php:20 msgid "Brand Name In Tab Title" msgstr "Mærkenavn i fanebladstitel" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/checkout/options.php:5 msgid "Product Image" msgstr "Produktbillede" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/checkout/options.php:54 msgid "Quantity Input" msgstr "Antalsinput" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/feature.php:234 msgid "Compare Button" msgstr "Sammenligningsknap" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/taxonomies-customization/feature.php:150 msgid "Text Hover" msgstr "Tekst ved hover" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/taxonomies-customization/feature.php:155 msgid "Background Initial" msgstr "Indledende baggrund" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/feature.php:402 msgid "Star" msgstr "Stjerne" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/feature.php:402 msgid "Stars" msgstr "Stjerner" #. translators: %s is the percentage of customers #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/feature.php:469 msgid "%s%% of customers recommend this product." msgstr "%s%% af kunderne anbefaler dette produkt." #. translators: %1$s is the number of helpful votes, %2$s is the total votes #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/feature.php:630 msgid "%1$s of %2$s found this review helpful" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/feature.php:698, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:44 msgid "Review Title" msgstr "Overskrift på anmeldelse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/feature.php:726 msgid "Upload Image (Optional)" msgstr "Upload billede (valgfrit)" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:11 msgid "Reviews Order" msgstr "Sortering af anmeldelser" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:18 msgid "Oldest First" msgstr "Ældste først" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:19 msgid "Newest First" msgstr "Nyeste først" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:20 msgid "Low Rating First" msgstr "Laveste bedømmelse først" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:21 msgid "High Rating First" msgstr "Højeste bedømmelse først" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:22 msgid "Most Relevant" msgstr "Mest relevante" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:32 msgid "Average Score" msgstr "Gennemsnitlig bedømmelse" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:33 msgid "Display an average score for all reviews." msgstr "Vis en gennemsnitlig bedømmelse for alle anmeldelser." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:45 msgid "Allow users to add a title when leaving a review." msgstr "Tillad brugere at tilføje en overskrift, når de skriver en anmeldelse." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:56 msgid "Image Upload" msgstr "Billedeupload" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/view.php:78 msgid "Color mode switch" msgstr "Farvetilstandsskifte" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:92 msgid "Items Counter" msgstr "Elementtæller" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/related-slideshow/feature.php:20, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/general-options.php:13 msgid "Slider" msgstr "Skyder" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/related-slideshow/feature.php:41 msgid "Columns & Posts" msgstr "Kolonner og opslag" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/related-slideshow/feature.php:49, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/general-options.php:38, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:72 msgid "Number of columns" msgstr "Antal kolonner" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/related-slideshow/feature.php:68 msgid "Number of posts" msgstr "Antal opslag" #: framework/premium/features/media-video/options.php:77, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/related-slideshow/feature.php:91, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/general-options.php:75, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:104 #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:214 #: static/js/editor/blocks/tax-query/Edit.js:199 msgid "Autoplay" msgstr "Automatisk afspilning" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/related-slideshow/feature.php:112, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/general-options.php:91, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:120 msgid "Delay (Seconds)" msgstr "Forsinkelse (sekunder)" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/related-slideshow/feature.php:113, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/general-options.php:92, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:121 msgid "Specify the amount of time (in seconds) to delay between automatically cycling an item." msgstr "Angiv hvor mange sekunder der skal gå mellem automatisk visning af elementer." #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:140 msgid "Choose the default color mode that a user will see when it visits your site." msgstr "Vælg den standardfarvetilstand brugeren ser, når de besøger dit websted." #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/config.php:4 msgid "Color Switch" msgstr "Farveskifter" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:39 msgid "Reverse Icon State" msgstr "Omvend ikonstatus" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:102 msgid "Dark Mode Label" msgstr "Mørk tilstand-etiket" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:114 msgid "Light Mode Label" msgstr "Lys tilstand-etiket" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:118, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/view.php:54 msgid "Light Mode" msgstr "Lys tilstand" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:128 msgid "Default Color Mode" msgstr "Standard farvetilstand" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:136 msgid "Light" msgstr "Lys" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:137 msgid "Dark" msgstr "Mørk" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:138 msgid "OS Aware" msgstr "OS-afhængig" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:430 msgid "Load Content With AJAX" msgstr "Indlæs indhold med AJAX" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:434 msgid "Enable this option if you want to load the popup content using AJAX." msgstr "Aktivér denne mulighed hvis du vil indlæse pop op-indholdet med AJAX." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:443 msgid "Reload Content" msgstr "Genindlæs indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:450 #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:78 msgid "Never" msgstr "Aldrig" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:451 msgid "Always" msgstr "Altid" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:453 msgid "Set this option to always if you have dynamic content inside the popup in order to keep everything up to date." msgstr "Sæt denne indstilling til 'Altid', hvis du har dynamisk indhold i pop op'en, for at holde det opdateret." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:479, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:400 msgid "Popup Visibility" msgstr "Pop op-synlighed" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:568 msgid "Scroll Lock" msgstr "Scroll-lås" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:362 msgid "Button class selector that will trigger popup to close." msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:220 msgid "Relaunch Trigger" msgstr "Genstart-trigger" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:226 msgid "Never relaunch" msgstr "Aldrig genstart" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:237 msgid "Days After Close" msgstr "Dage efter lukning" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:263 msgid "Days After Form Submit" msgstr "Dage efter formularindsendelse" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:267 msgid "Days After Button Click" msgstr "Dage efter knapklik" #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:16 msgid "Add one or more conditions to display the Maintenance block." msgstr "Tilføj en eller flere betingelser for at vise vedligeholdelsesblokken." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:53 msgid "Popup Display Conditions" msgstr "Visningsbetingelser for pop op" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:54 msgid "Choose where you want this popup to be displayed." msgstr "Vælg hvor du vil have denne pop op vist." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:78 msgid "On element click" msgstr "Ved klik på element" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:153 msgid "Close Popup On Scroll Back" msgstr "Luk pop op ved tilbagescroll" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:358 msgid "Button Class Selector" msgstr "Knapklassens selector" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:41, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:35 msgid "Choose where you want this content block to be displayed." msgstr "Vælg hvor du vil have vist dette indholdsblok." #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:306 msgid "Select a post/page to preview it's content inside the editor while building the hook." msgstr "Vælg et indlæg/en side for at forhåndsvise indholdet i editoren, mens du opbygger hook'en." #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:15 msgid "Maintenance Block Display Conditions" msgstr "Visningsbetingelser for vedligeholdelsesblok" #: framework/premium/features/media-video/options.php:118 msgid "Display a minimalistic view of the video player." msgstr "Vis en minimalistisk udgave af videospilleren." #: framework/premium/features/performance-typography/feature.php:130 msgid "Preconnect Google Fonts" msgstr "Forbind til Google Fonts på forhånd" #: framework/premium/features/performance-typography/feature.php:141 msgid "Preconnect Adobe Typekit Fonts" msgstr "Forbind til Adobe Typekit Fonts på forhånd" #: framework/features/header/items/account/config.php:4 msgid "Account" msgstr "Konto" #: framework/features/header/items/account/options.php:12 msgid "User Info" msgstr "Brugerinfo" #: framework/features/header/items/account/options.php:37 msgid "User Avatar" msgstr "Brugeravatar" #: framework/features/header/items/account/options.php:102, #: framework/features/header/items/account/options.php:701, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:185, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:396 msgid "Edit Profile" msgstr "Rediger profil" #: framework/features/header/items/account/options.php:112, #: framework/features/header/items/account/options.php:116, #: framework/features/header/items/account/options.php:710, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:191, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:417 msgid "Log Out" msgstr "Log ud" #: framework/features/header/items/account/options.php:199, #: framework/features/header/items/account/options.php:203, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:626 msgid "Dokan Dashboard" msgstr "Dokan kontrolpanel" #: framework/features/header/items/account/options.php:213, #: framework/features/header/items/account/options.php:217, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:660 msgid "Dokan Shop" msgstr "Dokan-butik" #: framework/features/header/items/account/options.php:229, #: framework/features/header/items/account/options.php:233, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:692 msgid "Tutor LMS Dashboard" msgstr "Tutor LMS kontrolpanel" #: framework/features/header/items/account/options.php:249, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:719 msgid "bbPress Dashboard" msgstr "bbPress kontrolpanel" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:32 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:258 msgid "Link" msgstr "Link" #: framework/features/header/items/account/options.php:673 msgid "Dropdown Items" msgstr "Dropdown-elementer" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/includes/logo-enhancements.php:34 msgid "Dark Mode Logo" msgstr "Logo til mørk tilstand" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/sku-layer.php:60, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:325, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:406 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:152 msgid "SKU" msgstr "SKU" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:84, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:161, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:102, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:234, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:81, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:102, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:93 msgid "Wide" msgstr "Bred" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:10 msgid "Replace Conditions" msgstr "Erstatningsbetingelser" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:15 msgid "Template Replace Conditions" msgstr "Erstatningsbetingelser for skabelon" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:16, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:36, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:16 msgid "Choose where you want this template to be displayed." msgstr "Vælg hvor du vil have denne skabelon vist." #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:17 msgid "Add Replace Condition" msgstr "Tilføj erstatningsbetingelse" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:142, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:74 msgid "Left Sidebar" msgstr "Venstre sidebar" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:147, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:79 msgid "Right Sidebar" msgstr "Højre sidebar" #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:35, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:15 msgid "Template Display Conditions" msgstr "Visningsbetingelser for skabelon" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:40 msgid "Content Block Display Conditions" msgstr "Visningsbetingelser for indholdsblok" #: framework/premium/features/media-video/options.php:107 msgid "Loop Video" msgstr "Gentag video" #: framework/premium/features/media-video/options.php:110 msgid "Start video again after it ends." msgstr "Start videoen igen, når den slutter." #: framework/premium/features/media-video/options.php:115 msgid "Simplified Player" msgstr "Forenklet afspiller" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:733 msgid "After single product \"Add to cart\" button" msgstr "Efter knappen 'Læg i kurv' på enkeltprodukt" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:738 msgid "Before single product meta" msgstr "Før enkeltprodukts metadata" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:743 msgid "After single product meta" msgstr "Efter enkeltprodukts metadata" #: framework/premium/features/media-video/options.php:6 msgid "Video Source" msgstr "Videokilde" #: framework/premium/features/media-video/options.php:25 msgid "Upload Video" msgstr "Upload video" #: framework/premium/features/media-video/options.php:29 msgid "Upload an MP4 file into the media library." msgstr "Upload en MP4-fil til mediebiblioteket." #: framework/premium/features/media-video/options.php:42 msgid "YouTube Url" msgstr "YouTube URL" #: framework/premium/features/media-video/options.php:44 msgid "Enter a valid YouTube media URL." msgstr "Indtast en gyldig YouTube-medie-URL." #: framework/premium/features/media-video/options.php:57 msgid "Vimeo Url" msgstr "Vimeo-URL" #: framework/premium/features/media-video/options.php:59 msgid "Enter a valid Vimeo media URL." msgstr "Indtast en gyldig Vimeo-medie-URL." #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:234 msgid "After first post meta" msgstr "Efter første post-metadata" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:242 msgid "After second post meta" msgstr "Efter anden post-metadata" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:587 msgid "Offcanvas Cart - Empty State" msgstr "Offcanvas-kurv – tom tilstand" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:718 msgid "Before single product gallery" msgstr "Før enkeltprodukts galleri" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:723 msgid "After single product gallery" msgstr "Efter enkeltprodukts galleri" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:728 msgid "Before single product \"Add to cart\" button" msgstr "Før knappen \"Læg i kurv\" på enkeltprodukt" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:532, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:885 msgid "Badge Settings" msgstr "Mærkeindstillinger" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:774 msgid "Column Background" msgstr "Kolonnebaggrund" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:677, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:703, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:55, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/feature.php:247, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/feature.php:251, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/helpers.php:110, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:36, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:504, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/bar.php:55, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/config.php:4, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:159, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/view.php:100 msgid "Compare" msgstr "Sammenlign" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1128 msgid "Item Background Color" msgstr "Baggrundsfarve for element" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1209 msgid "Wishlist Badge Color" msgstr "Ønskeliste-mærkefarve" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1251 msgid "Compare Badge Color" msgstr "Sammenligningsmærkefarve" #: framework/premium/extensions/sidebars/extension.php:190 msgid "Remove Widget Area" msgstr "Fjern widget-område" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/config.php:21 msgid "This extension requires the WooCommerce plugin to be installed and activated." msgstr "Denne udvidelse kræver, at WooCommerce-plugin’et er installeret og aktiveret." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/extension.php:403, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:66, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/main.php:80 msgid "Cart Page" msgstr "Kurvside" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:319 msgid "Nothing Found" msgstr "Ingenting fundet" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:320 msgid "Maintenance" msgstr "Vedligeholdelse" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:430 msgid "On click to element" msgstr "Ved klik på element" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:322, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:231, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:281, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/attributes-layer.php:128, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/sku-layer.php:64, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/feature.php:406, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:558, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:609, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:351, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/share-box-layer/feature.php:211, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/feature.php:219, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/feature.php:260, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/feature.php:283, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:923, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-layer.php:296 msgid "Bottom Spacing" msgstr "Bundafstand" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:194 msgid "Before first post meta" msgstr "Før første post-metadata" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:202 msgid "Before second post meta" msgstr "Før anden post-metadata" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:80, #: framework/features/conditions/rules/woo.php:95 msgid "Product with Taxonomy ID" msgstr "Produkt med taksonomi-ID" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/extension.php:136 msgid "Dark Mode Color Palette" msgstr "Farvepalet til mørk tilstand" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:72 msgid "Dropdown Custom Width" msgstr "Brugerdefineret bredde for dropdown" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:309 msgid "AJAX Content Loading" msgstr "Indlæsning af indhold med AJAX" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:312 msgid "If you have complex data inside your mega menu you can enable this option in order to load the dropdown content with AJAX and improve the website loading time." msgstr "Hvis dit megamenu-indhold er komplekst, kan du aktivere denne mulighed for at indlæse dropdown-indholdet med AJAX og forbedre websitets indlæsningstid." #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:403 msgid "Content Visibility" msgstr "Indholds-synlighed" #: framework/premium/features/clone-cpt.php:127 msgid "Post creation failed, could not find original post: " msgstr "Oprettelse af indlæg mislykkedes – originalt indlæg blev ikke fundet: " #: framework/premium/features/clone-cpt.php:186 msgid "Post copy created." msgstr "Kopi af indlæg oprettet." #: framework/premium/features/local-gravatars.php:36 msgid "Store Gravatars Locally" msgstr "Gem Gravatars lokalt" #: framework/premium/features/local-gravatars.php:41 msgid "Store and load Gravatars locally for increased privacy and performance." msgstr "Gem og indlæs Gravatars lokalt for bedre privatliv og ydeevne." #: framework/premium/features/premium-header.php:350, #: framework/premium/features/socials.php:13, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:103, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:168, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:231, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:294, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:357, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:420, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:483, #: framework/features/header/items/account/options.php:389, #: framework/features/header/items/account/options.php:840, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:9, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:9 msgid "Icon Source" msgstr "Ikonkilde" #: framework/premium/features/socials.php:41 msgid "URL Source" msgstr "URL-kilde" #: framework/premium/features/socials.php:59 msgid "Custom URL" msgstr "Brugerdefineret URL" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:60 msgid "Form Style" msgstr "Formularstil" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:68 msgid "Stacked" msgstr "Stablet" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:137, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/view.php:155 msgid "Your email *" msgstr "Din e-mail *" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/demo.php:16 msgid "Demo List" msgstr "Demoliste" #: framework/features/conditions/rules/basic.php:10, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/options.php:12 msgid "All Products" msgstr "Alle produkter" #: framework/features/conditions/rules/basic.php:40 msgid "All Singulars" msgstr "Alle enkeltvisninger" #: framework/features/conditions/rules/basic.php:51 msgid "All Archives" msgstr "Alle arkiver" #: framework/features/conditions/rules/date-time.php:5 msgid "Date & Time" msgstr "Dato og klokkeslæt" #: framework/features/conditions/rules/date-time.php:9 msgid "Range Date/Time" msgstr "Tidsinterval" #: framework/features/conditions/rules/date-time.php:14 #: static/js/options/ConditionsManager/ScheduleDate.js:143 msgid "Recurring Days" msgstr "Tilbagevendende dage" #: framework/features/conditions/rules/requests.php:5 msgid "Requests" msgstr "Forespørgsler" #: framework/features/conditions/rules/requests.php:9 msgid "Request Referer" msgstr "Forespørgselsreferer" #: framework/features/conditions/rules/requests.php:14 msgid "Request Cookie" msgstr "Forespørgselscookie" #: framework/features/conditions/rules/requests.php:19 msgid "Request URL" msgstr "Forespørgsels-URL" #: framework/features/conditions/rules/specific.php:31 msgid "Post with Author ID" msgstr "Indlæg med forfatter-ID" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:75, #: framework/features/conditions/rules/woo.php:90 msgid "Product ID" msgstr "Produkt-ID" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:200 msgid "Accept Button" msgstr "Acceptér-knap" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:267 msgid "Decline Button" msgstr "Afvis-knap" #: framework/extensions/cookies-consent/extension.php:106 msgid "Please accept the Privacy Policy in order to comment." msgstr "Du skal acceptere privatlivspolitikken for at kunne kommentere." #: framework/extensions/cookies-consent/extension.php:107 msgid "Comment Submission Failure" msgstr "Kommentarindsendelse mislykkedes" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:28, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:24, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:15 msgid "Enter your email address below and subscribe to our newsletter" msgstr "Indtast din e-mailadresse nedenfor og tilmeld dig vores nyhedsbrev" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:389 msgid "Container Shadow" msgstr "Beholder-skygge" #: framework/extensions/trending/customizer.php:612 msgid "Module Title Font" msgstr "Skrifttype til moduloverskrift" #: framework/extensions/trending/customizer.php:620 msgid "Module Title Color" msgstr "Farve på moduloverskrift" #: framework/extensions/trending/customizer.php:671 msgid "Posts Title Font" msgstr "Skrifttype til opslagstitel" #: framework/extensions/trending/customizer.php:680 msgid "Posts Title Font Color" msgstr "Farve på opslagstitel" #: framework/extensions/trending/customizer.php:896 msgid "Arrows Color" msgstr "Pilfarve" #: framework/premium/features/clone-cpt.php:42, #: framework/premium/features/clone-cpt.php:45 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikér" #: framework/premium/features/clone-cpt.php:55 msgid "No post to duplicate" msgstr "Ingen indlæg at duplikere" #: framework/helpers/exts-configs.php:314 msgid "Create a customized order “Thank You” page for your customers, giving them a personalized experience." msgstr "Opret en tilpasset ordrebekræftelsesside, der giver dine kunder en personlig oplevelse." #: framework/helpers/exts-configs.php:322, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:5 msgid "Advanced Reviews" msgstr "Avancerede anmeldelser" #: framework/helpers/exts-configs.php:323 msgid "Enhance your WooCommerce reviews with rich content, images and a thumbs up system that help your shoppers find the perfect product." msgstr "Forbedr dine WooCommerce-anmeldelser med indholdsrige tekster, billeder og et tommel-op system, der hjælper kunderne med at finde det rette produkt." #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:112 msgid "Forms Cookies Content" msgstr "Indhold for formular-cookies" #: framework/helpers/exts-configs.php:362 msgid "Better management for affiliate products with a few simple options that strengthen the external integration with these." msgstr "Bedre håndtering af affiliate-produkter med enkle indstillinger, der styrker den eksterne integration." #: framework/helpers/exts-configs.php:295 msgid "Custom Tabs" msgstr "Brugerdefinerede faner" #: framework/helpers/exts-configs.php:296 msgid "Present additional information about your products by adding new custom tabs to the product information section." msgstr "Vis yderligere information om dine produkter ved at tilføje brugerdefinerede faner til produktsektionen." #: framework/helpers/exts-configs.php:304, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:64, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:68, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:301, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/helpers.php:47, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/modal-view.php:25, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/side-view.php:38 msgid "Size Guide" msgstr "Størrelsesguide" #: framework/helpers/exts-configs.php:305 msgid "Show a size chart guide so that your visitors can pick the right size for them when ordering a product." msgstr "Vis en størrelsesguide, så dine besøgende kan vælge den rigtige størrelse, når de bestiller." #: framework/helpers/exts-configs.php:313 msgid "Custom Thank You Pages" msgstr "Brugerdefinerede takkesider" #: framework/helpers/exts-configs.php:279 msgid "Catch the attention of your clients by showcasing your product variations as colour, image or button swatches." msgstr "Fang dine kunders opmærksomhed ved at vise produktvarianter som farver, billeder eller knapprøver." #: framework/features/conditions/rules/woo.php:42 msgid "Product Brands" msgstr "Produktmærker" #: framework/helpers/exts-configs.php:287 msgid "Categorise products by brands and show their logo in archive or single page so users could discover more about their makers." msgstr "Kategoriser produkter efter mærker og vis deres logo i arkiv eller produktvisning, så brugerne kan lære mere om producenterne." #: framework/helpers/exts-configs.php:361 msgid "Affiliate Product Links" msgstr "Affiliate-produktlinks" #: framework/helpers/exts-configs.php:339 msgid "Replace the standard product gallery with additional layouts which can showcase the photos as a grid or even a slider." msgstr "Erstat standard produktgalleri med alternative layouts, der viser billederne som gitter eller skyder." #: framework/helpers/exts-configs.php:354 msgid "Search by SKU" msgstr "Søg via varenummer (SKU)" #: framework/helpers/exts-configs.php:355 msgid "Advanced searching for products by their SKU classification can be useful in cases of vast product catalogues." msgstr "Avanceret søgning efter produkter via SKU-klassifikation er nyttigt ved store produktkataloger." #: framework/helpers/exts-configs.php:331 msgid "Add a visual cue that tells your visitors how much the cart total must be to be able to benefit of free shipping." msgstr "Tilføj en visuel indikator, der viser hvor meget der skal købes for at opnå gratis fragt." #: framework/helpers/exts-configs.php:278, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:4 msgid "Variation Swatches" msgstr "Variantprøver" #: framework/helpers/exts-configs.php:271 msgid "Compare products with a clear and concise table system that gives your users a way to make a quick decision." msgstr "Sammenlign produkter med et klart og overskueligt tabelsystem, der hjælper brugerne med en hurtig beslutning." #: framework/helpers/exts-configs.php:346 msgid "Product Share Box" msgstr "Delingsboks for produkter" #: framework/helpers/exts-configs.php:347 msgid "Enable social sharing abilities for products available on the site, letting even more users discover your great shop selection." msgstr "Aktivér social deling for produkter på siden, så endnu flere kan opdage dit fantastiske udvalg." #: framework/helpers/exts-configs.php:338 msgid "Advanced Gallery" msgstr "Avanceret galleri" #: framework/helpers/exts-configs.php:247 msgid "Preview the available products and let your users make quick and informative decisions about their purchase." msgstr "Vis de tilgængelige produkter og lad dine brugere træffe hurtige og oplyste købsbeslutninger." #: framework/helpers/exts-configs.php:254, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:54 msgid "Filters" msgstr "Filtre" #: framework/helpers/exts-configs.php:255 msgid "Drill down the product list with new filtering widgets, an off canvas area for them and showing the active filters on the page." msgstr "Indsnævr produktlisten med nye filtrerings-widgets, en off-canvas visning og visning af aktive filtre på siden." #: framework/helpers/exts-configs.php:263 msgid "A set of features that lets you create easily your dream products wishlists and share them with friends and family." msgstr "Et sæt funktioner der gør det nemt at oprette ønskelister og dele dem med venner og familie." #: framework/helpers/exts-configs.php:270 msgid "Compare View" msgstr "Sammenligningsvisning" #: framework/helpers/exts-configs.php:239 msgid "Adds the “add to cart” actions to the product page as a floating bar if the product summary has disappeared from view." msgstr "Tilføjer 'Læg i kurv'-handlinger som en flydende bjælke, hvis produktresuméet er uden for visning." #: framework/helpers/exts-configs.php:246, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:58 msgid "Quick View" msgstr "Hurtigvisning" #: framework/helpers/exts-configs.php:157 msgid "Let your guests easily filter the posts by their category or tags taxonomy terms, instantly drilling down the listings." msgstr "Lad dine gæster filtrere opslag efter kategori eller tag, og indsnævre visningen med det samme." #: framework/helpers/exts-configs.php:163 msgid "Taxonomy Customisations" msgstr "Tilpasning af taksonomier" #: framework/helpers/exts-configs.php:164 msgid "Additional customisation options for your taxonomies such as hero backgrounds and custom colour labels." msgstr "Yderligere tilpasningsmuligheder til dine taksonomier, som baggrunde og brugerdefinerede farveetiketter." #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:227 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Shop Extra" msgstr "Shop Extra udvidelsesmærke" #: framework/helpers/exts-configs.php:143 msgid "Display the approximate reading time of an article, so that visitors know what to expect when starting to read the content." msgstr "Vis estimeret læsetid for en artikel, så besøgende ved hvad de kan forvente." #: framework/helpers/exts-configs.php:149 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/index.js:124 msgid "Dynamic Data" msgstr "Dynamiske data" #: framework/helpers/exts-configs.php:150 msgid "Integrates custom fields solutions in the meta layers of a post and presents additional information." msgstr "Integrerer brugerdefinerede felter i et indlægs meta-data og viser supplerende information." #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:83 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Color Mode Switch" msgstr "Farvetilstands-skifter udvidelsesmærke" #: framework/helpers/exts-configs.php:84 msgid "Add a dark colour scheme and switch to your website, which will make it pleasant to look at in low light environments." msgstr "Tilføj et mørkt farvetema og skifter til din hjemmeside, hvilket gør den mere behagelig at se på i svagt lys." #. translators: 1: link open 2: link close #: framework/features/account-auth.php:263 msgid "Registration complete. Please check your email, then visit the %1$slogin page%2$s." msgstr "Registrering gennemført. Tjek din e-mail og besøg derefter %1$slog ind-siden%2$s." #: framework/dashboard.php:34, #: framework/features/header/items/account/options.php:51, #: framework/features/header/items/account/options.php:84, #: framework/features/header/items/account/options.php:88, #: framework/features/header/items/account/options.php:692, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:179, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:367 msgid "Dashboard" msgstr "Kontrolpanel" #: framework/dashboard.php:589 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Du har ikke de nødvendige rettigheder til at få adgang til denne side." #: framework/theme-integration.php:236 msgid "X (Twitter)" msgstr "X (Twitter)" #: framework/theme-integration.php:249 msgid "Mastodon" msgstr "Mastodon" #: framework/features/conditions/rules/pages.php:39 msgid "Privacy Policy Page" msgstr "Privatlivspolitik" #: framework/features/conditions/rules/pages.php:46 msgid "Author Archives" msgstr "Forfatter arkiver" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:104, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:42 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:15 msgid "Shop Home" msgstr "Shop Forside" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:20, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/affiliate/options.php:66 msgid "Single Product" msgstr "Enkelt Produkt" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:25 msgid "Product Archives" msgstr "Produkter" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:30, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/options.php:91 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/TaxonomySelector.js:16 msgid "Product Categories" msgstr "Produktkategorier" #: framework/features/conditions/rules/woo.php:49 msgid "Product Tags" msgstr "Produkt Tags" #: framework/features/conditions/rules/cpt.php:60 msgid "Custom Post Types" msgstr "Brugerdefinerede Post Typer" #: framework/features/conditions/rules/localization.php:15 msgid "Current Language" msgstr "Nuværende sprog" #: framework/features/conditions/rules/bbPress.php:11, #: framework/features/header/items/account/options.php:245 msgid "bbPress" msgstr "bbPress" #: framework/features/conditions/rules/bbPress.php:15, #: framework/features/header/items/account/options.php:52, #: framework/features/header/items/account/options.php:98 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:175 msgid "First name" msgstr "Fornavn" #: framework/extensions/trending/customizer.php:561 msgid "Display Location" msgstr "Vis placering" #: framework/extensions/trending/customizer.php:569 msgid "Before Footer" msgstr "Før Sidefod" #: framework/extensions/trending/customizer.php:574 msgid "After Footer" msgstr "Efter Sidefod" #: framework/extensions/trending/customizer.php:579 msgid "After Header" msgstr "Efter Header" #: framework/extensions/trending/customizer.php:596 msgid "Trending Block Display Conditions" msgstr "Populære-blok display-betingelser" #: framework/extensions/trending/customizer.php:597 msgid "Add one or more conditions to display the trending block." msgstr "Tilføj en eller flere betingelser for at få vist trendblokken." #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:815 msgid "Hide Theme Hooks" msgstr "Skjul tema-hooks" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:816 msgid "Show Theme Hooks" msgstr "Vis tema-hooks" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:825 msgid "Hide WooCommerce Hooks" msgstr "Skjul WooCommerce hooks" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:826 msgid "Show WooCommerce Hooks" msgstr "Vis WooCommerce hooks" #: framework/features/header/modal/register.php:85 msgid "A link to set a new password will be sent to your email address." msgstr "Et link til at indstille en ny adgangskode sendes til din e-mail-adresse." #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:37, #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:98, #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:143 msgid "Header scripts" msgstr "Sidehovede-scripts" #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:59, #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:120, #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:165 msgid "Footer scripts" msgstr "Sidefodsscripts" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:377, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:385, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:207, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:215, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:258, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:266, #: framework/features/header/items/account/options.php:268, #: framework/features/header/items/account/options.php:276, #: framework/premium/features/premium-header/items/content-block/options.php:13, #: framework/premium/features/premium-header/items/content-block/options.php:21 #: framework/premium/static/js/blocks/ContentBlock.js:109 msgid "Select Content Block" msgstr "Vælg indholdsblok" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:380, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:210, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:261, #: framework/features/header/items/account/options.php:271, #: framework/premium/features/premium-header/items/content-block/options.php:16 msgid "Create a new content Block/Hook" msgstr "Opret en ny indholdsblok/hook" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:647 msgid "Heading Font" msgstr "Overskriftsskrifttype" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:197 msgid "Enable" msgstr "Aktiver" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:198 msgid "Disable" msgstr "Deaktiver" #. translators: %s is the number of content blocks #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:256 msgid "Enabled %s content block." msgid_plural "Enabled %s content blocks." msgstr[0] "Aktiveret %s indholdsblok." msgstr[1] "Aktiveret %s indholdsblokke." #. translators: %s is the number of content blocks #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:284 msgid "Disabled %s content block." msgid_plural "Disabled %s content blocks." msgstr[0] "Deaktiveret %s indholdsblok." msgstr[1] "Deaktiverede %s indholdsblokke." #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:314 msgid "404 Page" msgstr "404 Side" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:317, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:16, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:64 msgid "Archive" msgstr "Arkiv" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:318, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:17, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/options.php:65 msgid "Single" msgstr "Single" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:39 msgid "WP body open" msgstr "WP-krop åben" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:340 msgid "Before related posts" msgstr "Før relaterede indlæg" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:341, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:348, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:355, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:362, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:369, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:376, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:383, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:390, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:398, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:405 msgid "Related posts" msgstr "Relaterede indlæg" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:347 msgid "Related posts top" msgstr "Relaterede indlæg top" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:368 msgid "Card top" msgstr "Kort-top" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:375 msgid "Before featured image" msgstr "Før fremhævet billede" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:382 msgid "After featured image" msgstr "Efter fremhævet billede" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:389 msgid "Card bottom" msgstr "Kort bund" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:397 msgid "Related posts bottom" msgstr "Relaterede indlæg nederst" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:404 msgid "After related posts" msgstr "Efter relaterede indlæg" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:575 msgid "Offcanvas Filters - Top" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:581 msgid "Offcanvas Filters - Bottom" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:31, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:30 msgid "Replacement Behavior" msgstr "Udskiftning adfærd" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:38 msgid "Only Card" msgstr "Kun kort" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:39, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:38 msgid "Full Page" msgstr "Hel side" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:51, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:118, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:48, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:69, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:50 msgid "Page Structure" msgstr "Sidestruktur" #: framework/features/header/items/account/options.php:739 msgid "Top Offset" msgstr "Top Offset" #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:37 msgid "Content Area" msgstr "Indholdsområde" #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:99 msgid "Content Area Vel Spacing" msgstr "Indhold Område Vel Afstand" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:81 msgid "Filter Source" msgstr "Filtrer kilde" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:590, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:6 msgid "Items Direction" msgstr "Elementer retning" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:597, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:14 msgid "Horizontal" msgstr "Horisontal" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:596, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:13 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:889, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:931, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:969, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:1007 #: static/js/editor/blocks/about-me/Edit.js:149 #: static/js/editor/blocks/contact-info/Edit.js:162 msgid "Icons Background Color" msgstr "Ikoner Baggrundsfarve" #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:893, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:935, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:973, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:1011 #: static/js/editor/blocks/about-me/Edit.js:183 #: static/js/editor/blocks/contact-info/Edit.js:193 msgid "Icons Border Color" msgstr "Ikoner Ramme Color" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker/CustomIcon.js:22 msgid "Click to upload" msgstr "Klik for at uploade" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker/Modal.js:134 msgid "All Icons" msgstr "Alle ikoner" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:279 msgid "All authors" msgstr "Alle forfattere" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/components/Error.js:25 msgid "Can't Import Starter Site" msgstr "Kan ikke importere startwebsted" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/useInstaller.js:31 msgid "Unfortunately, your hosting configuration doesn't meet the minimum requirements for importing a starter site." msgstr "Desværre opfylder din hostingkonfiguration ikke minimumskravene til import af et startwebsted." #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:96 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Custom Fonts" msgstr "Custom Fonte" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:108 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Local Google Fonts" msgstr "Lokale Google Fonte" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:123 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Advanced Menu" msgstr "Avanceret menu" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:136 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Post Types Extra" msgstr "Indlægstyper Ekstra" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:179, #: framework/premium/extensions/shortcuts/config.php:5, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:755 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Shortcuts Bar" msgstr "Genvejsbjælke" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:314 msgid "Set link to nofollow" msgstr "Indstil link til nofollow" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:320 msgid "Custom class" msgstr "Brugerdefineret CSS" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:194 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Multiple Sidebars" msgstr "Flere sidebjælker" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:214 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "White Label" msgstr "Hvid etiket" #: framework/features/blocks/share-box/options.php:49, #: framework/features/blocks/socials/options.php:84 msgid "Icons Spacing" msgstr "Ikoner Afstand" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/feature.php:162 msgid "Add widgets here." msgstr "Tilføj widgets her." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/views/panel.php:66 msgid "Close filters modal" msgstr "Luk filtre modal" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/view.php:51 msgid "Close quick view" msgstr "Luk hurtig visning" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/helpers.php:44 msgid "Quick view toggle" msgstr "Skift til hurtig visning" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/helpers.php:32 msgid "Quick view icon" msgstr "Ikon for hurtig visning" #: framework/features/header/items/account/options.php:1747, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:342, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:186 msgid "Close Button Type" msgstr "Luk knaptype" #: framework/features/header/items/account/options.php:733, #: framework/features/header/items/account/options.php:1754, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:351, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:23, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:195 msgid "Simple" msgstr "Simpel" #: framework/features/header/items/account/options.php:1755, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:352, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:196 msgid "Border" msgstr "Kant" #: framework/features/header/items/account/options.php:1801, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:394, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:249, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:79, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:202, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:357, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:512 msgid "Border Color" msgstr "Kantfarve" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:170 msgid "Before description" msgstr "Før beskrivelse" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:178 msgid "Before breadcrumbs" msgstr "Før brødkrummer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:218 msgid "After description" msgstr "Efter beskrivelse" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:226 msgid "After breadcrumbs" msgstr "Efter brødkrummer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:643 msgid "Before shop loop item actions" msgstr "Før handlinger for butikssløjfe varer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:648 msgid "After shop loop item actions" msgstr "Efter varehandlinger i butikssløjfe" #. translators: placeholder here means the actual URL. #: framework/features/blocks/socials/options.php:24 msgid "Configure the social links in Customizer ➝ General ➝ %1$sSocial Network Accounts%2$s." msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:320 msgid "Customizing: Logged out State" msgstr "Tilpasning: Logget ud tilstand" #: framework/features/header/items/account/options.php:1111 msgid "User Visibility" msgstr "Brugerens synlighed" #: framework/features/header/items/account/options.php:1122, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:116, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:95 msgid "Logged In" msgstr "Logget ind" #: framework/features/header/items/account/options.php:1123, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/advanced-reviews/options.php:117, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:96 msgid "Logged Out" msgstr "Logget-ud" #. translators: %s is the number of minutes #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/estimated-read-time.php:128 msgid "%s min" msgid_plural "%s mins" msgstr[0] "%s minut" msgstr[1] "%s minutter" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:98 msgid "Default Card Layout" msgstr "Standardkortlayout" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:103 msgid "Inherit card wrapper settings from Customizer (background color, spacing, shadow)." msgstr "Arv indstillinger for kortindpakning fra Customizer (baggrundsfarve, afstand, skygge)." #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:53, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:300, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:467, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:151 msgid "Dynamic Content Preview" msgstr "Eksempel på dynamisk indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:60 msgid "Select a post/page to preview it's content inside the editor while building the archive." msgstr "Vælg et indlæg / en side for at få vist indholdet inde i editoren, mens du bygger arkivet." #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:66 msgid "Editor/Card Width" msgstr "Editor/kortbredde" #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:77 msgid "Set the editor width for better understanging the layout you are building (just for preview purpose, this option won't apply in frontend)." msgstr "Indstil editorbredden for bedre at understrege det layout, du bygger (kun til forhåndsvisningsformål, denne mulighed gælder ikke i frontend)." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:203 msgid "After X Pages" msgstr "Efter X sider" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:209 msgid "Set after how many visited pages the popup block will appear." msgstr "Indstil efter hvor mange besøgte sider popup-blokken vises." #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:157 msgid "Select a post/page to preview it's content inside the editor while building the post/page." msgstr "Vælg et indlæg / en side for at få vist indholdet inde i editoren, mens du bygger indlægget / siden." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:284 msgid "More information on how to generate an API key for Mailerlite can be found %shere%s. Please note that it is required at least one group to be created in your account for the integration to work. More info on how to create a group %shere%s." msgstr "Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du genererer en API-nøgle til Mailerlite, %sher%s. Bemærk venligst, at det er nødvendigt, at mindst én gruppe oprettes på din konto, for at integrationen kan fungere. Mere information om, hvordan du opretter en gruppe %sher%s." #: framework/premium/static/js/hooks/CodeEditor.js:59 msgid "Code Editor" msgstr "Kode Editor" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:101 msgid "Template Type" msgstr "Skabelon Type" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:116 msgid "Archive Template" msgstr "Arkivskabelon" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:124 msgid "Single Template" msgstr "Enkelt skabelon" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:178 msgid "Hook Name" msgstr "Hook navn" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:182 msgid "Popup Name" msgstr "Popup-navn" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:186 msgid "Template Name" msgstr "Skabelon Navn" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:313, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:52, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:22 #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:77 msgid "Popup" msgstr "Popup" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:86 msgid "Custom Template" msgstr "Brugerdefineret skabelon" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker.js:20 msgid "Theme Icons" msgstr "Temaikoner" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker.js:26 msgid "FontAwesome Brands" msgstr "FontAwesome mærker" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker.js:32 msgid "FontAwesome Solid" msgstr "FontAwesome Solid" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker.js:38 msgid "FontAwesome Regular" msgstr "FontAwesome regelmæssig" #: framework/premium/static/js/typography/providers/kadence.js:21 #: framework/premium/static/js/typography/providers/plus-addons.js:23 #: framework/premium/static/js/typography/providers/stackable.js:23 msgid "%s Local Google Fonts" msgstr "%s lokale Google-skrifttyper" #: framework/premium/static/js/typography/providers/kadence.js:26 #: framework/premium/static/js/typography/providers/plus-addons.js:27 #: framework/premium/static/js/typography/providers/stackable.js:27 msgid "%s Typekit" msgstr "%s Typekit" #: framework/premium/static/js/typography/providers/kadence.js:31 #: framework/premium/static/js/typography/providers/stackable.js:31 msgid "%s Custom Fonts" msgstr "%s brugerdefinerede skrifttyper" #: framework/premium/static/js/typography/providers/kadence.js:59 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: framework/premium/static/js/typography/providers/kadence.js:83 msgid "Inherit" msgstr "Arv" #: framework/premium/static/js/typography/providers/plus-addons.js:31 msgid "%s Custom" msgstr "%s brugerdefineret" #: framework/premium/static/js/typography/providers/plus-addons.js:35 msgid "%s System" msgstr "%s System" #: framework/premium/features/premium-header.php:22, #: framework/premium/features/premium-header.php:58 msgid "Mobile Menu 1" msgstr "Mobil Menu 1" #: framework/premium/features/premium-header.php:59, #: framework/premium/features/premium-header/items/mobile-menu-secondary/config.php:4 msgid "Mobile Menu 2" msgstr "Mobil Menu 2" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/active-campaign.php:165, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/brevo.php:121, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/campaign-monitor.php:141, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/convertkit-new.php:151, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/convertkit.php:103, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/demo.php:40, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/emailoctopus.php:107, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/fluent-crm.php:87, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/klaviyo.php:172, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/mailchimp.php:194, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/mailerlite-classic.php:109, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/mailerlite-new.php:133, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/providers/mailpoet.php:90 msgid "Thank you for subscribing to our newsletter!" msgstr "Tak fordi du abonnerer på vores nyhedsbrev!" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:59 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Adobe Fonts" msgstr "Adobe-skrifttyper" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/helpers/exts-configs.php:70, #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:30, #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:91, #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:134 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Custom Code Snippets" msgstr "Custom Code Snippets" #. translators: 1: link open 2: link close #: framework/features/account-auth.php:109 msgid "Check your email for the confirmation link, then visit the %1$slogin page%2$s." msgstr "" #: framework/features/account-auth.php:237 msgid "Your account was created successfully. Your login details have been sent to your email address. Please visit the %1$slogin page%2$s." msgstr "Din konto blev oprettet. Loginoplysningerne er sendt til din e-mail. Gå til %1$slog ind-siden%2$s." #: framework/features/account-auth.php:248 msgid "Your account was created successfully and a password has been sent to your email address. Please visit the %1$slogin page%2$s." msgstr "Din konto blev oprettet, og en adgangskode er sendt til din e-mailadresse. Gå til %1$slog ind-siden%2$s." #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/extensions/cookies-consent/config.php:5, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:5 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Cookies Consent" msgstr "Cookie Samtykke" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:76 msgid "Accept Button text" msgstr "Tekst ved Acceptknap" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:85 msgid "Decline Button text" msgstr "Tekst ved afvis-knap" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:88, #: framework/extensions/cookies-consent/helpers.php:11 msgid "Decline" msgstr "Afvis" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/extensions/newsletter-subscribe/config.php:5 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Newsletter Subscribe" msgstr "Tilmeld nyhedsbrev" #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/extensions/product-reviews/config.php:5 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Product Reviews" msgstr "Produktanmeldelser" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:61 msgid "Please note that some of this information (price, sku, brand) won't be displayed on the front-end. It is solely used for Google's Schema.org markup." msgstr "Bemærk, at nogle af disse oplysninger (pris, sku, mærke) ikke vises i front-end. Det bruges udelukkende til Googles Schema.org markup." #. translators: This is a brand name. Preferably to not be translated #: framework/extensions/trending/config.php:5, #: framework/extensions/trending/customizer.php:162 msgctxt "Extension Brand Name" msgid "Trending Posts" msgstr "Populære indlæg" #: framework/extensions/trending/customizer.php:500, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:91, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:55, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/checkout/options.php:32, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:156, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:73, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:145 msgid "Image Size" msgstr "Billedstørrelse" #: framework/features/header/account-modal.php:25 msgid "Close account modal" msgstr "Luk konto modal" #: framework/features/header/header-options.php:68 msgid "Effect" msgstr "Effekt" #: framework/features/header/header-options.php:103 #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:73 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:75 msgid "Offset" msgstr "Forskydning" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:326 msgid "All types" msgstr "Alle typer" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:434, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:82 msgid "After x pages" msgstr "Efter x sider" #: framework/premium/features/content-blocks/popups.php:480 msgid "Close popup" msgstr "Luk pop op-vindue" #: framework/premium/features/media-video/options.php:13 msgid "Upload" msgstr "Upload" #: framework/premium/static/js/header/CreateHeader.js:117 msgid "Picker header" msgstr "Vælgeroverskrift" #: framework/premium/static/js/header/CreateHeader.js:134 #: static/js/header/PanelsManager.js:58 msgid "Global Header" msgstr "Global overskrift" #: framework/premium/static/js/header/CreateHeader.js:173 msgid "Create New Header" msgstr "Opret ny overskrift" #: framework/premium/static/js/header/CreateHeader.js:50 msgid "Create new header" msgstr "Opret nyt sidehoved" #: framework/premium/static/js/header/CreateHeader.js:53 msgid "Create a new header and assign it to different pages or posts based on your conditions." msgstr "Opret en ny overskrift, og tildel den til forskellige sider eller indlæg baseret på dine betingelser." #: framework/premium/static/js/header/CreateHeader.js:71 msgid "Header name" msgstr "Navn på sidehoved" #: framework/premium/static/js/hooks/CodeEditor.js:238 msgid "Yes, continue" msgstr "Ja, fortsæt" #: framework/premium/static/js/hooks/CodeEditor.js:150 msgid "Use code editor" msgstr "Brug kodeeditor" #: framework/premium/static/js/hooks/CodeEditor.js:153 msgid "Exit code editor" msgstr "Afslut kode editor" #: framework/premium/static/js/hooks/CodeEditor.js:165 msgid "Heads up!" msgstr "Klar!" #: framework/premium/static/js/hooks/CodeEditor.js:167 msgid "Enabling & disabling the code editor will erase everything from your post editor and this action is irreversible." msgstr "Aktivering og deaktivering af kodeeditoren sletter alt fra din posteditor, og denne handling er irreversibel." #: framework/premium/static/js/hooks/CodeEditor.js:174 msgid "Are you sure you want to continue?" msgstr "Er du sikker på, du vil fortsætte?" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:223 msgid "Create Content Block" msgstr "Opret indholdsblok" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:36 msgid "Please select the type of your content block and place it in the location you want based on your display and user conditions." msgstr "Vælg typen af din indholdsblok, og placer den på den ønskede placering, baseret på dine visnings- og brugerforhold." #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:108 msgid "Select template type..." msgstr "Vælg skabelontype..." #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:312, #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:723 #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:68 msgid "Custom Content/Hooks" msgstr "Brugerdefineret indhold / kroge" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:148 msgid "404 Page Template" msgstr "404 siders skabelon" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:132 msgid "Header Template" msgstr "Header skabelon" #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:140 msgid "Footer Template" msgstr "Sidefod skabelon" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker.js:137 msgid "Change Icon" msgstr "Skift ikon" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker.js:155 msgid "Remove Icon" msgstr "Fjern ikon" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker.js:161 msgid "Select" msgstr "Vælg" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker/Modal.js:147 msgid "Upload Icon" msgstr "Upload-ikonet" #: framework/premium/static/js/options/IconPicker/CustomIcon.js:34 msgid "For performance and customization reasons, only SVG files are allowed." msgstr "Af hensyn til ydeevne og tilpasning er kun SVG-filer tilladt." #: framework/premium/static/js/options/IconPicker/IconsList.js:24 msgid "Search icon" msgstr "Søg efter ikon" #: framework/premium/static/js/options/MultipleLocationsSelect.js:185 msgid "Add New Location" msgstr "Opret ny lokation" #: framework/premium/static/js/options/MultipleLocationsSelect.js:53 msgid "Select location" msgstr "Vælg lokation" #: static/js/dashboard.js:64 msgid "Starter Sites" msgstr "Opstart websteder" #: static/js/dashboard.js:76 msgid "Extensions" msgstr "Udvidelser" #: static/js/header/EditConditions.js:150 #: static/js/options/DisplayCondition.js:98 msgid "Save Conditions" msgstr "Gem betingelser" #: static/js/header/EditConditions.js:106 msgid "Add one or more conditions in order to display your header." msgstr "Tilføj en eller flere betingelser for at få vist sidehovedet." #: static/js/header/PanelsManager.js:174 msgid "Remove header" msgstr "Fjern sidehoved" #: static/js/header/PanelsManager.js:198 msgid "Remove Header" msgstr "Fjern sidehoved" #: static/js/header/PanelsManager.js:201 msgid "You are about to remove a custom header, are you sure you want to continue?" msgstr "Du er ved at fjerne en brugerdefineret overskrift, er du sikker på, at du vil fortsætte?" #: static/js/dashboard/helpers/useUpsellModal.js:131 msgid "Upgrade Now" msgstr "Opgrader nu" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:112 msgid "Select rule" msgstr "Vælg regel" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:204 msgid "Select taxonomy" msgstr "Vælg taksonomi" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:226 msgid "Select language" msgstr "Vælg sprog" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:274 msgid "Select user" msgstr "Vælg bruger" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:254 msgid "Current user" msgstr "Aktuel bruger" #: static/js/options/DisplayCondition.js:28 msgid "Add Display Condition" msgstr "Tilføj skærmbetingelse" #: framework/features/conditions-manager.php:250 #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:283 #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:95 msgid "Include" msgstr "Inkluder" #: framework/features/conditions-manager.php:250 #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:291 #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:96 msgid "Exclude" msgstr "Ekskludér" #: framework/premium/static/js/options/PreviewedPostsSelect.js:118 #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:148 msgid "Select post" msgstr "Vælg indlæg" #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:150 msgid "Select page" msgstr "Vælg side" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:133 msgid "Import Options" msgstr "Importmuligheder" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:136 msgid "Easily import the theme customizer settings." msgstr "Importer nemt indstillingerne for tematilpasning." #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:160 msgid "Click or drop to upload a file..." msgstr "Klik eller slip for at uploade en fil..." #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:265 msgid "Import Customizations" msgstr "Importere tilpasninger" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:275 msgid "Copy Options" msgstr "Indstillinger for kopiering" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:278 msgid "Copy and import your customizations from parent or child theme." msgstr "Kopiér og importér dine tilpasninger fra overordnet eller underordnet tema." #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:334 msgid "Copy From Parent Theme" msgstr "Kopier fra overordnet tema" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:340 msgid "Copy From Child Theme" msgstr "Kopier fra børnetema" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:347 msgid "You are about to copy all the settings from your parent theme into the child theme. Are you sure you want to continue?" msgstr "Du er ved at kopiere alle indstillingerne fra dit overordnede tema til barnetemaet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:353 msgid "You are about to copy all the settings from your child theme into the parent theme. Are you sure you want to continue?" msgstr "Du er ved at kopiere alle indstillingerne fra dit barns tema til det overordnede tema. Er du sikker på, at du vil fortsætte?" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:409 msgid "Yes, I am sure" msgstr "Ja, det er jeg sikker på" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:423 msgid "Export Settings" msgstr "Eksport indstillinger" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:427 msgid "Choose what set of settings you want to export." msgstr "Vælg, hvilket sæt indstillinger du vil eksportere." #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:472 msgid "Customizer settings" msgstr "Brugerdefinerede indstillinger" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:476 msgid "Widgets settings" msgstr "Indstillinger for widgets" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:572 msgid "Export" msgstr "Eksporter" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:107 msgid "Export Options" msgstr "Eksporter Indstillingerne" #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:110 msgid "Easily export the theme customizer settings." msgstr "Eksporter nemt indstillingerne for tematilpasning." #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:127 msgid "Export Customizations" msgstr "Eksportér tilpasninger" #: static/js/options/DisplayCondition.js:19 msgid "Transparent Header Display Conditions" msgstr "Gennemsigtige betingelser for visning af sidehoved" #: static/js/options/DisplayCondition.js:23 msgid "Add one or more conditions to display the transparent header." msgstr "Tilføj en eller flere betingelser for at få vist det gennemsigtige sidehoved." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall.js:166 msgid "Loading Starter Sites..." msgstr "Indlæser startsider..." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/components/Progress.js:29 msgid "Installing" msgstr "Installerer" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/components/Progress.js:34 msgid "Please be patient and don't refresh this page, the import process may take a while, this also depends on your server." msgstr "Vær tålmodig og opdater ikke denne side, importprocessen kan tage et stykke tid, dette afhænger også af din server." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/DemoToInstall.js:317 msgid "Back" msgstr "Tilbage" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/DemoToInstall.js:357 msgid "Install" msgstr "Installer" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/DemoToInstall.js:358 msgid "Next" msgstr "Næste" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:182 msgid "Import" msgstr "Importer" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:127 msgid "Available for" msgstr "Tilgængelige for" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:166 msgid "Preview" msgstr "Forhåndsvisning" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/SingleDemo.js:181 msgid "Modify" msgstr "Ændre" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/InstallCompleted.js:22 msgid "Starter Site Imported Successfully" msgstr "Startwebsted importeret med succes" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/InstallCompleted.js:25 msgid "Now you can view your website or start customizing it" msgstr "Nu kan du se dit websted eller begynde at tilpasse det" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/InstallCompleted.js:33 #: static/js/dashboard/screens/Extensions/CurrentExtension.js:342 msgid "Customize" msgstr "Tilpas" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/InstallCompleted.js:40 msgid "View site" msgstr "Vis websted" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:12 msgid "copying child theme sources" msgstr "kopiering af underordnede temakilder" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:16 msgid "activating child theme" msgstr "aktivering af børnetema" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:21 msgid "installing plugin %s" msgstr "installation af plugin %s" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:28 msgid "activating plugin %s" msgstr "aktivering af plugin %s" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:34 msgid "downloading demo widgets" msgstr "download demo-widgets" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:38 msgid "installing demo widgets" msgstr "installation af demo-widgets" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:42 msgid "downloading demo options" msgstr "download demoindstillinger" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:46 msgid "importing images from customizer" msgstr "import af billeder fra Customizer" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:50 msgid "import customizer options" msgstr "indstillinger for importtilpasning" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:54 msgid "activating required extensions" msgstr "aktivering af påkrævede udvidelser" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:58 msgid "removing previously installed posts" msgstr "fjernelse af tidligere installerede indlæg" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:62 msgid "removing previously installed taxonomies" msgstr "fjernelse af tidligere installerede taksonomier" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:66 msgid "removing default WordPress pages" msgstr "fjernelse af standard WordPress-sider" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:70 msgid "resetting customizer options" msgstr "nulstilling af tilpasningsindstillinger" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:74 msgid "resetting widgets" msgstr "nulstilling af widgets" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:89 msgid "users" msgstr "brugere" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:90 msgid "terms" msgstr "betingelser" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:91 msgid "images" msgstr "billeder" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:92 msgid "posts" msgstr "indlæg" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/messages.js:93 msgid "comments" msgstr "kommentarer" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/useInstaller.js:118 msgid "Child theme" msgstr "Undertema" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/useInstaller.js:143 #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ModifyDemo.js:72 msgid "Erase content" msgstr "Slet indhold" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/useInstaller.js:185 msgid "Final touches" msgstr "Sidste hånd" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/useInstaller.js:155 msgid "Import options" msgstr "Importindstillinger" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/useInstaller.js:168 msgid "Import widgets" msgstr "Importer widgets" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Installer/contentCalculation.js:9 msgid "Import content" msgstr "Importer indhold" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ChildTheme.js:110 msgid "You already have a child theme properly installed and activated. Move on." msgstr "Du har allerede et underordnet tema korrekt installeret og aktiveret. Gå videre." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ChildTheme.js:118 msgid "Learn more about child themes" msgstr "Læs mere om børnetemaer" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ChildTheme.js:72 msgid "We strongly recommend to install the child theme, this way you will have freedom to make changes without breaking the parent theme." msgstr "Vi anbefaler kraftigt at installere barnetemaet, på denne måde har du frihed til at foretage ændringer uden at bryde det overordnede tema." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ChildTheme.js:79 msgid "We strongly recommend to activate the child theme, this way you will have freedom to make changes without breaking the parent theme." msgstr "Vi anbefaler kraftigt at aktivere barnetemaet, på denne måde har du frihed til at foretage ændringer uden at bryde det overordnede tema." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ChildTheme.js:99 msgid "Install Child Theme" msgstr "Installer underordnet tema" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ChildTheme.js:100 msgid "Activate Child Theme" msgstr "Aktivér underordnet tema" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/Content.js:58 msgid "Import Content" msgstr "Importer indhold" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/Content.js:61 msgid "This will import posts, pages, comments, navigation menus, custom fields, terms and custom posts." msgstr "Dette importerer indlæg, sider, kommentarer, navigationsmenuer, brugerdefinerede felter, vilkår og brugerdefinerede indlæg." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/Content.js:106 msgid "Clean Install" msgstr "Ren installation" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/Content.js:108 msgid "This option will remove the previous imported content and will perform a fresh and clean install." msgstr "Denne indstilling fjerner det tidligere importerede indhold og udfører en ny og ren installation." #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ModifyDemo.js:149 msgid "This starter site is already installed" msgstr "Dette startsted er allerede installeret" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ModifyDemo.js:158 msgid "Starter Site Removed" msgstr "Startwebsted fjernet" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ModifyDemo.js:167 msgid "Dismiss" msgstr "Afvis" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ModifyDemo.js:176 msgid "What steps do you want to perform next?" msgstr "Hvilke trin vil du udføre næste?" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ModifyDemo.js:193 msgid "Remove" msgstr "Fjern" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ModifyDemo.js:202 msgid "Reinstall" msgstr "Geninstaller" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/ModifyDemo.js:57 msgid "Deactivate demo plugins" msgstr "Deaktiver demo-plugins" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/PickBuilder.js:64 msgid "Choose Page Builder" msgstr "Vælg Sidebygger" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/PickBuilder.js:67 msgid "This starter site can be imported and used with one of these page builders. Please select one in order to continue." msgstr "" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/Plugins.js:73 msgid "Install & Activate Plugins" msgstr "Installer og aktiver plugins" #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/Wizzard/Plugins.js:75 msgid "The following plugins are required for this starter site in order to work properly." msgstr "Følgende plugins er nødvendige for dette startwebsted for at fungere korrekt." #: static/js/dashboard/screens/Extension.js:90 #: static/js/dashboard/screens/Extensions.js:81 msgid "Loading Extensions Status..." msgstr "Status for indlæsning af udvidelser..." #: static/js/dashboard/screens/Extensions/Sidebar.js:60 msgid "Free Extensions" msgstr "Gratis udvidelser" #: static/js/dashboard/screens/Extensions/Sidebar.js:68 msgid "Pro Extensions" msgstr "Pro-udvidelser" #: static/js/dashboard/screens/SiteExport.js:243 msgid "Builder" msgstr "Sideopbygger" #: static/js/dashboard/screens/SiteExport.js:315 msgid "Export site" msgstr "Eksport websted" #: framework/helpers/exts-configs.php:262, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:547, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:573, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:52, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:555, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/feature.php:316, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/feature.php:413, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/feature.php:417, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/feature.php:445, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/feature.php:449, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/helpers.php:174, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:17, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/config.php:4, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:160, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/view.php:100 msgid "Wishlist" msgstr "Ønskeliste" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:788 msgid "Shortcuts" msgstr "Tastaturkommandoer" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:843, #: framework/features/header/items/account/options.php:553, #: framework/features/header/items/account/options.php:1006, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:57, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:38, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:110, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:111 msgid "Label Visibility" msgstr "Synlighed af etiketter" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:883, #: framework/features/header/items/account/options.php:587, #: framework/features/header/items/account/options.php:1040, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:88, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:86, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:141, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:142 msgid "Label Position" msgstr "Placering af mærkat" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:892, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:484, #: framework/features/header/items/account/options.php:596, #: framework/features/header/items/account/options.php:1058, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:97, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:21, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:95, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:150, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:151 msgid "Bottom" msgstr "Bunden" #: framework/premium/features/premium-header.php:295, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:482, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:929, #: framework/features/header/items/account/options.php:522, #: framework/features/header/items/account/options.php:972, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:46, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:467, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:203, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:73, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:74 msgid "Icon Size" msgstr "Ikonstørrelse" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:940, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:469 msgid "Container Height" msgstr "Container højde" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:955 msgid "Container Max Width" msgstr "Container maks. brede" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:979 msgid "Scroll Interaction" msgstr "Scroll interaktion" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:985 msgid "Hide" msgstr "Skjul" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1027 msgid "Shortcuts Bar Display Conditions" msgstr "Visningsbetingelser for genvejslinjen" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1028 msgid "Add one or more conditions to display the shortcuts bar." msgstr "Tilføj en eller flere betingelser for at få vist genvejslinjen." #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1052, #: framework/features/header/items/account/options.php:1918, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:184, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:577, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:112, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:81 msgid "Font" msgstr "Skrifttype" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:199, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:58, #: framework/features/blocks/socials/options.php:93, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1096, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:751, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:780, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:811, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:840 #: static/js/editor/blocks/about-me/Edit.js:118 #: static/js/editor/blocks/contact-info/Edit.js:133 msgid "Icons Color" msgstr "Ikon farve" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1167 msgid "Cart Badge Color" msgstr "Indkøbskurv badge farve" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1306 msgid "Items Divider Height" msgstr "Element Divider Højde" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1320, #: framework/features/header/items/account/options.php:2039, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:586, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:464, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:150, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:151 msgid "Shadow" msgstr "Skygge" #: framework/helpers/exts-configs.php:195 msgid "Create unlimited personalized sets of widget areas and display them on any page or post using our conditional logic functionality." msgstr "Opret ubegrænsede personlige sæt widgetområder, og vis dem på enhver side eller indlæg ved hjælp af vores betingede logikfunktionalitet." #: framework/helpers/exts-configs.php:199 msgid "Create New Sidebar" msgstr "Opret ny sidebjælke" #: framework/premium/extensions/sidebars/form.php:3 #: framework/premium/extensions/sidebars/static/js/main.js:50 msgid "Create Sidebar/Widget Area" msgstr "Opret sidebjælke / widgetområde" #: framework/premium/extensions/sidebars/form.php:6 msgid "In order to create a new sidebar/widget area simply enter a name in the input below and click the Create Sidebar button." msgstr "For at oprette et nyt sidebjælke / widgetområde skal du blot indtaste et navn i indtastningen nedenfor og klikke på knappen Opret sidebjælke." #: framework/premium/extensions/sidebars/form.php:16 #: framework/premium/extensions/sidebars/static/js/main.js:66 msgid "Create Sidebar" msgstr "Opret sidebjælke" #: framework/premium/extensions/sidebars/form.php:20 msgid "Available Sidebars/Widget Areas" msgstr "Tilgængelige sidebjælker/widgetområder" #: framework/helpers/exts-configs.php:215 msgid "Replace Blocksy's branding with your own. Easily hide licensing info and other sections of the theme and companion plugin from your clients and make your final product look more professional." msgstr "Udskift Blocksys branding med din egen. Skjul nemt licensoplysninger og andre sektioner af temaet og det ledsagende plugin for dine kunder, og få dit endelige produkt til at se mere professionelt ud." #: framework/helpers/exts-configs.php:228 msgid "Make the shopping experience better for your visitors! Add features such as Product Quick View, Wishlist functionality and a Floating Add to Cart button. Customize the single product gallery/slider and the layout." msgstr "Gør shoppingoplevelsen bedre for dine besøgende! Tilføj funktioner såsom Product Quick View, Wishlist-funktionalitet og en flydende Tilføj til kurv-knap. Tilpas det enkelte produktgalleri / skyderen og layoutet." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/feature.php:22 msgid "Quick View Button" msgstr "Knappen Hurtig visning" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:349 msgid "Button click" msgstr "Klik på knappen" #: framework/features/header/items/account/options.php:481, #: framework/features/header/items/account/options.php:931, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:33, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/archive-card/feature.php:13, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:66, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:135, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:65, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:66 msgid "Type 3" msgstr "Type 3" #: framework/features/header/items/account/options.php:491, #: framework/features/header/items/account/options.php:941, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:71, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:140 msgid "Type 4" msgstr "Type 4" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/views/panel.php:65 msgid "Available Filters" msgstr "Tilgængelige filtre" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/extension.php:131 msgid "Quick view title before" msgstr "Hurtig visning titel før" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/extension.php:136 msgid "Quick view title after" msgstr "Hurtig visning titel efter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/extension.php:141 msgid "Quick view price before" msgstr "Hurtig visning pris før" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/extension.php:146 msgid "Quick view price after" msgstr "Hurtig visningspris efter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/extension.php:151 msgid "Quick view summary before" msgstr "Hurtig oversigt før" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/extension.php:156 msgid "Quick view summary after" msgstr "Hurtig oversigt efter" #: framework/helpers/exts-configs.php:238, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:4 msgid "Floating Cart" msgstr "Flydende indkøbsvogn" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:15 msgid "Position" msgstr "Position" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:446, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:20 msgid "Top" msgstr "Top" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:68 msgid "Product Title Visibility" msgstr "Synlighed af produkttitel" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:30 msgid "Floating Cart Visibility" msgstr "Flydende indkøbsvogn synlighed" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/view.php:85 msgid "Go to product page" msgstr "Gå til produkt side" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:508, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/helpers.php:45, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:111 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/price-filter/index.js:155 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/rating-filter/index.js:110 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:180 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/index.js:164 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:570 msgid "Filter Widgets" msgstr "Filter Widgets" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:574 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:618 msgid "Widgets Vertical Spacing" msgstr "Widgets lodret afstand" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:636 msgid "Widgets Font" msgstr "Widgets skrifttype" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:644 msgid "Widgets Font Color" msgstr "Widgets Skriftfarve" #: framework/features/header/items/account/options.php:1950, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/taxonomies-customization/feature.php:145, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:666, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:635, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:676, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:715 msgid "Text Initial" msgstr "Tekst Initial" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:628, #: framework/features/header/items/account/options.php:1962, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:677, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:647, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:687, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:726 #: static/js/editor/blocks/breadcrumbs/Edit.js:74 #: static/js/editor/blocks/contact-info/Edit.js:123 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:265 msgid "Link Hover" msgstr "Link Hover" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:123 msgid "Panel Reveal" msgstr "Panel afslører" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:131, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:39 msgid "Left Side" msgstr "Venstre side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:132, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:40 msgid "Right Side" msgstr "Højre side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:137, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:45 msgid "Panel Width" msgstr "Panel bredde" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:323, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:164 msgid "Panel Shadow" msgstr "Panel Skygge" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:291, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:76 msgid "Panel Background" msgstr "Panelets baggrund" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:660, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:542 msgid "Close Icon Color" msgstr "Luk-ikonets farve" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:692 msgid "Close Icon Background" msgstr "Luk-ikonets baggrund" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/share-box-layer/feature.php:182 #: static/js/editor/blocks/share-box/index.js:55 msgid "Share Box" msgstr "Del boks" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:11 msgid "WP head" msgstr "WP hoved" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:13, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:22, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:32, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:41 msgid "Head" msgstr "Hoved" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:20 msgid "WP head start" msgstr "WP hoved start" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:30 msgid "WP head end" msgstr "WP hoved end" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:48 msgid "Header before" msgstr "Sidehoved før" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:315, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:50, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:59 msgid "Header" msgstr "Header" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:57 msgid "Header after" msgstr "Sidehoved efter" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:66 msgid "Desktop top" msgstr "Bordplade til stationære computere" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:68, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:77, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:86, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:95 msgid "Header offcanvas" msgstr "Sidehoved uden for lærredet" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:75 msgid "Desktop bottom" msgstr "Skrivebord bund" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:84 msgid "Mobile top" msgstr "Mobil top" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:93 msgid "Mobile bottom" msgstr "Mobil bund" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:102 msgid "Sidebar before" msgstr "Sidebjælke før" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:103, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:110, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:117, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:124 msgid "Left/Right sidebar" msgstr "Venstre/højre sidebjælke" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:109 msgid "Sidebar start" msgstr "Start i sidebjælken" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:116 msgid "Sidebar end" msgstr "Sidebjælke slutning" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:123 msgid "Sidebar after" msgstr "Sidebjælke efter" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:130 msgid "Dynamic sidebar before" msgstr "Dynamisk sidebjælke før" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:131, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:138, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:146 msgid "All widget areas" msgstr "Alle widgetområder" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:137 msgid "Dynamic sidebar" msgstr "Dynamisk sidebjælke" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:145 msgid "Dynamic sidebar after" msgstr "Dynamisk sidebjælke efter" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:154 msgid "Before section" msgstr "Før afsnit" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:155, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:163, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:171, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:179, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:187, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:195, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:203, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:211, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:219, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:227, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:235, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:243, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:251, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:259 msgid "Page/post title" msgstr "Side-/indlægstitel" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:162, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:312, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:354 msgid "Before title" msgstr "Før titel" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:186 msgid "Before post meta" msgstr "Før post meta" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:210, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:319, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:361 msgid "After title" msgstr "Efter titel" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:250 msgid "After post meta" msgstr "Efter post meta" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:258 msgid "After section" msgstr "Efter afsnit" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:266 msgid "Before content" msgstr "Før indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:274, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:454 msgid "Top content" msgstr "Top indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:282, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:476 msgid "Bottom content" msgstr "Nederste indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:290 msgid "After content" msgstr "Efter indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:298 msgid "Before comments" msgstr "Før kommentarer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:299, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:306, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:313, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:320, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:327, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:334 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:57 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:305 msgid "Top comments" msgstr "Top kommentarer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:326 msgid "Bottom comments" msgstr "Nederste kommentarer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:333 msgid "After comments" msgstr "Efter kommentarer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:411, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/feature.php:372 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:700 msgid "Before" msgstr "Før" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:412, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:419 msgid "Loop" msgstr "Gentagelse" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:418, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/feature.php:383 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:709 msgid "After" msgstr "Efter" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:425 msgid "Start" msgstr "Start" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:426, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:433, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:440 msgid "Loop card" msgstr "Loop-kort" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:432 msgid "End" msgstr "Slut" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:462 msgid "After certain number of blocks" msgstr "Efter et vist antal blokke" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:469 msgid "Before certain number of headings" msgstr "Før et bestemt antal rubrikker" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:492 msgid "Login form start" msgstr "Start af loginformular" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:493, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:500, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:507, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:514, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:521, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:528, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:535, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:542, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:549, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:556 msgid "Auth forms" msgstr "Godkendelsesformularer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:499 msgid "Login form end" msgstr "Slut på loginformular" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:506 msgid "Login form modal start" msgstr "Login formular modal start" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:513 msgid "Login form modal end" msgstr "Loginformular modal ende" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:520 msgid "Register form start" msgstr "Start af registreringsformular" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:527 msgid "Register form end" msgstr "Slut med registreringsformular" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:534 msgid "Register form modal start" msgstr "Registrer formular modal start" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:541 msgid "Register form modal end" msgstr "Registreringsformular modal slut" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:548 msgid "Lost password form modal start" msgstr "Mistet adgangskode formular modal start" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:555 msgid "Lost password form modal end" msgstr "Mistet adgangskode formular modal ende" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:563 msgid "Before main content" msgstr "Før hovedindholdet" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:569 msgid "After main content" msgstr "Efter hovedindholdet" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:596 msgid "WooCommerce Global" msgstr "WooCommerce Global" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:601 msgid "Archive description" msgstr "Arkiv beskrivelse" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:606 msgid "Before shop loop" msgstr "Før butikssløjfe" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:623 msgid "Before shop loop item title" msgstr "Før varetitel i butikssløjfe" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:628 msgid "After shop loop item title" msgstr "Efter butikssløjfevarens titel" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:633 msgid "Before shop loop item price" msgstr "Før varepris i butikssløjfe" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:638 msgid "After shop loop item price" msgstr "Varepris efter butikssløjfe" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:653 msgid "After shop loop" msgstr "Efter butik loop" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:655 msgid "WooCommerce Archive" msgstr "WooCommerce Arkiv" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:660 msgid "Before single product" msgstr "Før enkelt produkt" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:678 msgid "Product meta start" msgstr "Produkt meta start" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:682 msgid "Product meta end" msgstr "Produkt meta slut" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:686 msgid "Share" msgstr "Del" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:690 msgid "After single product" msgstr "Efter enkelt produkt" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:696 msgid "Before single product excerpt" msgstr "Før uddrag af enkelt produkt" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:701 msgid "After single product excerpt" msgstr "Efter uddrag af enkelt produkt" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:706 msgid "Before single product tabs" msgstr "Før enkelte produktfaner" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:712 msgid "After single product tabs" msgstr "Efter enkelte produktfaner" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:751 msgid "Cart is empty" msgstr "Indkøbskurven er tom" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:755 msgid "Before cart" msgstr "Før kurv" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:759 msgid "Before cart table" msgstr "Før vogn-tabel" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:763 msgid "Before cart contents" msgstr "Før vognens indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:767 msgid "Cart contents" msgstr "Indkøbskurvens indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:771 msgid "After cart contents" msgstr "Efter vognens indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:775 msgid "Cart coupon" msgstr "Indkøbskurv kupon" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:779 msgid "Cart actions" msgstr "Indkøbskurv handlinger" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:783 msgid "After cart table" msgstr "Efter varekurvs tabel" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:787 msgid "Cart collaterals" msgstr "Indkøbskurv-sikkerhed" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:791 msgid "Before cart totals" msgstr "Før indkøbskurv totaler" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:795 msgid "Cart totals before order total" msgstr "Indkøbskurv totaler før ordre i alt" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:799 msgid "Cart totals after order total" msgstr "Indkøbskurv totaler efter ordretotal" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:803 msgid "Proceed to checkout" msgstr "Gå til kassen" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:807 msgid "After cart totals" msgstr "Efter vogn totaler" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:811 msgid "After cart" msgstr "Efter varekurv" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:816 msgid "Before Mini Cart" msgstr "Før Mini Cart" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:821 msgid "Before Mini Cart Contents" msgstr "Før Mini Cart Indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:826 msgid "Mini Cart Contents" msgstr "Mini Cart Indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:831 msgid "Widget Shopping Cart Before Buttons" msgstr "Widget indkøbskurv før knapper" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:836 msgid "Widget Shopping Cart After Buttons" msgstr "Widget indkøbskurv efter knapper" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:841 msgid "After Mini Cart" msgstr "Efter Mini Cart" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:843 msgid "WooCommerce Cart" msgstr "WooCommerce Kurv" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:849 msgid "Before checkout form" msgstr "Før check ud formular (kassesiden)" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:853 msgid "Before customer details" msgstr "Før kundeoplysninger" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:857 msgid "After customer details" msgstr "Efter kundeoplysninger" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:861 msgid "Checkout billing" msgstr "Betaling af betaling" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:865 msgid "Before checkout billing form" msgstr "Før fakturerings formularen" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:869 msgid "After checkout billing form" msgstr "Efter Check ud fakturerings formularen" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:873 msgid "Before order notes" msgstr "Før ordre besked" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:877 msgid "After order notes" msgstr "Efter Ordre besked" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:881 msgid "Checkout shipping" msgstr "Checkout forsendelse" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:885 msgid "Checkout before order review" msgstr "Checkout før ordregennemgang" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:889 msgid "Checkout order review" msgstr "Ordreoplysninger på betalingssiden" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:893 msgid "Review order before cart contents" msgstr "Gennemgå ordre før indkøbskurvens indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:897 msgid "Review order after cart contents" msgstr "Gennemgå ordre efter indkøbskurvens indhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:901 msgid "Review order before order total" msgstr "Gennemgå ordre før ordretotal" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:905 msgid "Review order after order total" msgstr "Gennemgå ordre efter ordretotal" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:909 msgid "Review order before payment" msgstr "Gennemgå ordre før betaling" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:913 msgid "Review order before submit" msgstr "Gennemgå ordre inden indsendelse" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:917 msgid "Review order after submit" msgstr "Gennemgå ordre efter indsendelse" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:921 msgid "Review order after payment" msgstr "Gennemgå ordre efter betaling" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:925 msgid "Checkout after order review" msgstr "Checkout efter ordregennemgang" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:929 msgid "After checkout form" msgstr "Efter checkout formular" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:932 msgid "WooCommerce Checkout" msgstr "WooCommerce Checkout" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:938 msgid "Before my account" msgstr "Før min konto" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:942 msgid "Before account navigation" msgstr "Før kontonavigation" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:946 msgid "Account navigation" msgstr "Navigation til konto" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:950 msgid "After account navigation" msgstr "Efter kontonavigation" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:954 msgid "Account content" msgstr "Kontoindhold" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:958 msgid "Account dashboard" msgstr "Kontrolpanel for konto" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:962 msgid "After my account" msgstr "Efter min konto" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:964, #: framework/features/header/items/account/options.php:183 msgid "WooCommerce Account" msgstr "WooCommerce-konto" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:990 msgid "WP footer" msgstr "WP-sidefod" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:316, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:991, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:999, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:1007 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:998 msgid "Footer before" msgstr "Sidefod før" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:1006 msgid "Footer after" msgstr "Sidefod efter" #. translators: %s is the custom hook name #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:1023 msgid "Custom Hook (%s)" msgstr "Brugerdefineret krog (%s)" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:1029, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:116 #: framework/premium/static/js/options/MultipleLocationsSelect.js:94 msgid "After Block Number" msgstr "Efter bloknummer" #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:1035, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:134 #: framework/premium/static/js/options/MultipleLocationsSelect.js:116 msgid "Before Heading Number" msgstr "Før overskriftsnummer" #: static/js/editor/blocks/about-me/index.js:48 msgid "About Me" msgstr "Om mig" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:25 msgid "About me" msgstr "Om mig" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:59, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:31, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:143, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:81, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:852, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:68, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:99, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:143, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:237, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:243, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:196, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:196 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:520 msgid "Image" msgstr "Billede" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:126 msgid "Upload Image" msgstr "Upload billede" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:63, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/taxonomies-customization/feature.php:107, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/taxonomies-customization/feature.php:117, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:742, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:752, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:72 msgid "Select Image" msgstr "Vælg billede" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:64 msgid "Change Image" msgstr "Ændre billede" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:46, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/checkout/options.php:20, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:146, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:112, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:65, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:136 msgid "Image Ratio" msgstr "Størrelsesforhold for billede" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:520, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:307 msgid "Open link in new tab" msgstr "Åbn link i ny fane" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:35 #: static/js/editor/blocks/contact-info/index.js:57 msgid "Contact Info" msgstr "Kontakt info" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:51, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:81, #: framework/features/blocks/contact-info/view.php:15, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:57, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:88, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/view.php:35 msgid "Address:" msgstr "Adresse:" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:59, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:146, #: framework/features/blocks/contact-info/view.php:23, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:65, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:133, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/view.php:43 msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:67, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:209, #: framework/features/blocks/contact-info/view.php:31, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:73, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:178, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/view.php:51 msgid "Mobile:" msgstr "Mobil:" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:75, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:82 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:94, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:159, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:222, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:285, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:348, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:411, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:474, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:107, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:152, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:197, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:242, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:288, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:333, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:378 msgid "Link (optional)" msgstr "Link (valgfri)" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:265, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:217 msgid "Work Hours" msgstr "Arbejdstimer" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:272, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:223 msgid "Opening hours:" msgstr "" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:328, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:263 msgid "Fax" msgstr "Fax" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:335, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:269 msgid "Fax:" msgstr "Fax:" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:398, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:314, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/order-details-block/order-view.php:67 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:454, #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:169, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:353 msgid "Website" msgstr "Hjemmeside" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:461, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:359 msgid "Website:" msgstr "Hjemmeside:" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:96, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:73 msgid "Small" msgstr "Lille" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:98 msgid "Large" msgstr "Stor" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:212, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:557, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:71, #: framework/features/blocks/socials/options.php:106, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:445 msgid "Icons Shape Type" msgstr "Ikoner Shape Type" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:108, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:217, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:565, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:78, #: framework/features/blocks/socials/options.php:113, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:452 msgid "Rounded" msgstr "Afrundet" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:109, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:218, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:566, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:79, #: framework/features/blocks/socials/options.php:114, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:29, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:144, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:267, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:462, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:453, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:26 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/Dimensions.js:86 msgid "Square" msgstr "Firkant" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:227, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:575, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:88, #: framework/features/blocks/socials/options.php:123, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:464 msgid "Shape Fill Type" msgstr "Figurfyldtype" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:232, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:582, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:95, #: framework/features/blocks/socials/options.php:130, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:472 msgid "Solid" msgstr "Solid" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:231, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:581, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:94, #: framework/features/blocks/socials/options.php:129, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:471 msgid "Outline" msgstr "Omrids" #: framework/extensions/trending/customizer.php:278, #: framework/extensions/trending/customizer.php:293 #: static/js/editor/blocks/query/Edit.js:172 msgid "Post Type" msgstr "Indlægs type" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:149 msgid "Most commented" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:165 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:151 msgid "Random" msgstr "Tilfældig" #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:117 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:119 msgid "Order by" msgstr "Sorter efter" #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:119, #: framework/features/blocks/dynamic-data/views/wp-field.php:209 msgid "% comments" msgstr "" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:77 msgid "Author Avatar" msgstr "Forfatter profilbillede" #: framework/features/blocks/socials/options.php:15 msgid "Social Icons" msgstr "Sociale Ikoner" #. translators: %s is a link to the Customizer section. #: framework/features/blocks/about-me/options.php:136 msgid "You can configure social URLs in %s." msgstr "Du kan konfigurere sociale URL’er i %s." #: framework/features/blocks/about-me/options.php:168, #: framework/features/blocks/socials/options.php:62, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:405 msgid "Open links in new tab" msgstr "Åbn links i ny fane" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:175, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:527, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:34, #: framework/features/blocks/socials/options.php:69, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:411 msgid "Set links to nofollow" msgstr "Indstil links til nofollow" #: framework/features/header/items/account/options.php:4 msgid "Profile Page" msgstr "Profilside" #: framework/features/header/items/account/options.php:5 msgid "Dashboard Page" msgstr "Betjeningspanel side" #: framework/features/header/items/account/options.php:6, #: framework/features/header/items/account/options.php:64, #: framework/features/header/items/account/options.php:128, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:428 msgid "Custom Link" msgstr "Brugerdefineret link" #: framework/features/header/items/account/options.php:309 msgid "Customizing: Logged in State" msgstr "Tilpasning: Logget ind tilstand" #: framework/features/header/items/account/options.php:333 msgid "Logged In Options" msgstr "Indstillinger for logget ind" #: framework/features/header/items/account/options.php:338 msgid "Logged Out Options" msgstr "Indstillinger for logget ud" #: framework/features/header/items/account/options.php:655, #: framework/features/header/items/account/options.php:1082 msgid "Account Action" msgstr "Kontohandling" #: framework/features/header/items/account/options.php:156 msgid "Select Menu" msgstr "Vælg menu" #: framework/features/header/items/account/options.php:162 msgid "Select menu..." msgstr "Vælg menu..." #. translators: %1$s and %2$s are HTML tags for a link. #: framework/features/header/items/account/options.php:169 msgid "Manage your menus in the %1$sMenus screen%2$s." msgstr "" #: framework/features/header/items/account/options.php:801, #: framework/features/header/items/account/options.php:1096 msgid "Custom Page Link" msgstr "Link til brugerdefineret side" #: framework/features/header/items/account/options.php:354, #: framework/features/header/items/account/options.php:822 msgid "Account Image" msgstr "Kontobillede" #: framework/features/header/items/account/options.php:360 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: framework/features/header/items/account/options.php:371 msgid "Avatar Size" msgstr "Avatar størrelse" #: framework/features/header/items/account/options.php:501, #: framework/features/header/items/account/options.php:951 msgid "Type 5" msgstr "Type 5" #: framework/features/header/items/account/options.php:511, #: framework/features/header/items/account/options.php:961 msgid "Type 6" msgstr "Type 6" #: framework/features/header/items/account/options.php:603 msgid "Label Type" msgstr "Etiket Type" #: framework/features/header/items/account/options.php:620, #: framework/features/header/items/account/options.php:1068, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:155, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:156 msgid "Label Text" msgstr "Label Tekst" #: framework/features/header/items/account/options.php:187, #: framework/features/header/items/account/options.php:630, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:121, #: framework/features/header/items/account/views/login.php:507 msgid "My Account" msgstr "Min konto" #: framework/features/header/items/account/options.php:1148, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:163, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:186, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:189 msgid "Label Font" msgstr "Etiket skrifttype" #: framework/features/header/items/account/options.php:1158, #: framework/features/header/items/account/options.php:1197, #: framework/features/header/items/account/options.php:1241, #: framework/features/header/items/account/options.php:1283 msgid "Label Color" msgstr "Labelfarve" #: framework/features/header/header-options.php:233, #: framework/features/header/items/account/options.php:1163, #: framework/features/header/items/account/options.php:1355, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:179, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:305, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:590, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:756, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:901, #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:27, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:290, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:420, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:550, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:686, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:128, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:202, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:378, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:511, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:205, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:332, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:453 msgid "Default State" msgstr "Standard Region" #: framework/features/header/header-options.php:238, #: framework/features/header/items/account/options.php:1171, #: framework/features/header/items/account/options.php:1363, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:184, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:310, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:595, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:761, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:909, #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:32, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:295, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:425, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:555, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:691, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:133, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:210, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:383, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:519, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:210, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:337, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:461 msgid "Transparent State" msgstr "Gennemsigtig tilstand" #: framework/features/header/header-options.php:246, #: framework/features/header/items/account/options.php:1184, #: framework/features/header/items/account/options.php:1376, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:193, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:319, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:604, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:770, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:919, #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:41, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:304, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:434, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:564, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:700, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:142, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:223, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:392, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:529, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:219, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:346, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:471 msgid "Sticky State" msgstr "Klæbrig tilstand" #: framework/features/header/items/account/options.php:1522 msgid "Item Margin" msgstr "Varemarginal" #: framework/features/header/items/account/options.php:1537 msgid "Modal Options" msgstr "Modale muligheder" #: framework/features/header/items/account/options.php:1728, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:451 msgid "Modal Shadow" msgstr "Modal skygge" #: framework/features/header/items/account/options.php:1700, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:422 msgid "Modal Background" msgstr "Modal baggrund" #: framework/features/header/items/account/options.php:1714, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:437 msgid "Modal Backdrop" msgstr "Modal baggrund" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:13, #: framework/features/header/items/account/options.php:2081, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:441, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:486, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:541, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:120, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:251, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:258, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:956, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:663, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:597 msgid "Element Visibility" msgstr "Elegant Synlighed" #. translators: %s is the provider label (ACF, Toolset, etc.) #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/feature.php:322 msgid "You have no %s fields declared for this custom post type." msgstr "Du har ingen %s felter erklæret for denne tilpassede posttype." #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/feature.php:334, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/options.php:26, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/options.php:38 msgid "Field" msgstr "Felt" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/feature.php:346, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:46, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/includes/options/status.php:22 msgid "Label" msgstr "Label" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/feature.php:395 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:721 msgid "Fallback" msgstr "Fallback" #. translators: %s is the provider label (ACF, Toolset, etc.) #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/feature.php:423 msgid "%s Field" msgstr "%s felt" #: framework/helpers/exts-configs.php:142, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/estimated-read-time.php:36, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/estimated-read-time.php:78 msgid "Read Time" msgstr "Læsetid" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/helpers.php:194, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:272, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:903 #: static/js/editor/blocks/query/edit/layers/useTaxonomiesLayers.js:65 msgid "All" msgstr "Alle" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/taxonomies-customization/feature.php:103, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:736 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:72 msgid "Featured Image" msgstr "Udvalgt billede" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/taxonomies-customization/feature.php:121 msgid "Accent Color" msgstr "Fremhævet farve" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/helpers.php:156, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/helpers.php:240 msgid "Add to wishlist" msgstr "Tilføj ønskeliste" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:9, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:9 msgid "Select a page" msgstr "Vælg en side" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:23 msgid "Show Wishlist Page To" msgstr "Vis ønskelisteside til" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:29 msgid "Logged Users" msgstr "Loggede brugere" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:30 msgid "All Users" msgstr "Alle Brugere" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:40 msgid "Wishlist Page" msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/options.php:46 msgid "The page you select here will display the wish list for your logged out users." msgstr "Den side, du vælger her, viser ønskelisten for dine brugere, der er logget ud." #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:25 msgid "Archive Page" msgstr "" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:227, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:240, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:276, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:174, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:204, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:233 msgid "Hover/Active" msgstr "Hold markøren/Aktiv" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/views/table-no-results.php:6 msgid "You don't have any products in your wishlist yet." msgstr "" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/archive-card/feature.php:59, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-back-in-stock.php:58, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-back-in-stock.php:86 msgid "Add to cart" msgstr "Læg i kurv" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/bar.php:111, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:170, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:173, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/views/columns/product-remove-button.php:13 msgid "Remove Product" msgstr "Fjern produkt" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:33, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:55, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:182, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:30, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:51, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:41 msgid "Container Structure" msgstr "Container struktur" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:65, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:132, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:83, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:215, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:62, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:83, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:64 msgid "Narrow Width" msgstr "Smal bredde" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:70, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:137, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:88, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:220, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:67, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:88, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:69 msgid "Normal Width" msgstr "Normal bredde" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:76, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:153, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:94, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:226, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:73, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:94, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:85 msgid "Content Area Style" msgstr "Typografi for indholdsområde" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:90, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:167, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:108, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:240, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:87, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:108 msgid "Content Area Vertical Spacing" msgstr "Lodret afstand i indholdsområde" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:102, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:179, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:120, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:252, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:99, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:120, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:111 msgid "Top & Bottom" msgstr "Top & Bund" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:105, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:182, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:123, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:255, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:102, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:123, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:114 msgid "Only Top" msgstr "Kun top" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:108, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:185, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:126, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:258, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:105, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:126, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:117 msgid "Only Bottom" msgstr "Kun bund" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:60 msgid "Location & Priority" msgstr "Placering & Prioritet" #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:23, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:100 #: framework/premium/static/js/options/MultipleLocationsSelect.js:76 msgid "Custom Hook" msgstr "Tilpasset Hook" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:853 msgid "Mixed" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:560, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:391 msgid "Popup Position" msgstr "Popup-position" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:506, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:336 msgid "Popup Size" msgstr "Popup størrelse" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:512, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:343 msgid "Small Size" msgstr "Lille Størrelse" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:513, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:344 msgid "Medium Size" msgstr "Medium Størrelse" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:514, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:345 msgid "Large Size" msgstr "Stor størrelse" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:515, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:346 msgid "Custom Size" msgstr "Brugerindstillet størrelse" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:525, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:356 msgid "Max Width" msgstr "Maks. bredde" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:541, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:372 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:417 msgid "Max Height" msgstr "Max højde" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:384, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:288 msgid "Popup Animation" msgstr "Popup-animation" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:390, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:294 msgid "Fade in fade out" msgstr "Fade ind fade ud" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:391, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:295 msgid "Zoom in zoom out" msgstr "Zoom ind, zoom ud" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:392, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:296 msgid "Slide in from left" msgstr "Glide ind fra venstre" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:393, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:297 msgid "Slide in from right" msgstr "Glide ind fra højre" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:394, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:298 msgid "Slide in from top" msgstr "Skub ind fra toppen" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:395, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:299 msgid "Slide in from bottom" msgstr "Skub ind fra bunden" #: framework/features/header/header-options.php:90, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:400, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:305 msgid "Animation Speed" msgstr "Animationshastighed" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:418, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:323 msgid "Entrance Value" msgstr "Indgang værdi" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:93, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:111 msgid "Element Class" msgstr "Element klasse" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:99, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:117 msgid "Separate each class by comma if you have multiple elements." msgstr "Adskil hver klasse med komma, hvis du har flere elementer." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:129 msgid "Scroll Direction" msgstr "Rulleretning" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:134 msgid "Scroll Down" msgstr "Rul ned" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:135 msgid "Scroll Up" msgstr "Scroll op" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:140 msgid "Scroll Distance" msgstr "Rulleafstand" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:149 msgid "Set the scroll distance till the popup block will appear." msgstr "Indstil rulleafstanden, indtil popup-blokken vises." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:167 msgid "Inactivity Time" msgstr "Inaktivitetstid" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:173 msgid "Set the inactivity time (in seconds) till the popup block will appear." msgstr "Indstil inaktivitetstiden (i sekunder), indtil popup-blokken vises." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:185 msgid "After X Time" msgstr "Efter X tid" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:191 msgid "Set after how much time (in seconds) the popup block will appear." msgstr "Indstil efter hvor meget tid (i sekunder) popup-blokken vises." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:604, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:439 msgid "Padding" msgstr "Padding" #: framework/features/header/items/account/options.php:2057, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:615, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:299, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:451, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:483, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:331, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:170 msgid "Border Radius" msgstr "Kant radius" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:576, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:429 msgid "Popup Offset" msgstr "Popup-forskydning" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:628 msgid "Container Overflow" msgstr "Container overløb" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:635 msgid "Hidden" msgstr "Skjult" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:636 msgid "Visible" msgstr "Synlig" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:637 msgid "Scroll" msgstr "Scroll" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:639 msgid "Control what happens to the content that is too big to fit into the popup." msgstr "Kontroller, hvad der sker med det indhold, der er for stort til at passe ind i pop op-vinduet." #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:654 msgid "Inside" msgstr "Indvendig" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:655 msgid "Outside" msgstr "Udvendig" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:725, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:483, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:376, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:72 msgid "Popup Background" msgstr "Popup baggrund" #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:739 msgid "Popup Backdrop Background" msgstr "Popup-baggrund" #: framework/helpers/exts-configs.php:156, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:25 msgid "Posts Filter" msgstr "Indlægs filter" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:59 msgid "Filtering Behavior" msgstr "Filtreringsadfærd" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:67 msgid "Instant Reload" msgstr "Øjeblikkelig genindlæsning" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:68 msgid "Page Reload" msgstr "Genindlæsning af side" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:103 msgid "Items Horizontal Spacing" msgstr "Elementer Vandret afstand" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:115, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:55 msgid "Items Vertical Spacing" msgstr "Lodret afstand mellem elementer" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:127 msgid "Container Bottom Spacing" msgstr "Afstand mellem containerbund" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:139, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:510, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:90, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:226 msgid "Horizontal Alignment" msgstr "Vandret justering" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:284 msgid "Button Padding" msgstr "Knap margen" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:4 msgid "Read Progress" msgstr "Læs fremskridt" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:24 msgid "Indicator Height" msgstr "Indikator højde" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:34 msgid "Auto Hide" msgstr "Automatisk skjul" #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:38 msgid "Automatically hide the read progress bar once you arrive at the bottom of the article." msgstr "Skjul automatisk læsestatuslinjen, når du ankommer til bunden af artiklen." #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:71 msgid "Main Color" msgstr "Vigtigste farve" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:102, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:84 msgid "Icon Badge" msgstr "Ikon badge" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:174, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:197, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:200 msgid "Label Font Color" msgstr "Etiket skriftfarve" #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/config.php:4 msgid "Contacts" msgstr "Kontakter" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:190, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:548, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:435, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/inline.php:23 msgid "Items Spacing" msgstr "Afstand mellem elementer" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:420, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:1051, #: framework/premium/features/premium-header/items/content-block/options.php:40, #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:107, #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:125, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:824, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:264, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:644, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:576 msgid "Margin" msgstr "Margin" #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:106, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/view.php:45 msgid "Dark Mode" msgstr "Mørk tilstand" #: framework/features/header/items/account/options.php:79, #: framework/features/header/items/account/options.php:2022, #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/config.php:4 msgid "Divider" msgstr "Opdeler" #: framework/premium/features/premium-header/items/divider/options.php:6 msgid "Size" msgstr "Størrelse" #: framework/features/conditions/rules/localization.php:11, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/config.php:14 msgid "Languages" msgstr "Sprog" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:274 msgid "Top Level Options" msgstr "Indstillinger på øverste niveau" #: framework/features/header/items/account/options.php:661, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:170 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:45 msgid "Flag" msgstr "Flag" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:69 msgid "Label Style" msgstr "Etiket stil" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:76 msgid "Long" msgstr "Lang" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:77 msgid "Short" msgstr "Kort" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/inline.php:33 msgid "Hide Current Language" msgstr "Skjul aktuelt sprog" #: framework/features/header/items/account/options.php:1913, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:35 msgid "Dropdown Options" msgstr "Indstillinger for rullemenu" #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:46 msgid "Dropdown Top Offset" msgstr "Dropdown Top Offset" #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/config.php:4 msgid "Search Box" msgstr "Søgeboks" #: framework/features/blocks/search/options.php:63, #: framework/features/blocks/search/options.php:69, #: framework/features/blocks/search/options.php:81, #: framework/features/blocks/search/options.php:162, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:64 msgid "Placeholder Text" msgstr "Eksempel på Tekst (Placeholder)" #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:74 msgid "Input Maximum Width" msgstr "Input maksimal bredde" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:87, #: framework/features/blocks/search/options.php:87, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:86 msgid "Input Height" msgstr "Indgangshøjde" #: framework/features/blocks/search/options.php:114, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:107 msgid "Live Results" msgstr "Live resultater" #: framework/features/blocks/search/options.php:126, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:119 msgid "Live Results Images" msgstr "Live resultater Billeder" #: framework/features/blocks/search/options.php:202, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:194 msgid "Search Through Criteria" msgstr "Søg gennem kriterier" #: framework/features/blocks/search/options.php:204, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:195 msgid "Chose in which post types do you want to perform searches." msgstr "Vælg i hvilke posttyper du vil udføre søgninger." #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:415, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:444, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:476, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:506 msgid "Input Icon Color" msgstr "Farve på inputikon" #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:853 #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:346 msgid "Dropdown Text Color" msgstr "Tekstfarve på rulleliste" #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:884 msgid "Dropdown Background" msgstr "Dropdown baggrund" #: framework/premium/features/premium-header/items/widget-area-1/config.php:4 msgid "Widget Area" msgstr "Widget område" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/ListPicker.js:14 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/ListPicker/Implementation.js:72 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:466 #: static/js/dashboard/NoTheme.js:83 #: static/js/dashboard/screens/SiteExport.js:314 #: static/js/notifications/VersionMismatchNotice.js:110 msgid "Loading..." msgstr "Indlæser..." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/ListPicker/Implementation.js:73 msgid "Invalid API Key..." msgstr "Ugyldig API-nøgle..." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/ListPicker/Implementation.js:101 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/ListPicker.js:131 msgid "Select list..." msgstr "Vælg liste..." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:266 msgid "More information on how to generate an API key for Mailchimp can be found %shere%s." msgstr "Mere info om, hvordan du genererer en API-nøgle til Mailchimp, kan findes %sher%s." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:406 msgid "More information on how to generate an API key for EmailOctopus can be found %shere%s." msgstr "" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:229 msgid "API Key" msgstr "API-nøgle" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:467 #: framework/extensions/product-reviews/static/js/ProductReviews.js:96 #: framework/premium/extensions/mega-menu/static/js/SettingsManager.js:291 #: framework/premium/extensions/sidebars/static/js/SettingsManager.js:112 #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:810 #: framework/premium/static/js/footer/EditConditions.js:153 #: framework/premium/static/js/media-video/components/EditVideoMeta.js:106 msgid "Save Settings" msgstr "Gem indstillinger" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:198 msgid "Pick Mailing Service" msgstr "Vælg posttjeneste" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:503 msgid "Save" msgstr "Gem" #: framework/extensions/product-reviews/static/js/ProductReviews.js:24 msgid "Product Reviews Settings" msgstr "Indstillinger for produktanmeldelser" #: framework/extensions/product-reviews/static/js/ProductReviews.js:27 msgid "Configure the slugs for single and category pages of the product review custom post type." msgstr "Konfigurer slugs til enkelt- og kategorisider af produktanmeldelsens tilpassede posttype." #: framework/extensions/product-reviews/static/js/ProductReviews.js:45 msgid "Single Slug" msgstr "Enkelt slug" #: framework/extensions/product-reviews/static/js/ProductReviews.js:51 msgid "Category Slug" msgstr "Kategori slug (kort titel)" #: framework/premium/extensions/adobe-typekit/dashboard-static/js/AdobeTypekit.js:84 msgid "Adobe Fonts Settings" msgstr "Indstillinger for Adobe Fonts" #: framework/premium/extensions/adobe-typekit/dashboard-static/js/AdobeTypekit.js:116 msgid "Project ID" msgstr "Projekt ID" #: framework/premium/extensions/adobe-typekit/dashboard-static/js/AdobeTypekit.js:158 msgid "Fetch Fonts" msgstr "Hent skrifttyper" #: framework/premium/extensions/adobe-typekit/dashboard-static/js/AdobeTypekit.js:182 #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/AllFonts.js:59 #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/SingleFont.js:39 msgid "Variations" msgstr "Variationer" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/CustomFonts.js:76 msgid "Custom Fonts Settings" msgstr "Indstillinger for brugerdefinerede skrifttyper" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/CustomFonts.js:78 msgid "Here you can see all your custom fonts that can be used in all typography options across the theme." msgstr "" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/AllFonts.js:33 msgid "Dynamic Font" msgstr "Dynamisk skrifttype" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/AllFonts.js:42 msgid "Variable font" msgstr "Variabel skrifttype" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/AllFonts.js:83 #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:332 msgid "Edit Font" msgstr "Rediger skrifttype" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/AllFonts.js:144 #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/SingleFont.js:78 msgid "Remove Font" msgstr "Fjern skrifttype" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:217 msgid "Change" msgstr "Ændre" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:218 msgid "Choose" msgstr "Vælg" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:128 #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:93 msgid "Select variation" msgstr "Vælg variant" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:148 msgid "Regular" msgstr "Almindelig" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:155 #: framework/premium/static/js/typography/providers/kadence.js:71 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/RegularTab.js:30 msgid "Upload only the %s.woff2%s or %s.ttf%s font file formats (see browser coverage %shere%s). Use %sthis converter tool%s if you don't have these font formats." msgstr "Upload kun %s.woff2%s eller %s.ttf%s skrifttypefilformater (se browserdækning %shere%s). Brug %sdette konverteringsværktøj%s hvis du ikke har disse skrifttypeformater." #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:91 msgid "Font Name" msgstr "Skrifttype navn" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:502 msgid "Save Custom Font" msgstr "Gem brugerdefineret skrifttype" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:80 msgid "Add Variation" msgstr "Tilføj variation" #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/LocalGoogleFonts.js:258 msgid "Download a font and serve it directly from your server, this is handy for those who want to comply with GDPR regulations or serve the font via CDN." msgstr "Download en skrifttype og server den direkte fra din server, dette er praktisk for dem, der ønsker at overholde GDPR-reglerne eller betjene skrifttypen via CDN." #: framework/premium/extensions/mega-menu/static/js/SettingsManager.js:200 msgid "Item Settings" msgstr "Indstillinger for element" #: framework/premium/extensions/sidebars/static/js/BlockWidgetControls.js:63 msgid "Remove Sidebar" msgstr "Fjern sidebjælke" #: framework/premium/extensions/sidebars/static/js/SettingsManager.js:66 msgid "%s - Sidebar Display Conditions" msgstr "%s - Betingelser for visning af sidebjælke" #: framework/premium/extensions/sidebars/static/js/SettingsManager.js:74 msgid "Add one or more conditions in order to display your sidebar." msgstr "Tilføj en eller flere betingelser for at få vist indholdsoversigten." #: framework/premium/extensions/sidebars/static/js/main.js:53 msgid "Enter a name in the input below and hit the Create Sidebar button." msgstr "Indtast et navn i input nedenfor, og tryk på knappen Opret sidebjælke." #: framework/premium/extensions/sidebars/static/js/main.js:60 msgid "Sidebar name" msgstr "Navn på sidebjælke" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:138 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:153 msgid "Agency Details" msgstr "Oplysninger om agenturet" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:161 msgid "Agency Name" msgstr "Agenturets navn" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:189 msgid "Agency URL" msgstr "Bureauets URL-adresse" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:220 msgid "Theme Details" msgstr "Tema Detaljer" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:228 msgid "Theme Name" msgstr "Tema navn" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:256 msgid "Theme Description" msgstr "Tema Beskrivelse" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:286 msgid "Theme Screenshot URL" msgstr "URL-adresse til skærmbillede af tema" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:384 msgid "You can insert the link to a self hosted image or upload one. The recommended image size is 1200px wide by 900px tall." msgstr "Du kan indsætte linket til et billede, der hostes selv, eller uploade et. Den anbefalede billedstørrelse er 1200px bred og 900px høj." #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:393 msgid "Theme Icon URL" msgstr "URL-adresse til temaikon" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:489 msgid "You can insert the link to a self hosted image or upload one. The recommended image size is 18px wide by 18px tall." msgstr "Du kan indsætte linket til et billede, der hostes selv, eller uploade et. Den anbefalede billedstørrelse er 18px bred og 18px høj." #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:498 msgid "Gutenberg Options Panel Icon URL" msgstr "URL-adresse til ikon for Gutenberg-indstillingspanelet" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:596 msgid "You can insert the link to a self hosted image or upload one. Please note that only icons in SVG format are allowed here to not break the editor interactiveness." msgstr "Du kan indsætte linket til et billede, der hostes selv, eller uploade et. Bemærk, at kun ikoner i SVG-format er tilladt her for ikke at bryde editorens interaktivitet." #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:616 msgid "Plugin Name" msgstr "Plugin navn" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:644 msgid "Plugin Description" msgstr "Plugin Beskrivelse" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:674 msgid "Plugin Thumbnail URL" msgstr "URL-adresse til plugin-miniaturebillede" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:764 msgid "Choose File" msgstr "Vælg fil" #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:772 msgid "You can insert the link to a self hosted image or upload one. The recommended image size is 256px wide by 256px tall." msgstr "Du kan indsætte linket til et billede, der hostes selv, eller uploade et. Den anbefalede billedstørrelse er 256px bred og 256px høj." #: framework/premium/static/js/footer/CloneItem.js:66 #: framework/premium/static/js/header/CloneItem.js:66 msgid "Clone Item" msgstr "Klon element" #: framework/premium/static/js/footer/CloneItem.js:90 #: framework/premium/static/js/header/CloneItem.js:90 msgid "Remove Item" msgstr "Fjern vare" #: framework/premium/static/js/footer/CreateFooter.js:107 #: framework/premium/static/js/header/CreateHeader.js:106 msgid "Copy elements & styles from" msgstr "Kopier elementer og stilarter fra" #: framework/premium/static/js/footer/CreateFooter.js:118 msgid "Picker Footer" msgstr "Sidefod til vælger" #: framework/premium/static/js/footer/CreateFooter.js:133 #: framework/premium/static/js/footer/PanelsManager.js:52 msgid "Global Footer" msgstr "Global sidefod" #: framework/premium/static/js/footer/CreateFooter.js:137 #: framework/premium/static/js/header/CreateHeader.js:138 msgid "Secondary" msgstr "Sekundær" #: framework/premium/static/js/footer/CreateFooter.js:141 #: framework/premium/static/js/header/CreateHeader.js:142 msgid "Centered" msgstr "Centreret" #: framework/premium/static/js/footer/CreateFooter.js:172 msgid "Create New Footer" msgstr "Opret ny sidefod" #: framework/premium/static/js/footer/CreateFooter.js:50 msgid "Create new footer" msgstr "Opret ny sidefod" #: framework/premium/static/js/footer/CreateFooter.js:53 msgid "Create a new footer and assign it to different pages or posts based on your conditions." msgstr "Opret en ny sidefod, og tildel den til forskellige sider eller indlæg baseret på dine forhold." #: framework/premium/static/js/footer/CreateFooter.js:72 msgid "Footer name" msgstr "Sidefodens navn" #: framework/premium/static/js/footer/EditConditions.js:110 msgid "Add one or more conditions in order to display your footer." msgstr "Tilføj en eller flere betingelser for at få vist sidefoden." #: framework/premium/static/js/footer/EditConditions.js:90 #: static/js/header/EditConditions.js:87 msgid "Add/Edit Conditions" msgstr "Tilføj/rediger betingelser" #: framework/premium/static/js/footer/PanelsManager.js:169 msgid "Remove footer" msgstr "Fjern sidefod" #: framework/premium/static/js/footer/PanelsManager.js:193 msgid "Remove Footer" msgstr "Fjern sidefod" #: framework/premium/static/js/footer/PanelsManager.js:196 msgid "You are about to remove a custom footer, are you sure you want to continue?" msgstr "Du er ved at fjerne en brugerdefineret sidefod, er du sikker på, at du vil fortsætte?" #: framework/premium/static/js/footer/PanelsManager.js:212 #: framework/premium/static/js/hooks/CodeEditor.js:189 #: static/js/header/PanelsManager.js:217 #: static/js/options/CustomizerOptionsManager.js:496 msgid "Cancel" msgstr "Annuller" #: framework/premium/static/js/footer/PanelsManager.js:228 #: static/js/header/PanelsManager.js:233 msgid "Confirm" msgstr "Bekræft" #: framework/premium/static/js/footer/PanelsManager.js:68 #: static/js/header/PanelsManager.js:74 #: static/js/options/DisplayCondition.js:61 msgid "Edit Conditions" msgstr "Rediger betingelser" #: framework/premium/extensions/mega-menu/extension.php:334 msgid "New" msgstr "Nyt" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:16, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:581 msgid "Mega Menu Settings" msgstr "Mega Menu Indstillinger" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:28 msgid "Dropdown Width" msgstr "Bredde på dropdown" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:36, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:49 msgid "Content Width" msgstr "Indholdsbredde" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:37, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:58 msgid "Full Width" msgstr "Fuld bredde" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:38, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:86 msgid "Custom Width" msgstr "Brugerdefineret bredde" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:57 msgid "Default Width" msgstr "Standard bredde" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:86, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:202, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:221 msgid "Columns" msgstr "Kolonner" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:333 msgid "Custom Content" msgstr "Brugerdefineret indhold" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:337 msgid "Content Type" msgstr "Indholdstype" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:344 msgid "Default (Menu Item)" msgstr "Standard (menupunkt)" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:345 msgid "Custom Text" msgstr "Fritekst" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:432, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:801 msgid "Item Label Settings" msgstr "Indstillinger for vareetiket" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:437 msgid "Item Label" msgstr "Vareetiket" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:448 msgid "Enabled" msgstr "Aktiveret" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:449, #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:111, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:188, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:129, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:261, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:108, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:129, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:120 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiveret" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:450 msgid "Heading" msgstr "Overskrift" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:456 msgid "Label Link" msgstr "Link til etiket" #: framework/extensions/trending/customizer.php:520, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:550, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:154, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:526, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:105, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:242 msgid "Vertical Alignment" msgstr "Lodret justering" #: framework/features/header/header-options.php:228, #: framework/features/header/header-options.php:255, #: framework/features/header/header-options.php:270, #: framework/features/header/header-options.php:285, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:585, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1185, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1227, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1269, #: framework/features/header/items/account/options.php:1756, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/design-options.php:37, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/design-options.php:77, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:353, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:197, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:560, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:596, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:630, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:499, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:531, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:561 msgid "Background" msgstr "Baggrund" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:599 msgid "Link Color" msgstr "Linkfarve" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:623, #: framework/features/header/items/account/options.php:1956, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:672, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:641, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:681, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:720 #: static/js/editor/blocks/breadcrumbs/Edit.js:68 #: static/js/editor/blocks/contact-info/Edit.js:114 msgid "Link Initial" msgstr "Link indledende" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:639, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/taxonomies-customization/feature.php:160 msgid "Background Hover" msgstr "Baggrunds farve for hover-markering" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:656, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:813 msgid "Heading Color" msgstr "Farve på overskrift" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:668, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:687, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:825 msgid "Initial Color" msgstr "Indledende farve" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:148, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:196, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:675, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:70, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:122, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:317 #: static/js/editor/blocks/about-me/Edit.js:90 #: static/js/editor/blocks/breadcrumbs/Edit.js:51 #: static/js/editor/blocks/contact-info/Edit.js:96 msgid "Text Color" msgstr "Tekstfarve" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:694, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1286, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:924, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:137 msgid "Items Divider" msgstr "Elementdeler" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:709 msgid "Columns Divider" msgstr "Søjledeler" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:724, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:906 msgid "Dropdown Shadow" msgstr "Skygge på rullelisten" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:756 msgid "Column Settings" msgstr "Kolonne Indstillinger" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:760 msgid "Column Spacing" msgstr "Kolonneafstand" #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:835, #: framework/features/header/items/account/options.php:1350, #: framework/features/header/items/account/options.php:1389, #: framework/features/header/items/account/options.php:1432, #: framework/features/header/items/account/options.php:1473, #: framework/features/header/items/account/options.php:1761, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:300, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:328, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:359, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:388, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:359, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:214, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:373, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:401, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:436, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:469, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:327, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:355, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:386, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:415 #: static/js/editor/blocks/share-box/Edit.js:81 #: static/js/editor/blocks/socials/Edit.js:81 msgid "Icon Color" msgstr "Ikon Farve" #: framework/helpers/exts-configs.php:137 msgid "Enables support for Custom Fields inside archive cards and single page post title, adds a reading progress bar for your posts and lets you set featured images and colors for your categories archives." msgstr "Aktiverer understøttelse af brugerdefinerede felter i arkivkort og enkeltsides indlægstitel, tilføjer en læsestatuslinje for dine indlæg og lader dig indstille fremhævede billeder og farver til dine kategoriarkiver." #: framework/helpers/exts-configs.php:180, #: framework/premium/extensions/shortcuts/config.php:6 msgid "Easily turn your websites into mobile first experiences. You can easily add the most important actions at the bottom of the screen for easy access." msgstr "Gør nemt dine websteder til mobile first-oplevelser. Du kan nemt tilføje de vigtigste handlinger nederst på skærmen for nem adgang." #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:12, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:38, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:794, #: framework/premium/extensions/shortcuts/extension.php:179, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:13, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:46 msgid "Home" msgstr "Hjem" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:139, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:71, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:97, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:803, #: framework/premium/extensions/shortcuts/extension.php:188, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:22, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:47, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:127 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:201, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:227, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:49 msgid "Scroll Top" msgstr "Scroll til top" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:352, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:378, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:50 msgid "Cart" msgstr "Kurv" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:411, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:437 msgid "Shop" msgstr "Shop" #. translators: %s: PHP version #: blocksy-companion.php:181 msgid "Blocksy requires PHP version %s+, plugin is currently NOT RUNNING." msgstr "Blocksy kræver PHP version %s+, plugin kører IKKE." #. translators: %s: WordPress version #: blocksy-companion.php:192 msgid "Blocksy requires WordPress version %s+. Because you are using an earlier version, the plugin is currently NOT RUNNING." msgstr "Blocksy kræver WordPress version %s+. Du anvender en tidligere udgave, så plugin kører IKKE." #: framework/premium/extensions/adobe-typekit/extension.php:46 msgid "Adobe Typekit" msgstr "Adobe Typekit" #: framework/premium/extensions/custom-fonts/extension.php:203 msgid "Custom Fonts" msgstr "Custom Fonte" #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/extension.php:134 msgid "Local Google Fonts" msgstr "Lokale Google Fonte" #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:513 msgid "Shortcuts bar" msgstr "" #: framework/theme-integration.php:235 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: framework/theme-integration.php:237 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: framework/theme-integration.php:238 msgid "Dribbble" msgstr "Dribble" #: framework/theme-integration.php:239 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: framework/theme-integration.php:240 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: framework/theme-integration.php:241 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: framework/theme-integration.php:242 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: framework/theme-integration.php:243, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:97, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:74 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: framework/theme-integration.php:244, #: framework/premium/features/media-video/options.php:14 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: framework/theme-integration.php:245, #: framework/premium/features/media-video/options.php:15 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: framework/theme-integration.php:246 msgid "VKontakte" msgstr "VKontakte" #: framework/theme-integration.php:247 msgid "Odnoklassniki" msgstr "Odnoklassniki" #: framework/theme-integration.php:248 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: framework/theme-integration.php:293 msgid "Companion" msgstr "Companion" #: framework/theme-integration.php:311 msgid "PRO" msgstr "PRO" #: framework/features/account-auth.php:122, #: framework/features/account-auth.php:277 msgid "Check your email" msgstr "Tjek din e-mail" #: framework/features/account-auth.php:283 msgid "Registration Form" msgstr "Registreringsformular" #: framework/features/account-auth.php:284 msgid "Register For This Site" msgstr "Oprettelse af ny bruger på FindJagt.dk" #. translators: %s is the singular name of the custom post type. #: framework/features/conditions/rules/cpt.php:22 msgid "%s Single" msgstr "%s Enkelt" #. translators: %s is the singular name of the custom post type. #: framework/features/conditions/rules/cpt.php:33 msgid "%s Archive" msgstr "%s arkiv" #: framework/features/conditions/rules/basic.php:3 msgid "Entire Website" msgstr "Hele hjemmesiden" #: framework/features/conditions/rules/basic.php:57 msgid "Basic" msgstr "Basis" #: framework/extensions/trending/customizer.php:4, #: framework/features/blocks/query/block.php:19, #: framework/features/blocks/search/options.php:6, #: framework/features/conditions/rules/posts.php:33, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:4 msgid "Posts" msgstr "Indlæg" #: framework/features/conditions/rules/posts.php:27, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:447, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:455, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:463, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:470, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:477, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:485 msgid "Single Post" msgstr "Enkelt post" #: framework/features/conditions/rules/posts.php:15 msgid "Post Categories" msgstr "Indlægskategorier" #: framework/features/conditions/rules/posts.php:20 msgid "Post Tags" msgstr "Indlæg-tags" #: framework/features/blocks/search/options.php:7, #: framework/features/conditions/rules/pages.php:52, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:5 msgid "Pages" msgstr "Sider" #: framework/features/conditions/rules/pages.php:8 msgid "Single Page" msgstr "Enkeltside" #: framework/features/conditions/rules/specific.php:48 #: static/js/editor/blocks/query/edit/layers/useTaxonomiesLayers.js:69 msgid "Specific" msgstr "Specifik" #: framework/features/conditions/rules/specific.php:10 msgid "Post ID" msgstr "Indlæg-ID" #: framework/features/conditions/rules/specific.php:15 msgid "Page ID" msgstr "Side ID" #: framework/features/conditions/rules/specific.php:20 #: static/js/options/ConditionsManager/SingleCondition.js:153 msgid "Custom Post Type ID" msgstr "Custom Indlægstype ID" #: framework/features/conditions/rules/specific.php:38, #: framework/features/conditions/rules/woo.php:65 msgid "Taxonomy ID" msgstr "Taksonomi-ID" #: framework/features/conditions/rules/specific.php:25 msgid "Post with Taxonomy ID" msgstr "Indlæg med Taksonomi-ID" #: framework/features/conditions/rules/pages.php:15 msgid "404" msgstr "404" #: framework/features/blocks/search/options.php:77, #: framework/features/blocks/search/options.php:83, #: framework/features/blocks/search/view.php:38, #: framework/features/blocks/search/view.php:219, #: framework/features/conditions/rules/pages.php:22, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:67, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/view.php:86 #: static/js/editor/blocks/query/edit/PatternSelectionModal.js:92 #: static/js/editor/blocks/search/Preview.js:24 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/PatternSelectionModal.js:78 msgid "Search" msgstr "Søg" #: framework/features/conditions/rules/pages.php:27 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: framework/features/conditions/rules/pages.php:33 msgid "Front Page" msgstr "Forside" #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:67 #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:157 msgid "Author" msgstr "Forfatter" #: framework/features/conditions/rules/user-auth.php:20 msgid "User Auth" msgstr "Bruger Autorisation" #: framework/features/conditions/rules/user-auth.php:24 msgid "User Logged In" msgstr "Bruger logget ind" #: framework/features/conditions/rules/user-auth.php:29 msgid "User Logged Out" msgstr "Bruger logget ud" #: framework/features/conditions/rules/user-auth.php:34 msgid "User Role" msgstr "" #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:19, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:19, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:24, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:19, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:25 msgid "Other" msgstr "Andet" #: framework/features/conditions-manager.php:315 msgid "Language" msgstr "Sprog" #: framework/features/demo-install.php:98 msgid "Your PHP installation doesn't have support for XML. Please install the xml or simplexml PHP extension in order to be able to install starter sites. You might need to contact your hosting provider to assist you in doing so." msgstr "Din PHP-installation understøtter ikke XML. Installer xml- eller simplexml PHP-udvidelsen for at kunne installere starter-sites. Du skal muligvis kontakte din hosting-udbyder for at få hjælp til at gøre det." #: framework/features/dynamic-css.php:48 msgid "Dynamic CSS Output" msgstr "Dynamisk CSS Output" #: framework/features/dynamic-css.php:52 msgid "The strategy of outputting the dynamic CSS. File - all the CSS code will be placed in a static file, otherwise it will be placed inline in head." msgstr "Strategien for at udsende den dynamiske CSS. Fil - al CSS-kode placeres i en statisk fil, ellers placeres den inline i hovedet." #: framework/features/dynamic-css.php:54 msgid "File" msgstr "Fil" #: framework/features/dynamic-css.php:55, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:67, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:165, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:30 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:165 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/status-filter/index.js:108 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:191 msgid "Inline" msgstr "Indlejret" #: framework/features/google-analytics.php:81 msgid "Google Analytics v4" msgstr "Google Analytics v4" #. translators: %1$s and %2$s are HTML tags for a link. #: framework/features/google-analytics.php:87 msgid "Link your Google Analytics 4 tracking ID. More info and instructions can be found %1$shere%2$s." msgstr "" #: framework/features/opengraph-meta-data.php:13 msgid "OpenGraph Meta Data" msgstr "OpenGraph-metadata" #: framework/features/opengraph-meta-data.php:17 msgid "Enable the OpenGraph rich meta data features for your website." msgstr "Aktivér OpenGraph-avancerede metadata-funktioner for dit websted." #: framework/features/opengraph-meta-data.php:26 msgid "Facebook Page URL" msgstr "Facebookside URL" #: framework/features/opengraph-meta-data.php:33 msgid "Facebook App ID" msgstr "Dit Facebook App ID" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:15, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:12, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:383, #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:6, #: framework/extensions/trending/customizer.php:175, #: framework/features/header/header-options.php:6, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:6, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:765, #: framework/features/header/items/account/options.php:344, #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:55, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:122, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:73, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:205, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:52, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:73, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:30, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:54, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:6, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:35, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:10, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:283, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:10, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:41, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:464, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:9, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:20, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:10, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:66, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:10, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:11, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:10, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:17, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:132, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:255, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:450, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:45, #: framework/premium/features/premium-header/items/content-block/options.php:5, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:278, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:59, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:19, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:16, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:39, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:5, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:5 #: framework/premium/extensions/custom-fonts/dashboard-static/js/Uploader.js:363 #: framework/premium/extensions/local-google-fonts/dashboard-static/js/SingleFont.js:111 #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/EditSettings.js:134 #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:43 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:45 msgid "General" msgstr "Generelt" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:28, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:777, #: framework/features/header/items/account/options.php:461, #: framework/features/header/items/account/options.php:911, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:23, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:48, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:31, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:56, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:125, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:55, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:56 msgid "Type 1" msgstr "Type 1" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:33, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:782, #: framework/features/header/items/account/options.php:471, #: framework/features/header/items/account/options.php:921, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:28, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:53, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:36, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:61, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:130, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:60, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:61 msgid "Type 2" msgstr "Type 2" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:40 msgid "Cookie period" msgstr "Cookie periode" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:48 msgid "One hour" msgstr "En time" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:49 msgid "One day" msgstr "Et døgn" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:50 msgid "One week" msgstr "En uge" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:51 msgid "One month" msgstr "En måned" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:52 msgid "Three months" msgstr "Tre måneder" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:53 msgid "Six months" msgstr "Seks måneder" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:54 msgid "One year" msgstr "Et år" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:55 msgid "Forever" msgstr "For altid" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:62, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:87, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:152, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:215, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:278, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:341, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:404, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:467, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:267, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:275, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:283, #: framework/premium/features/content-blocks/hooks-manager.php:291, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:97, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:142, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:187, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:232, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:278, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:323, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:368 msgid "Content" msgstr "Indhold" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:64, #: framework/extensions/cookies-consent/helpers.php:7 msgid "We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website." msgstr "Vi bruger cookies til at sikre, at vi giver dig den bedste oplevelse på vores hjemmeside." #: framework/features/blocks/search/options.php:75 #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/SupportSectionModal.js:86 msgid "Button Text" msgstr "Knaptekst" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:80, #: framework/extensions/cookies-consent/helpers.php:10 msgid "Accept" msgstr "Accepter" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:143, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:170, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:423, #: framework/extensions/trending/customizer.php:606, #: framework/features/header/header-options.php:222, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:567, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1036, #: framework/features/header/items/account/options.php:1130, #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:119, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:196, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:137, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:269, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:116, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:137, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:501, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:128, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:147, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:178, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:182, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:424, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:55, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:366, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:544, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:108, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:281, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:608, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:124, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:132, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:194, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:66, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:57, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:74, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:197, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:312, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:507, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:571, #: framework/premium/features/premium-header/items/content-block/options.php:36, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:284, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:279, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:66, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:263, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:76, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:171, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:173 msgid "Design" msgstr "Design" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:204, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:271, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:889, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1062, #: framework/features/header/items/account/options.php:1541, #: framework/features/header/items/account/options.php:1925, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:202, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:233, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:262, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:195, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:113, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:585, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:614, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:655, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:694, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:122, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:152, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:182, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:211, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:87, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:236, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:280, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:322, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:228, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:259, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:288 msgid "Font Color" msgstr "Skriftfarve" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:165, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:192, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:221, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:252, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:288, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:317, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:188, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:213, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:245, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:276, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:313, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:345, #: framework/extensions/trending/customizer.php:634, #: framework/extensions/trending/customizer.php:697, #: framework/extensions/trending/customizer.php:750, #: framework/extensions/trending/customizer.php:790, #: framework/extensions/trending/customizer.php:822, #: framework/extensions/trending/customizer.php:872, #: framework/extensions/trending/customizer.php:914, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:855, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:902, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:921, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1080, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1114, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1146, #: framework/features/header/items/account/options.php:1221, #: framework/features/header/items/account/options.php:1265, #: framework/features/header/items/account/options.php:1307, #: framework/features/header/items/account/options.php:1412, #: framework/features/header/items/account/options.php:1455, #: framework/features/header/items/account/options.php:1496, #: framework/features/header/items/account/options.php:1562, #: framework/features/header/items/account/options.php:1595, #: framework/features/header/items/account/options.php:1633, #: framework/features/header/items/account/options.php:1676, #: framework/features/header/items/account/options.php:1781, #: framework/features/header/items/account/options.php:1824, #: framework/features/header/items/account/options.php:1875, #: framework/features/header/items/account/options.php:1997, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:678, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:709, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:219, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:250, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:279, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:345, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:376, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:405, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/options.php:56, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:220, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:234, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:270, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:209, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:245, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:560, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:82, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:102, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:134, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:153, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:389, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:409, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:566, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:597, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:624, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:126, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:377, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:411, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:450, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:151, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:180, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:159, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:189, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:209, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:239, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:269, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:311, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:341, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:381, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:409, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/design-options.php:27, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/design-options.php:57, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/share-box-layer/feature.php:56, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:219, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:232, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:268, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:309, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:82, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:100, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:223, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:338, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:378, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:417, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:533, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:797, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:828, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:857, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:956, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:994, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:1032, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:332, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:364, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:394, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:462, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:494, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:524, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:592, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:624, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:654, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:727, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:757, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:787, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:871, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:899, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:84, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:105, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:295, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:337, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:169, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:199, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:228, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:104, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:130, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:260, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:304, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:346, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:422, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:457, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:490, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:245, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:276, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:305, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:372, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:403, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:432 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:273 #: static/js/editor/blocks/about-me/Edit.js:196 #: static/js/editor/blocks/contact-info/Edit.js:203 #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:409 #: static/js/editor/blocks/share-box/Edit.js:161 #: static/js/editor/blocks/socials/Edit.js:161 msgid "Initial" msgstr "Udgangspunkt" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:171, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:227, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:258, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:293, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:322, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:219, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:350, #: framework/extensions/trending/customizer.php:702, #: framework/extensions/trending/customizer.php:755, #: framework/extensions/trending/customizer.php:796, #: framework/extensions/trending/customizer.php:828, #: framework/extensions/trending/customizer.php:920, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:860, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1086, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1120, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1152, #: framework/premium/features/media-video/options.php:76, #: framework/features/header/items/account/options.php:1230, #: framework/features/header/items/account/options.php:1273, #: framework/features/header/items/account/options.php:1315, #: framework/features/header/items/account/options.php:1421, #: framework/features/header/items/account/options.php:1463, #: framework/features/header/items/account/options.php:1504, #: framework/features/header/items/account/options.php:1568, #: framework/features/header/items/account/options.php:1787, #: framework/features/header/items/account/options.php:1833, #: framework/features/header/items/account/options.php:1884, #: framework/features/header/items/account/options.php:2002, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:684, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:715, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:225, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:255, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:284, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:351, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:381, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:410, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/options.php:62, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:565, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:572, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:603, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:382, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:417, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:456, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:245, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:275, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:317, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:347, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:386, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:414, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/design-options.php:33, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/design-options.php:63, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/share-box-layer/feature.php:62, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:237, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:274, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:315, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:106, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:229, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:344, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:384, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:423, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:539, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:803, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:833, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:862, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:961, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:999, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:1037, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:876, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:301, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:109, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:269, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:312, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:354, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:428, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:462, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:495, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:251, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:281, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:310, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:378, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:408, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:437 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:282 #: static/js/editor/blocks/about-me/Edit.js:205 #: static/js/editor/blocks/contact-info/Edit.js:212 #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:368 #: static/js/editor/blocks/share-box/Edit.js:173 #: static/js/editor/blocks/socials/Edit.js:173 msgid "Hover" msgstr "Hover" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:328, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:253 msgid "Button Color" msgstr "Knapfarve" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:179, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:235, #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:300, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:909, #: framework/features/header/items/account/options.php:1852, #: framework/features/header/items/account/options.php:1976, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:90, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-reserved-timer/options.php:141, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:134, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:433, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/customizer-options.php:290, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:396, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:92, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/dropdown.php:117 msgid "Background Color" msgstr "Baggrundsfarve" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:98 msgid "Maximum Width" msgstr "Maksimal bredde" #. translators: %1$s and %2$s are HTML tags for a link. #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:120 msgid "I accept the %1$sPrivacy Policy%2$s*" msgstr "" #: framework/extensions/cookies-consent/customizer.php:124 msgid "This text will appear under each comment form and subscribe form." msgstr "Denne tekst vises under hver kommentarformular og abonnérformular." #. translators: %1$s and %2$s are HTML tags for a link. #: framework/extensions/cookies-consent/helpers.php:56 msgid "I accept the %1$sPrivacy Policy%2$s" msgstr "" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:140 msgid "Customizer" msgstr "Tilpasning" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/config.php:6 msgid "Easily capture new leads for your newsletter with the help of a widget, shortcode or even a block inserted on your pages or posts." msgstr "Fang nemt nye kundeemner til dit nyhedsbrev ved hjælp af en widget, kortkode eller endda en blok indsat på dine sider eller indlæg." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:4 msgid "Subscribe Form" msgstr "Abonner formular" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:18, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:24, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:34, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:80, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:145, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:208, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:271, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:334, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:397, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:460, #: framework/features/blocks/socials/options.php:14, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/brands/feature.php:523, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:182, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-sale-countdown/feature.php:339, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:87, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:132, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:177, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:222, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:268, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:313, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:358, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:285 #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/SupportSectionModal.js:42 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:42 #: static/js/editor/blocks/query/edit/PostsInspectorControls.js:125 msgid "Title" msgstr "Titel" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:20, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:21, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:69 msgid "Newsletter Updates" msgstr "Nyhedsbreve" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:26, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:74, #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:167, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:91, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:236, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:369 #: framework/premium/extensions/white-label/dashboard-static/js/SupportSectionModal.js:63 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:72 msgid "Enter your email address below to subscribe to our newsletter" msgstr "Indtast din e-mailadresse nedenfor for at abonnere på vores nyhedsbrev" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:41, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:34 msgid "List Source" msgstr "List Kilde" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:48, #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:17, #: framework/extensions/trending/customizer.php:236, #: framework/extensions/trending/customizer.php:312, #: framework/extensions/trending/customizer.php:470, #: framework/features/header/header-options.php:76, #: framework/premium/features/premium-header.php:358, #: framework/premium/features/socials.php:20, #: framework/premium/features/socials.php:48, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:40, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:81, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:110, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:175, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:238, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:301, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:364, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:427, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:490, #: framework/features/header/items/account/options.php:399, #: framework/features/header/items/account/options.php:850, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:189, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/related-slideshow/feature.php:19, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/general-options.php:12, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:17, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:17 msgid "Default" msgstr "Standard" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:49, #: framework/extensions/trending/customizer.php:240, #: framework/premium/features/premium-header.php:359, #: framework/premium/features/socials.php:21, #: framework/premium/features/socials.php:49, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:41, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:36, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:206, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:111, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:176, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:239, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:302, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:365, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:428, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:491, #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:74, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:65, #: framework/features/blocks/socials/options.php:100, #: framework/features/conditions/rules/custom.php:33, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:260, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:287, #: framework/features/header/items/account/options.php:53, #: framework/features/header/items/account/options.php:403, #: framework/features/header/items/account/options.php:854, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:75, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:191, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:273, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:188, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:41, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/feature.php:904, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/providers/custom.php:13, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:18, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:18 msgid "Custom" msgstr "Brugerdefineret" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:61, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:50 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/dashboard-static/js/EditCredentials.js:244 msgid "List ID" msgstr "Vis-ID" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:79, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:109 msgid "Name Field" msgstr "Navnefelt" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:117, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:121 msgid "Name Label" msgstr "Navneetiket" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:119, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/extension.php:205, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:37, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:81, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:122, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/view.php:150 msgid "Your name" msgstr "Dit navn" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:128, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:136 msgid "Mail Label" msgstr "Email-etiket" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:130, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/extension.php:206, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:41, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:82 msgid "Your email" msgstr "Din email" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:137, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:142, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:500 msgid "Button Label" msgstr "Knapetiket" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:139, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/extension.php:200, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:31, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:76, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:143, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/view.php:21 msgid "Subscribe" msgstr "Tilmeld" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:149, #: framework/extensions/trending/customizer.php:540, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:48, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:113, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:178, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:237, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:326, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:388, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:447, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:518, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:583, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:648, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:713, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1000, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:167, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:323, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:155, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:509, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:43 msgid "Visibility" msgstr "Synlighed" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:160, #: framework/extensions/trending/customizer.php:552, #: framework/features/header/header-options.php:127, #: framework/features/header/header-options.php:209, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:24, #: framework/features/blocks/search/options.php:185, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:413, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:62, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:127, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:192, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:251, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:341, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:402, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:461, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:532, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:597, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:662, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:727, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:865, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:922, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1014, #: framework/features/header/items/account/options.php:544, #: framework/features/header/items/account/options.php:565, #: framework/features/header/items/account/options.php:997, #: framework/features/header/items/account/options.php:1018, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:178, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:334, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:490, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:70, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:168, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:414, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:522, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:42, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:61, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:80, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:98, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:90, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:267, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:282, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:310, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:49, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:32, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:553, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:131, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:176, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:269, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:56, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:252, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:95, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:123, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:104, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:124 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:161, #: framework/extensions/trending/customizer.php:553, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:25, #: framework/features/blocks/search/options.php:186, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:63, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:128, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:193, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:252, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:342, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:403, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:462, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:533, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:598, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:663, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:728, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:866, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:923, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1015, #: framework/features/header/items/account/options.php:545, #: framework/features/header/items/account/options.php:566, #: framework/features/header/items/account/options.php:998, #: framework/features/header/items/account/options.php:1019, #: framework/features/header/items/account/options.php:2091, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:179, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:335, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:491, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:71, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:452, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:169, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:415, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:523, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:43, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:62, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:81, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:99, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:91, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:268, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:283, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:311, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:50, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:33, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:497, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:554, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:132, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:261, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:177, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:270, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:967, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:57, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:253, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:96, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:124, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:674, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:105, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:125, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:608 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:162, #: framework/extensions/trending/customizer.php:554, #: framework/features/header/header-options.php:129, #: framework/features/header/header-options.php:211, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:26, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:202, #: framework/features/blocks/search/options.php:187, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:414, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:64, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:129, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:194, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:253, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:343, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:404, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:463, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:534, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:599, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:664, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:729, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:867, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:924, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1016, #: framework/features/header/items/account/options.php:546, #: framework/features/header/items/account/options.php:567, #: framework/features/header/items/account/options.php:999, #: framework/features/header/items/account/options.php:1020, #: framework/features/header/items/account/options.php:2092, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:180, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:336, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:492, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:72, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:453, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/filtering/customizer.php:170, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:416, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:524, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:44, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:63, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:82, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/floating-cart/options.php:100, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:92, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/offcanvas-filters/options.php:269, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:284, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-gallery/feature.php:312, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:51, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:34, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:172, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:498, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:555, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:133, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options.php:262, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:178, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:271, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:968, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/read-time/read-progress/customizer.php:58, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:254, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:97, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:125, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:675, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:106, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:126, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:609 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:175, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/added-to-cart-popup/customizer-options.php:196, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:138, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:146, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:278 msgid "Title Color" msgstr "Titel Farve" #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/quick-view/options.php:197 msgid "Description Color" msgstr "Beskrivelsesfarve" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:227, #: framework/features/header/items/account/options.php:1576, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:285, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:314, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:346, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:376 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:131 #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:196 msgid "Input Font Color" msgstr "Indtast skrifttypefarve" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:251, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:282, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:318, #: framework/features/header/items/account/options.php:1602, #: framework/features/header/items/account/options.php:1640, #: framework/features/header/items/account/options.php:1686, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:338, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:369, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:399, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:468, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:499, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:529, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:598, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:629, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:659, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:732, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:762, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:792 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:222 #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:269 msgid "Focus" msgstr "Fokus" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:259, #: framework/features/header/items/account/options.php:1611, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:545, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:574, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:606, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:636 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:164 #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:223 msgid "Input Border Color" msgstr "Farve på inputkant" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:296, #: framework/features/header/items/account/options.php:1654, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:681, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:709, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:739, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:769 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/Edit.js:201 #: static/js/editor/blocks/search/Edit.js:250 msgid "Input Background Color" msgstr "Indtast baggrundsfarve" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:357, #: framework/extensions/trending/customizer.php:928, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1339, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:611, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:209 msgid "Container Background" msgstr "Container baggrund" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:373, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:193 msgid "Container Border" msgstr "Containerkant" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:408, #: framework/extensions/trending/customizer.php:944 msgid "Container Inner Spacing" msgstr "Indvendig afstand mellem containere" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/customizer.php:421, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1372, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:238 msgid "Container Border Radius" msgstr "Containergrænseradius" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/extension.php:152 msgid "Disable Subscribe Form" msgstr "Deaktiver abonnementsformular" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/view.php:258, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/view.php:259, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:68, #: framework/features/header/items/account/options.php:611, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-table.php:244, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:197 #: static/js/editor/blocks/tax-query/edit/TermsInspectorControls.js:135 msgid "Name" msgstr "Navn" #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:391, #: framework/features/blocks/dynamic-data/options.php:168, #: framework/features/header/modal/register.php:56, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:136, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:162, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:48, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:308, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/waitlist-users-table.php:198 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderOverview.js:23 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:541, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:542, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:545, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:547 msgid "Product Reviews" msgstr "Produktanmeldelser" #: framework/extensions/product-reviews/config.php:6 msgid "This extension lets you easily create an affiliate marketing type of website by giving you options to create a personalized product review and use your affiliate links to direct your readers to the purchase page." msgstr "Denne udvidelse giver dig mulighed for nemt at oprette en affiliate marketing type hjemmeside ved at give dig muligheder for at oprette en personlig produktanmeldelse og bruge dine tilknyttede links til at lede dine læsere til købssiden." #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:319, #: framework/extensions/product-reviews/views/single-top.php:144 msgid "Overall Score" msgstr "Samlet score" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:377 msgid "Review Summary" msgstr "Anmeldelsesopsummering" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:388 msgid "Scores Box Width" msgstr "Scoreboks Bredde" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:398 msgid "Read More Button" msgstr "\"Læs mere\" knap" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:409 msgid "Buy Now Button" msgstr "Køb nu-knap" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:257, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:428 msgid "Star Rating Color" msgstr "Stjernebedømmelses-farve" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:275, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:445, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:473, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:494, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:865, #: framework/features/header/items/account/options.php:2008, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:225, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/shipping-progress/options.php:231, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:88, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/stock-scarcity/options.php:94, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:111, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:234, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:350, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:389, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:429, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/options.php:544 #: static/js/dashboard/screens/Extensions/Sidebar.js:124 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:281, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:451 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:459 msgid "Overll Score Text" msgstr "Overll Score tekst" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:481 msgid "Overll Score Background" msgstr "Overll Score Baggrund" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:546 msgid "Product Review" msgstr "Produktanmeldelse" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:548 msgid "Parent Product Review" msgstr "Forældre-produkt anmeldelse" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:549 msgid "All Reviews" msgstr "Alle anmeldelser" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:550 msgid "View Product Review" msgstr "Se produktanmeldelse" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:551 msgid "Add New Product Review" msgstr "Tilføj ny produktanmeldelse" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:552 msgid "Add New Review" msgstr "Tilføj ny anmeldelse" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:553 msgid "Edit Product Review" msgstr "Rediger produktanmeldelse" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:554 msgid "Update Product Review" msgstr "Opdater produktanmeldelse" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:555 msgid "Search Product Review" msgstr "Søg Produkt anmeldelse" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:556 msgid "Not Found" msgstr "Ikke fundet" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:557 msgid "Not found in Trash" msgstr "Ikke fundet i papirkurven" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:591, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:601, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:100 msgid "Categories" msgstr "Kategorier" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:592, #: framework/extensions/trending/customizer.php:36, #: framework/extensions/trending/customizer.php:118 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/active-filters/index.js:93 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:593 msgid "Search Category" msgstr "Gennemsøg kategori" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:594 #: static/js/dashboard/screens/DemoInstall/filters/DemoListFilters.js:87 msgid "All Categories" msgstr "Alle kategorier" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:595 msgid "Parent Category" msgstr "Forælder Kategori" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:596 msgid "Parent Category:" msgstr "Hovedkategori:" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:597 msgid "Edit Category" msgstr "Rediger kategori" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:598 msgid "Update Category" msgstr "Opdater kategori" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:599 msgid "Add New Category" msgstr "Tilføj en ny kategori" #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:600 msgid "New Category Name" msgstr "Nyt kategorinavn" #. translators: %s is the theme name. #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:619 msgid "%s Settings" msgstr "%s indstillinger" #: framework/dashboard.php:58, framework/dashboard.php:59, #: framework/dashboard.php:545, framework/dashboard.php:546, #: framework/extensions/product-reviews/extension.php:620 msgid "Blocksy" msgstr "Blocksy" #: framework/extensions/product-reviews/helpers.php:30, #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:182, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:307, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/views/table.php:471, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/filters/filter-types/rating.php:161 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/hooks/use-dynamic-data-descriptor.js:144 msgid "Rating" msgstr "Bedømmelse" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:10 msgid "Review Entity" msgstr "Gennemse objekt" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:18, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/table.php:40, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/views/table.php:34, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-back-in-stock.php:56, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-confirm-subscription.php:37, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/templates/emails/waitlist-subscription-confirmed.php:38 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/ct-order/OrderDetails.js:11 msgid "Product" msgstr "Produkt" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:19 msgid "Book" msgstr "Book" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:21 msgid "Creative Work Season" msgstr "Sæson for kreativt arbejde" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:22 msgid "Creative Work Series" msgstr "Kreativ arbejdsserie" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:23 msgid "Episode" msgstr "Episode" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:25 msgid "Game" msgstr "Spil" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:27 msgid "Local Business" msgstr "Lokal virksomhed" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:28 msgid "Media Object" msgstr "Medieobjekt" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:29 msgid "Movie" msgstr "Film" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:30 msgid "Music Playlist" msgstr "Musik afspilningsliste" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:31 msgid "Music Recording" msgstr "Musik" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:32 msgid "Organization" msgstr "Organisation" #. translators: %1$s and %2$s are HTML tags. #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:39 msgid "More info about review entity and how to choose the right one can be found %1$shere%2$s." msgstr "" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:70 msgid "Product Price" msgstr "Vare pris" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:77, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/includes/emails/waitlist-email.php:204 msgid "Product SKU" msgstr "Vare nummer" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:84 msgid "Product Brand" msgstr "Produkt Brand" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:97 msgid "Gallery" msgstr "Galleri" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:108 msgid "Affiliate Button Label" msgstr "Tilknyttet-knap etiket" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:110, #: framework/extensions/product-reviews/views/single-top.php:161 msgid "Buy Now" msgstr "Køb Nu" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:115 msgid "Affiliate Link" msgstr "Tilknyttet link" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:121 msgid "Open Link In New Tab" msgstr "Åbn link i ny fane" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:128 msgid "Sponsored Attribute" msgstr "Sponsoreret attribut" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:151 msgid "Read More Button Label" msgstr "Læs mere knapmærke" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:153, #: framework/extensions/product-reviews/views/single-top.php:167 msgid "Read More" msgstr "Læs mere" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:173 msgid "Short Description" msgstr "Kort Beskrivelse" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:188 msgid "Scores" msgstr "Point" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:228 msgid "Product specs" msgstr "Produkt specs" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:253, #: framework/extensions/product-reviews/views/single-top.php:270 msgid "Pros" msgstr "Fordele" #: framework/extensions/product-reviews/metabox.php:273, #: framework/extensions/product-reviews/views/single-top.php:294 msgid "Cons" msgstr "Ulemper" #: framework/extensions/trending/customizer.php:171 msgid "Trending Posts" msgstr "Populære indlæg" #: framework/extensions/trending/config.php:6 msgid "Highlight your most popular posts or products based on the number of comments or reviews they have gotten in the specified period of time." msgstr "Fremhæv dine mest populære indlæg eller produkter baseret på antallet af kommentarer eller anmeldelser, de har fået i den angivne periode." #: framework/extensions/trending/customizer.php:8, #: framework/features/blocks/search/options.php:16, #: framework/premium/extensions/shortcuts/views/bar.php:51, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:14 msgid "Products" msgstr "Produkter" #: framework/extensions/trending/customizer.php:37 msgid "All categories" msgstr "Alle kategorier" #: framework/extensions/trending/customizer.php:42 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/Edit.js:197 #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/static/js/blocks/woocommerce-filters/tax-filters/TaxonomySelector.js:23 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:490 #: static/js/editor/blocks/tax-query/Edit.js:157 msgid "Taxonomy" msgstr "Taksonomi" #: framework/extensions/trending/customizer.php:43 msgid "All taxonomies" msgstr "Alle taksonomier" #: framework/extensions/trending/customizer.php:181 msgid "Module Title" msgstr "Modultitel" #: framework/extensions/trending/customizer.php:184, #: framework/extensions/trending/helpers.php:457 msgid "Trending now" msgstr "Hot lige nu" #: framework/extensions/trending/customizer.php:189 msgid "Module Title Tag" msgstr "Modul titel tag" #: framework/extensions/trending/customizer.php:331, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/cart-suggested-products/options/generic.php:42 msgid "Source" msgstr "Kilde" #: framework/extensions/trending/customizer.php:336 #: static/js/editor/blocks/query/edit/layers/useTaxonomiesLayers.js:229 msgid "Taxonomies" msgstr "Taksonomier" #: framework/extensions/trending/customizer.php:337 msgid "Custom Query" msgstr "Brugerdefineret forespørgsel" #: framework/extensions/trending/customizer.php:362 msgid "Posts ID" msgstr "Indlægs ID" #. translators: %1$s and %2$s are HTML tags #: framework/extensions/trending/customizer.php:367 msgid "Separate posts ID by comma. How to find the %1$spost ID%2$s." msgstr "" #: framework/extensions/trending/customizer.php:392 msgid "Trending From" msgstr "Hot fra" #: framework/extensions/trending/customizer.php:400 msgid "All Time" msgstr "Altid" #: framework/extensions/trending/customizer.php:401 msgid "Last 24 Hours" msgstr "Sidste 24 timer" #: framework/extensions/trending/customizer.php:402 msgid "Last 7 Days" msgstr "Seneste 7 dage" #: framework/extensions/trending/customizer.php:403 msgid "Last Month" msgstr "Sidste måned" #: framework/features/header/account-modal.php:37, #: framework/features/header/items/account/options.php:1076, #: framework/features/header/items/account/views/logout.php:8 msgid "Login" msgstr "Log ind" #: framework/features/header/account-modal.php:41 msgid "Sign Up" msgstr "Tilmeld dig" #: framework/features/header/account-modal.php:70 msgid "Back to login" msgstr "Tilbage til login" #: framework/features/header/header-options.php:11 msgid "Sticky Functionality" msgstr "Sticky-funktion" #: framework/features/header/header-options.php:37 msgid "Only Main Row" msgstr "Kun hovedrække" #: framework/features/header/header-options.php:42 msgid "Top & Main Row" msgstr "Top og hovedrække" #: framework/features/header/header-options.php:47 msgid "All Rows" msgstr "Alle rækker" #: framework/features/header/header-options.php:52 msgid "Main & Bottom Row" msgstr "Hoved og nederste række" #: framework/features/header/header-options.php:57 msgid "Only Top Row" msgstr "Kun øverste række" #: framework/features/header/header-options.php:62 msgid "Only Bottom Row" msgstr "Kun nederste række" #: framework/features/header/header-options.php:77 msgid "Slide Down" msgstr "Slide ned" #: framework/features/header/header-options.php:78 msgid "Fade" msgstr "Fade" #: framework/features/header/header-options.php:79 msgid "Auto Hide/Show" msgstr "Automatisk skjul/vis" #: framework/features/header/header-options.php:116, #: framework/features/header/header-options.php:198 msgid "Enable on" msgstr "Aktiver på" #: framework/features/header/header-options.php:144 msgid "Transparent Functionality" msgstr "Gennemsigtig" #: framework/extensions/trending/customizer.php:585, #: framework/features/header/header-options.php:182, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1021, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:31, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:36, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:5, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:29, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:34, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:49, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:10, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/options.php:529, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/options.php:5, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:102, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/options.php:24 #: framework/premium/extensions/sidebars/static/js/SettingsManager.js:51 #: framework/premium/static/js/footer/EditConditions.js:105 #: static/js/header/EditConditions.js:102 msgid "Display Conditions" msgstr "Visningsbetingelser" #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:769, #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:398, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/related-slideshow/feature.php:12, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/related-slideshow/general-options.php:5 msgid "Type" msgstr "Type" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:399 msgid "Location/Trigger" msgstr "Placering/udløser" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:400, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:80, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:149 msgid "Conditions" msgstr "Betingelser" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:401 msgid "Output" msgstr "Afgang" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:402 msgid "Enable/Disable" msgstr "Aktiver/Deaktiver" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:216, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:564, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:77, #: framework/features/blocks/socials/options.php:112, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:391, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:984, #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:427, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:221, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:272, #: framework/features/header/items/account/options.php:50, #: framework/features/header/items/account/options.php:282, #: framework/features/header/items/account/options.php:362, #: framework/features/header/items/account/options.php:829, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:9, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:77, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:190, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:75, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/select.php:23, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:97, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:451, #: framework/premium/features/premium-header/items/content-block/options.php:26 #: framework/premium/static/js/blocks/ContentBlock.js:57 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:596 msgid "None" msgstr "Ingen" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:428, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:76 msgid "On scroll" msgstr "Ved scroll" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:429, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:77 msgid "On scroll to element" msgstr "Ved rul til element" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:431, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:79 msgid "On page load" msgstr "Ved sideindlæsning" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:432, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:80 msgid "After inactivity" msgstr "Efter inaktivitet" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:433, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:81 msgid "After x time" msgstr "Efter x tid" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:435, #: framework/premium/features/content-blocks/options/popup.php:83 msgid "On page exit intent" msgstr "Hensigten med afslutning på siden" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:439 msgid "Down" msgstr "Ned" #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:440 msgid "Up" msgstr "Op" #: framework/premium/features/content-blocks.php:188, #: framework/premium/features/content-blocks.php:194, #: framework/premium/features/content-blocks/admin-ui.php:716 msgid "Content Blocks" msgstr "Indholdsblokke" #: framework/premium/features/content-blocks.php:189, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:346, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:200, #: framework/premium/features/content-blocks/content-block-layer.php:251, #: framework/features/header/items/account/options.php:261, #: framework/premium/features/premium-header/items/content-block/config.php:4 #: framework/premium/static/js/blocks/ContentBlock.js:79 msgid "Content Block" msgstr "Indholdsblok" #: framework/premium/features/content-blocks.php:190, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:136, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:493, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:302 msgid "Add New" msgstr "Tilføj ny" #: framework/premium/features/content-blocks.php:191 msgid "Add New Content Block" msgstr "Tilføj ny indholdsblok" #: framework/premium/features/content-blocks.php:192 #: framework/premium/static/js/blocks/ContentBlock.js:90 msgid "Edit Content Block" msgstr "Rediger indholdsblok" #: framework/premium/features/content-blocks.php:193 #: framework/premium/static/js/hooks/CreateHook.js:33 msgid "New Content Block" msgstr "Ny indholdsblok" #: framework/premium/features/content-blocks.php:195 msgid "View Content Block" msgstr "Vis indholdsblok" #: framework/premium/features/content-blocks.php:196 msgid "Search Content Blocks" msgstr "Søg indholdsblokke" #: framework/premium/features/content-blocks.php:197, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:143, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:500, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:309 msgid "Nothing found" msgstr "Intet fundet" #: framework/premium/features/content-blocks.php:198, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-tabs/feature.php:144, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-thank-you-page/feature.php:501, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/size-guide/feature.php:310 msgid "Nothing found in Trash" msgstr "Intet fundet i papirkurven" #: framework/premium/features/premium-footer.php:14, #: framework/premium/features/premium-footer.php:28 msgid "Footer Menu 1" msgstr "Sidefod Menu 1" #: framework/premium/features/premium-footer.php:29, #: framework/premium/features/premium-footer/items/menu-secondary/config.php:4 msgid "Footer Menu 2" msgstr "Sidefod Menu 2" #: framework/premium/features/premium-header.php:57 msgid "Header Menu 3" msgstr "Sidehoved Menu 3" #: framework/premium/features/premium-header.php:220 msgid "Header Widget Area " msgstr "Header widget område " #: framework/extensions/trending/customizer.php:255, #: framework/premium/features/premium-header.php:276, #: framework/premium/features/premium-header.php:375, #: framework/premium/features/premium-header.php:395, #: framework/premium/features/premium-header.php:412, #: framework/premium/features/socials.php:31, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:121, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:186, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:249, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:312, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:375, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:438, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:501, #: framework/features/blocks/search/options.php:103, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:463, #: framework/features/header/items/account/options.php:361, #: framework/features/header/items/account/options.php:418, #: framework/features/header/items/account/options.php:828, #: framework/features/header/items/account/options.php:869, #: framework/premium/extensions/post-types-extra/features/dynamic-data/feature.php:360, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:114, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:159, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:204, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:249, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:295, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:340, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:385, #: framework/premium/features/premium-header/items/search-input/options.php:98, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:28, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:28 msgid "Icon" msgstr "Ikon" #: framework/features/blocks/about-me/options.php:180, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:538, #: framework/features/blocks/share-box/options.php:39, #: framework/features/blocks/socials/options.php:74, #: framework/premium/features/premium-header/items/contacts/options.php:426 msgid "Icons Size" msgstr "Ikoner størrelse" #: framework/premium/features/premium-header.php:325, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:509 msgid "Icon Position" msgstr "Ikon position" #: framework/premium/features/premium-header.php:332, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:516, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:890, #: framework/features/header/items/account/options.php:594, #: framework/features/header/items/account/options.php:1050, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:95, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:93, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:148, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:149 msgid "Left" msgstr "Venstre" #: framework/premium/features/premium-header.php:333, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:517, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:891, #: framework/features/header/items/account/options.php:595, #: framework/features/header/items/account/options.php:1054, #: framework/premium/extensions/color-mode-switch/header-items/color-mode-switcher/options.php:96, #: framework/premium/features/premium-header/items/language-switcher/options/common.php:94, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:149, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:150 msgid "Right" msgstr "Højre" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/view.php:14 #: framework/extensions/newsletter-subscribe/admin-static/js/newsletter-block/index.js:56 msgid "Newsletter" msgstr "Nyhedsbrev" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:13, #: framework/features/blocks/contact-info/options.php:39, #: framework/premium/extensions/mega-menu/options.php:544, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1191, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1233, #: framework/premium/extensions/shortcuts/customizer.php:1275, #: framework/features/header/items/account/options.php:610, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/design-options.php:32, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/custom-badges/design-options.php:72, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/swatches/woo-tab-options.php:98, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:566, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:601, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/compare/header-items/compare/options.php:635, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:505, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:536, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/wish-list/header-items/wish-list/options.php:566 #: static/js/editor/blocks/breadcrumbs/Edit.js:62 #: static/js/editor/blocks/contact-info/Edit.js:107 #: static/js/editor/blocks/dynamic-data/components/InspectorControls.js:276 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:19, #: framework/features/blocks/about-me/options.php:77 msgid "You can add here some arbitrary HTML code." msgstr "Her kan tilføjes vilkårlig HTML-kode." #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:74 msgid "Container Style" msgstr "" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/options.php:82, #: framework/premium/features/content-blocks/options/404.php:85, #: framework/premium/features/content-blocks/options/archive.php:162, #: framework/premium/features/content-blocks/options/header.php:103, #: framework/premium/features/content-blocks/options/hook.php:235, #: framework/premium/features/content-blocks/options/maintenance.php:82, #: framework/premium/features/content-blocks/options/nothing_found.php:103, #: framework/premium/features/content-blocks/options/single.php:94, #: framework/premium/extensions/woocommerce-extra/features/product-waitlist/customizer-options.php:22 msgid "Boxed" msgstr "Indrammet" #: framework/extensions/product-reviews/views/single-top.php:245 msgid "Specs" msgstr "Specifikationer" #: framework/extensions/newsletter-subscribe/helpers.php:180, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/view.php:268, #: framework/extensions/newsletter-subscribe/ct-newsletter-subscribe/view.php:269 msgid "Email address" msgstr "E-mailadresse" #: framework/features/header/modal/login.php:34, #: framework/features/header/modal/register.php:62 msgid "Password" msgstr "Adgangskode" #: framework/features/header/modal/login.php:67 msgid "Remember Me" msgstr "Husk mig" #: framework/features/header/modal/login.php:71 msgid "Forgot Password?" msgstr "Glemt adgangskode?" #: framework/features/header/modal/login.php:93 msgid "Log In" msgstr "Log ind" #: framework/features/header/modal/login.php:29, #: framework/features/header/modal/lostpassword.php:5 msgid "Username or Email Address" msgstr "Brugernavn eller e-mail adresse" #: framework/features/header/modal/lostpassword.php:13 msgid "Get New Password" msgstr "Få en ny adgangskode" #: framework/features/header/modal/register.php:50 msgid "Username" msgstr "Brugernavn" #: framework/features/header/modal/register.php:121 msgid "Registration confirmation will be emailed to you." msgstr "Der er sendt en bekræftelse på din registreringen til din email." #: framework/features/header/modal/register.php:127 msgid "Register" msgstr "Registrer" #: framework/helpers/exts-configs.php:60 msgid "Connect your Adobe Fonts project and use the selected fonts throughout Blocksy and your favorite page builder." msgstr "Forbind dit Adobe Fonts-projekt, og brug de valgte skrifttyper i hele Blocksy og din foretrukne sidebygger." #: framework/helpers/exts-configs.php:71 msgid "Inject custom code snippets throughout your website. The extension works globally or on a per post/page basis." msgstr "Indsæt brugerdefinerede kodestykker på hele dit websted. Udvidelsen fungerer globalt eller per indlæg/side." #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:48, #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:109, #: framework/premium/extensions/code-snippets/extension.php:154 msgid "After body open scripts" msgstr "Efter-body-scripts" #: framework/helpers/exts-configs.php:97 msgid "Upload an unlimited number of custom fonts or variable fonts and use them throughout Blocksy and your favorite page builder." msgstr "Upload et ubegrænset antal brugerdefinerede skrifttyper eller variable skrifttyper, og brug dem i hele Blocksy og din foretrukne sidebygger." #: framework/helpers/exts-configs.php:109 msgid "Serve your chosen Google Fonts from your own web server. This will increase the loading speed and makes sure your website complies with the privacy regulations." msgstr "Server dine valgte Google-skrifttyper fra din egen webserver. Dette øger indlæsningshastigheden og sikrer, at dit websted overholder reglerne om beskyttelse af personlige oplysninger." #: framework/helpers/exts-configs.php:124 msgid "Create beautiful personalised menus that set your website apart from the others. Add icons and badges to your entries and even add Content Blocks inside your dropdowns." msgstr "Opret smukke personlige menuer, der adskiller dit websted fra de andre. Føj ikoner og badges til dine poster, og tilføj endda indholdsblokke i dine rullemenuer." #: framework/premium/extensions/mega-menu/extension.php:161 msgid "Menu Item Settings" msgstr "Indstillinger for menupunkter"